ГДЗ Комарова 5 класс, страница 87
На странице 87 рассматриваются правила безопасности: ученики соотносят британские правила со знаками и сравнивают их с правилами своей страны. Также здесь есть проект по составлению школьных правил безопасности для разных зон.
Вводный текст страницы
36 Health & Safety
36. Здоровье и безопасность
Safety rules
Правила безопасности
It is important to know, understand and follow safety rules.
Важно знать, понимать и соблюдать правила безопасности.
1 Match these UK safety rules with the signs.
1. Соотнесите эти правила безопасности Великобритании со знаками.
1 You must wear a seat belt.
1. Вы должны пристегнуть ремень безопасности.
2 You can cross the road.
2. Вы можете переходить дорогу.
3 You mustn't eat or drink.
3. Есть и пить нельзя.
4 You mustn't cross the road.
4. Переходить дорогу нельзя.
5 You must use a baby seat.
5. Вы должны использовать детское кресло.
6 You mustn't speak to the driver.
6. Разговаривать с водителем нельзя.
2 Which of the safety rules in exercise 1 are the same in your country?
2. Какие из правил безопасности из упражнения 1 действуют и в вашей стране?
Project
Проект
Write some safety rules for your school.
Напишите несколько правил безопасности для своей школы.
Plan
План
Make a list of the different areas around the school (the classroom, the corridor, etc).
Составьте список разных зон в школе (класс, коридор и т. д.).
Research
Исследование
In pairs or small groups, think of one or two safety rules for each area.
В парах или небольших группах придумайте одно-два правила безопасности для каждой зоны.
Prepare
Подготовка
Write your school safety rules and ask your teacher to check your spelling.
Напишите правила безопасности для своей школы и попросите учителя проверить орфографию.
Present your material
Представьте свой материал
Make a poster with the safety rules and illustrate it with signs.
Сделайте плакат с правилами безопасности и проиллюстрируйте его знаками.
1
Соотнесите правила безопасности в Великобритании со знаками.
Подсказка. Прочитайте каждое правило и найдите подходящий знак по смыслу.
Ответ1b
1 — b
2c
2 — c
3e
3 — e
4f
4 — f
5a
5 — a
6d
6 — d
2
Какие из правил безопасности из упражнения 1 такие же в вашей стране?
Подсказка. Назовите два-три правила и скажите, совпадают ли они с британскими.
Варианты ответаВариант 1
In my country you must wear a seat belt in a car.
В моей стране нужно носить ремень безопасности в машине.
You must use a baby seat for small children.
Для маленьких детей нужно использовать детское кресло.
You mustn't cross the road when the light is red.
Нельзя переходить дорогу, когда горит красный свет.
You can cross the road when the light is green.
Можно переходить дорогу, когда горит зелёный свет.
Вариант 2
Most of these rules are the same in Russia.
Большинство этих правил такие же в России.
We must wear a seat belt in the car, and small children must use a baby seat.
Мы должны носить ремень безопасности в машине, а маленькие дети должны сидеть в детском кресле.
We mustn't cross the road when the traffic light is red, but we can cross it when the light is green.
Нельзя переходить дорогу на красный свет, но можно переходить на зелёный.
On the bus, we mustn't speak to the driver, but we can eat or drink in some buses and trains.
В автобусе нельзя разговаривать с водителем, но в некоторых автобусах и поездах можно есть и пить.
Напишите несколько правил безопасности для своей школы.
Подсказка. Используйте must и mustn't для запретов и обязанностей, по одному правилу на каждую зону школы.
Варианты ответаВариант 1
Our School Safety Rules
Правила безопасности в нашей школе
In the classroom:
В классе:
You must listen to the teacher.
Вы должны слушать учителя.
You mustn't run.
Нельзя бегать.
In the corridor:
В коридоре:
You must walk slowly.
Вы должны ходить медленно.
You mustn't push other pupils.
Нельзя толкать других учеников.
In the canteen:
В столовой:
You must wash your hands.
Вы должны мыть руки.
You mustn't throw food.
Нельзя бросаться едой.
In the gym:
В спортзале:
You must wear sports shoes.
Вы должны надевать спортивную обувь.
You mustn't play without the teacher.
Нельзя играть без учителя.
Вариант 2
Safety Rules for Our School
Правила безопасности для нашей школы
The classroom: You must keep your bag under the desk, so nobody falls. You mustn't run or shout in the classroom.
Класс: Вы должны держать сумку под партой, чтобы никто не упал. Нельзя бегать и кричать в классе.
The corridor and the stairs: You must walk on the right and hold the handrail. You mustn't push or run.
Коридор и лестница: Вы должны идти справа и держаться за перила. Нельзя толкаться и бегать.
The canteen: You must wait in line and clean the table after lunch. You mustn't throw food or drink from other pupils' cups.
Столовая: Вы должны ждать в очереди и убирать стол после обеда. Нельзя бросаться едой и пить из чужих стаканов.
The gym: You must wear sports shoes and listen to the PE teacher. You mustn't use the equipment alone.
Спортзал: Вы должны надевать спортивную обувь и слушать учителя физкультуры. Нельзя пользоваться инвентарём одному.
The schoolyard: You must stay in the school yard during breaks. You mustn't leave the school without permission.
Школьный двор: Вы должны оставаться во дворе школы на переменах. Нельзя уходить из школы без разрешения.
These rules keep us safe!
Эти правила защищают нас!
Правила для класса
Подсказка. Запомните: mustn't означает «нельзя».
- You mustn’t eat or drink.
Нельзя есть и пить.
- You mustn’t seat on the window sills.
Нельзя сидеть на подоконниках.
Правила для коридора
Подсказка. Запомните: mustn't означает «нельзя».
- You mustn’t run.
Нельзя бегать.
Правила для спортзала
Подсказка. Запомните: mustn't означает «нельзя».
- You mustn’t use sports equipment without a teacher.
Нельзя пользоваться спортивным оборудованием без учителя.
Правила для столовой
Подсказка. Запомните: mustn't означает «нельзя».
- You mustn’t wear jackets or hats.
Нельзя ходить в куртках и шапках.
- You mustn’t make noises.
Нельзя шуметь.
Правила для актового зала
Подсказка. Запомните: mustn't означает «нельзя».
- You mustn’t draw on the seats.
Нельзя рисовать на сиденьях.
Словарик страницы
| seat belt | ремень безопасности |
| safety | безопасность |
| sign | знак |
| baby seat | детское кресло |
| must | должен |
| mustn't | нельзя |
| window sill | подоконник |
| canteen | столовая |
| equipment | оборудование |
| corridor | коридор |
Unit 6 Правила: другие страницы
Страница 77Страница 78–79Страница 80–81Страница 82–83Страница 84–85Страница 86Страница 88–89Страница 90Страница 91–92
Комарова 5 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.