ГДЗ Комарова 5 класс, страница 84–85
Страница посвящена правилам: чтение о пляжном волейболе, аудирование о строгом учителе и школьные правила. Ученики отрабатывают can, have to и mustn't, рассказывая о выходных и своих правилах.
34 Rules, Rules, Rules
Правила, правила, правила (стр. 34)
Skills Cross-cultural
Навыки. Межкультурное общение
Reading
Чтение
1 a) Read and match the rules with the pictures.
1а) Прочитайте и соотнесите правила с картинками.
Beach Volleyball
Пляжный волейбол
Beach volleyball is a very popular game all over the world but especially on the beaches of Brazil, America and Australia. These are the rules.
Пляжный волейбол очень популярен во всём мире, особенно на пляжах Бразилии, Америки и Австралии. Вот его правила.
1 You play beach volleyball with bare feet. You can’t wear shoes or trainers.
1. В пляжный волейбол играют босиком. Нельзя играть в обуви или кроссовках.
2 You serve the ball by throwing the ball into the air with one hand and hitting it with your other hand. The ball has to go over the net.
2. Мяч подают так: подбрасывают его одной рукой вверх и бьют по нему другой рукой. Мяч должен перелететь через сетку.
3 You have to hit the ball back over the net with your hand or arm. The ball can't touch the ground.
3. Мяч нужно отбивать обратно через сетку рукой или предплечьем. Мяч не может коснуться земли.
4 You can pass the ball twice to your teammates. Then you have to hit it back over the net.
4. Мяч можно передать партнёрам по команде два раза. Потом его нужно отбить через сетку.
5 You can't touch the net with your hands and arms.
5. Нельзя касаться сетки руками и предплечьями.
b) Read again. Find these words in the text and guess their meanings.
1б) Прочитайте ещё раз. Найдите эти слова в тексте и угадайте их значение.
1 bare feet 2 serve 3 hit back 4 pass 5 touch
1 bare feet — босые ступни; 2 serve — подавать (мяч); 3 hit back — отбивать; 4 pass — передавать (пасовать); 5 touch — касаться
Listening
Аудирование
2 a) Ian goes to school in Shetland and has a very strict French teacher. Listen. Do you have the same rules in your English classes?
2а) Иан учится в школе на Шетландских островах, и у него очень строгая учительница французского. Послушайте. Есть ли у вас такие же правила на уроках английского?
Текст аудирования:
Mrs Daniels is our French teacher and she’s! really strict. You can’t sit with your friends in her! lessons. And we have to listen to our classmates when they are speaking French. We also have to write new words in our notebooks and we have to bring our French textbooks to every lesson. We don’t have to speak French all the time in lessons and we can ask Mrs Daniels questions in English when we have a problem, but she likes us to speak French as much as possible. Oh yes, and we have a test every Friday and we have to get 70% or she gives us more homework!
Миссис Дэниелс — наша учительница французского, и она очень строгая. На её уроках нельзя сидеть с друзьями. Мы должны слушать одноклассников, когда они говорят по-французски. Ещё мы должны записывать новые слова в тетради и приносить учебники французского на каждый урок. Говорить по-французски всё время не обязательно, и если возникла проблема, можно задать вопрос миссис Дэниелс по-английски, но она хочет, чтобы мы говорили по-французски как можно больше. Да, и у нас каждую пятницу контрольная, и если мы не набираем 70%, она задаёт дополнительное домашнее задание!
b) Listen again. What are the missing verbs?
2б) Послушайте ещё раз. Какие глаголы пропущены?
1 We can't sit with our friends in her lessons.
1. На её уроках нам нельзя сидеть с друзьями.
2 We have to listen to our classmates.
2. Мы должны слушать одноклассников.
3 We have to write new words in our notebooks.
3. Мы должны записывать новые слова в тетради.
4 We have to bring our French textbooks to every lesson.
4. Мы должны приносить учебники французского на каждый урок.
5 We don't have to speak French all the time.
5. Говорить по-французски всё время не обязательно.
6 We can ask questions in English.
6. Мы можем задавать вопросы по-английски.
7 We have to get 70% in tests.
7. Чтобы сдать контрольную, нужно набрать 70%.
Speaking
Говорение
3 a) Listen to the questions. Think about your answers.
3а) Послушайте вопросы. Подумайте над своими ответами.
Weekends
Выходные
1 Can you stay in bed all morning?
1. Можешь ли ты лежать в постели всё утро?
2 Do you have to tidy your room?
2. Нужно ли тебе убирать свою комнату?
3 Can you hang out with your friends?
3. Можешь ли ты проводить время с друзьями?
4 Do you have to do homework?
4. Нужно ли тебе делать домашнее задание?
5 Can you watch a lot of TV?
5. Можешь ли ты много смотреть телевизор?
6 Do you have to go to bed early?
6. Нужно ли тебе ложиться спать рано?
7 Do you have to go for a walk?
7. Нужно ли тебе гулять?
b) Work with a classmate. Take it in turns to ask and answer the questions.
3б) Работайте в паре с одноклассником. По очереди задавайте вопросы и отвечайте на них.
— Can you stay in bed all morning?
— Ты можешь лежать в постели всё утро?
— Yes, I can.
— Да, могу.
c) Tell the rest of the class about your classmate.
3в) Расскажите остальным ученикам класса о своём однокласснике.
— Anna can stay in bed all morning.
— Анна может лежать в постели всё утро.
Writing
Письмо
4 Work with a classmate. Choose one of the subjects to write about. Use can/can't, have to/don't have to, must/mustn’t.
4. Работайте с одноклассником. Выберите одну из тем для письменной работы. Используйте can/can't, have to/don't have to, must/mustn't.
1 Sport
1. Спорт
Write a list of rules for a sport or game you know. Write the name of the sport, but don't show a classmate. Then read your rules to your classmate. Can he/she guess the name of the sport?
Напишите список правил для вида спорта или игры, который вы знаете. Назовите спорт, но не показывайте название однокласснику. Затем зачитайте ему свои правила. Сможет ли он угадать название спорта?
2 School
2. Школа
Write a list of rules for your school and classroom. Then exchange lists with a classmate. Are your rules the same as your classmate's?
Напишите список правил для школы и классной комнаты. Затем обменяйтесь списками с одноклассником. Совпадают ли ваши правила?
3 Traffic
3. Дорожное движение
Write a list of traffic rules either for a pedestrian or a driver. Then exchange lists with your classmate. Are your rules the same as your classmate's?
Напишите список правил дорожного движения для пешехода или водителя. Затем обменяйтесь списками с одноклассником. Совпадают ли ваши правила?
Culture spot
Культурный уголок
Fact file: School rules In Scotland
Справка: школьные правила в Шотландии
School rules are important because they help to keep students safe at school. Here are some typical rules for schools in Scotland.
Школьные правила важны, потому что помогают сохранить безопасность учеников в школе. Вот некоторые типичные правила для школ в Шотландии.
You mustn't run in the corridors.
Нельзя бегать по коридорам.
You mustn't eat or drink in the classroom.
Нельзя есть и пить в классе.
You mustn't wear jewellery.
Нельзя носить украшения.
You mustn't wear make-up.
Нельзя пользоваться косметикой.
You must be punctual for classes.
Нужно приходить на занятия вовремя.
You must wear your school uniform.
Нужно носить школьную форму.
You must be polite and behave well at all times.
Нужно быть вежливым и хорошо вести себя всегда.
You must bring a note from a parent if you need to leave school early.
Нужно принести записку от родителей, если надо уйти из школы раньше времени.
Discussion
Обсуждение
In pairs, compare the school rules in Scotland with your school rules.
В парах сравните школьные правила в Шотландии с правилами вашей школы.
Both in Scotland and in Russia, children must be punctual for classes.
И в Шотландии, и в России дети должны приходить на занятия вовремя.
Your country fact file
Справка о вашей стране
Prepare a similar fact file about school rules in your country.
Подготовьте похожую справку о школьных правилах в вашей стране.
1
Прочитайте и соотнесите правила с картинками.
Подсказка. Сопоставьте каждое правило с картинкой по смыслу действия.
Ответ1d
1 — d
2a
2 — a
3b
3 — b
4e
4 — e
5c
5 — c
2
Послушайте рассказ о строгом учителе и ответьте: есть ли у вас на уроках английского такие же правила?
Подсказка. Сравните правила из аудиотекста со своими школьными правилами и скажите, что совпадает.
Варианты ответаВариант 1
Yes, we have some of the same rules in our English classes.
Да, у нас есть некоторые из таких же правил на уроках английского.
We can't sit with our friends in some lessons.
На некоторых уроках нам нельзя сидеть с друзьями.
We have to listen to our classmates.
Мы должны слушать одноклассников.
We have to write new words in our notebooks.
Мы должны записывать новые слова в тетради.
We have to bring our English textbooks to every lesson.
Мы должны приносить учебники английского на каждый урок.
But we don't have a test every Friday.
Но у нас нет контрольной каждую пятницу.
Вариант 2
Some rules are the same, but some are different.
Некоторые правила такие же, а некоторые другие.
In our English lessons we have to listen to our teacher and our classmates when they are speaking.
На наших уроках английского мы должны слушать учителя и одноклассников, когда они говорят.
We also have to write new words in our notebooks and bring our textbooks to every lesson.
Ещё мы должны записывать новые слова в тетради и приносить учебники на каждый урок.
We can sit with our friends, so that rule is different.
Мы можем сидеть с друзьями, так что это правило другое.
We don't have to speak English all the time, and we can ask questions in Russian when we have a problem.
Нам не нужно говорить по-английски всё время, и мы можем задавать вопросы по-русски, когда у нас проблема.
We don't have a test every Friday, and I'm happy about that!
У нас нет контрольной каждую пятницу, и я этому рад!
b
Послушайте ещё раз. Какие глаголы пропущены?
Подсказка. Вспомните, что говорит учительница: подставьте глагол, который подходит по смыслу правила.
Ответ1 sit
1 — сидеть
2 listen
2 — слушать
3 write
3 — записывать
4 bring
4 — приносить
5 speak
5 — говорить
6 ask
6 — задавать
7 get
7 — набрать
Раздел: говорение
b
Поработайте в паре: по очереди задавайте друг другу вопросы о выходных и отвечайте на них.
Подсказка. Отвечайте про себя, используя Yes, I can / No, I don't и Yes, I do / No, I don't.
Варианты ответаВариант 1
A: Can you stay in bed all morning?
A: Ты можешь лежать в постели всё утро?
B: No, I can't. I get up at eight.
B: Нет, не могу. Я встаю в восемь.
A: Do you have to tidy your room?
A: Тебе нужно убирать свою комнату?
B: Yes, I do. I tidy it on Saturday.
B: Да, нужно. Я убираю её в субботу.
A: Can you hang out with your friends?
A: Ты можешь гулять с друзьями?
B: Yes, I can. We play in the park.
B: Да, могу. Мы играем в парке.
A: Do you have to do homework?
A: Тебе нужно делать домашнее задание?
B: Yes, I do, but only a little.
B: Да, нужно, но совсем немного.
A: Can you watch a lot of TV?
A: Ты можешь много смотреть телевизор?
B: No, I can't. I can watch TV for one hour.
B: Нет, не могу. Я могу смотреть телевизор один час.
A: Do you have to go to bed early?
A: Тебе нужно рано ложиться спать?
B: No, I don't. I go to bed at ten.
B: Нет, не нужно. Я ложусь спать в десять.
A: Do you have to go for a walk?
A: Тебе нужно ходить на прогулку?
B: No, I don't, but I like walking.
B: Нет, не нужно, но я люблю гулять.
Вариант 2
A: Can you stay in bed all morning on weekends?
A: Ты можешь валяться в постели всё утро в выходные?
B: Yes, I can, but my mum wakes me up at ten.
B: Да, могу, но мама будит меня в десять.
A: Do you have to tidy your room?
A: Ты должен убирать свою комнату?
B: Yes, I do. I have to tidy it every Sunday.
B: Да, должен. Я должен убирать её каждое воскресенье.
A: Can you hang out with your friends?
A: Тебе можно гулять с друзьями?
B: Yes, I can. Sometimes we go to the cinema.
B: Да, можно. Иногда мы ходим в кино.
A: Do you have to do homework?
A: Ты должен делать домашнее задание?
B: Yes, I do. I have to do it on Sunday evening.
B: Да, должен. Я должен сделать его в воскресенье вечером.
A: Can you watch a lot of TV?
A: Тебе можно много смотреть телевизор?
B: No, I can't. My parents say it's bad for my eyes.
B: Нет, нельзя. Родители говорят, что это вредно для глаз.
A: Do you have to go to bed early?
A: Ты должен рано ложиться спать?
B: No, I don't have to. I can go to bed late on Saturday.
B: Нет, не должен. В субботу я могу лечь поздно.
A: Do you have to go for a walk?
A: Ты должен ходить на прогулку?
B: No, I don't. But I often walk with my dog.
B: Нет, не должен. Но я часто гуляю с собакой.
c
Расскажите классу о своём однокласснике: что он может и что ему не нужно делать на выходных.
Подсказка. Используйте he/she и глаголы с окончанием -s; тексты-образцы не переписывайте.
Варианты ответаВариант 1
Anna can stay in bed all morning.
Анна может весь день валяться в постели по утрам.
She doesn't have to tidy her room.
Ей не нужно убираться в своей комнате.
She can hang out with her friends.
Она может гулять с друзьями.
She has to do her homework.
Ей нужно делать домашнее задание.
She can't watch a lot of TV.
Ей нельзя смотреть много телевизора.
She has to go to bed early.
Ей нужно рано ложиться спать.
She doesn't have to go for a walk.
Ей не нужно ходить на прогулку.
Вариант 2
Let me tell you about my classmate Anna.
Позвольте рассказать вам о моей однокласснице Анне.
At weekends she can stay in bed all morning, and she likes it very much.
В выходные она может весь день валяться в постели по утрам, и ей это очень нравится.
She has to tidy her room, but she doesn't have to cook.
Ей нужно убираться в комнате, но не нужно готовить.
She can hang out with her friends, but she has to do her homework first.
Она может гулять с друзьями, но сначала должна сделать домашнее задание.
She can't watch a lot of TV because her mum doesn't like it.
Ей нельзя смотреть много телевизора, потому что её маме это не нравится.
She doesn't have to go to bed early on Saturday, but she has to go to bed early on Sunday.
В субботу ей не нужно рано ложиться спать, но в воскресенье нужно.
She doesn't have to go for a walk, but she sometimes goes to the park with her dog.
Ей не обязательно ходить на прогулку, но иногда она ходит в парк со своей собакой.
4
Поработайте в паре: выберите тему (баскетбол, школьные правила или спорт без мяча) и напишите правила, используя can/can't, have to/don't have to, must/mustn't.
Подсказка. Сначала выберите тему вместе с одноклассником, затем договоритесь, какие правила вы включите, и только потом пишите текст.
Варианты ответаВариант 1
School rules
Школьные правила
You must come to school on time.
Ты должен приходить в школу вовремя.
You must wear your school uniform.
Ты должен носить школьную форму.
You have to bring your books to every lesson.
Ты должен приносить учебники на каждый урок.
You mustn't run in the corridors.
Нельзя бегать по коридорам.
You can't eat in the classroom.
Нельзя есть в классе.
You don't have to wear shoes in the gym.
Не обязательно носить уличную обувь в спортзале.
You can ask the teacher questions.
Можно задавать вопросы учителю.
Вариант 2
Rules for our school and classroom
Правила нашей школы и класса
1. We must be polite to teachers and classmates.
1. Мы должны быть вежливыми с учителями и одноклассниками.
2. We have to be at school at 8.30 and we mustn't be late.
2. Мы должны быть в школе в 8:30 и не должны опаздывать.
3. We have to listen to the teacher and raise our hands before we speak.
3. Мы должны слушать учителя и поднимать руку, прежде чем говорить.
4. We can't use our phones in lessons, but we can use them at break.
4. Мы не можем пользоваться телефонами на уроках, но можем на перемене.
5. We mustn't shout or run in the corridors.
5. Нельзя кричать и бегать по коридорам.
6. We don't have to wear a uniform on Fridays.
6. По пятницам не обязательно носить форму.
7. We have to keep our classroom clean.
7. Мы должны содержать класс в чистоте.
Are your rules the same as mine?
Твои правила такие же, как мои?
В парах сравните школьные правила в Шотландии с правилами в вашей школе и составьте диалог.
Подсказка. Вспомните, что нельзя и что нужно в вашей школе, и сравните с правилами из текста: используйте mustn't, must, have to и don't have to.
Варианты ответаВариант 1
A: In Scotland, children mustn't eat in the classroom.
А: В Шотландии детям нельзя есть в классе.
B: In my school, we mustn't eat in the classroom too.
Б: В моей школе нам тоже нельзя есть в классе.
A: In Scotland, children must wear a school uniform.
А: В Шотландии дети должны носить школьную форму.
B: We don't have to wear a uniform in my school.
Б: В моей школе нам не обязательно носить форму.
A: Scottish children mustn't wear make-up.
А: Шотландским детям нельзя пользоваться косметикой.
B: We mustn't wear make-up too.
Б: Нам тоже нельзя пользоваться косметикой.
A: Both in Scotland and in Russia, children must be punctual.
А: И в Шотландии, и в России дети должны быть пунктуальными.
B: Yes, that's right!
Б: Да, верно!
Вариант 2
A: Let's compare the school rules. In Scotland, children mustn't run in the corridors.
А: Давай сравним школьные правила. В Шотландии детям нельзя бегать по коридорам.
B: We have the same rule. We mustn't run in the corridors because it isn't safe.
Б: У нас такое же правило. Нам нельзя бегать по коридорам, потому что это небезопасно.
A: In Scotland, children can't wear jewellery. Can you wear it at your school?
А: В Шотландии детям нельзя носить украшения. А вам можно в вашей школе?
B: Yes, we can wear a small watch or earrings, but we mustn't wear a lot of jewellery.
Б: Да, мы можем носить часы или серёжки, но нельзя носить много украшений.
A: Scottish children have to bring a note from a parent if they leave school early.
А: Шотландские дети должны принести записку от родителей, если уходят из школы раньше.
B: We have to bring a note from our parents or show a doctor's note.
Б: Мы тоже должны принести записку от родителей или справку от врача.
A: I think the rules are similar. Both in Scotland and in Russia, children must be polite and behave well.
А: Думаю, правила похожи. И в Шотландии, и в России дети должны быть вежливыми и хорошо себя вести.
B: I agree. But we don't have to wear a school uniform every day, and they do.
Б: Согласен. Но нам не обязательно носить форму каждый день, а им надо.
Подготовьте подборку школьных правил в вашей стране, похожую на образец.
Подсказка. Запишите 5–7 правил, используя mustn't и must, и добавьте короткое вступление о том, зачем нужны правила.
Варианты ответаВариант 1
Fact file: School rules in Russia
Подборка фактов: школьные правила в России
1 You must come to school on time.
1 Ты должен приходить в школу вовремя.
2 You must do your homework.
2 Ты должен делать домашнее задание.
3 You must be polite to teachers.
3 Ты должен быть вежливым с учителями.
4 You must change your shoes.
4 Ты должен менять обувь.
5 You mustn't run in the corridors.
5 Нельзя бегать по коридорам.
6 You mustn't be late for lessons.
6 Нельзя опаздывать на уроки.
7 You mustn't shout in class.
7 Нельзя кричать на уроке.
Вариант 2
Fact file: School rules in Russia
Подборка фактов: школьные правила в России
School rules help students to learn and stay safe. Here are some typical rules in Russian schools.
Школьные правила помогают ученикам учиться и быть в безопасности. Вот некоторые типичные правила в российских школах.
1 You must be punctual for lessons.
1 Нужно приходить на уроки вовремя.
2 You must wear your school uniform.
2 Нужно носить школьную форму.
3 You must change your shoes when you come to school.
3 Нужно переобуваться, когда приходишь в школу.
4 You must bring a note from your parents if you are ill.
4 Нужно принести записку от родителей, если ты болел.
5 You mustn't eat or drink in the classroom.
5 Нельзя есть и пить в классе.
6 You mustn't use your phone during lessons.
6 Нельзя пользоваться телефоном на уроках.
7 You mustn't skip classes without a reason.
7 Нельзя пропускать уроки без причины.
8 You don't have to wear a uniform on sports days.
8 Не обязательно носить форму в дни физкультуры.
Словарик страницы
| rule | правило |
| serve | подавать (мяч) |
| pass | передавать мяч партнёру |
| strict | строгий |
| punctual | пунктуальный, точный |
| jewellery | украшения |
| uniform | школьная форма |
| pedestrian | пешеход |
Unit 6 Правила: другие страницы
Страница 77Страница 78–79Страница 80–81Страница 82–83Страница 86Страница 87Страница 88–89Страница 90Страница 91–92
Комарова 5 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.