32 Rules of Sport
32. Правила спорта
Pronunciation and vocabulary
Произношение и лексика
1 Listen to these verbs and match them with the pictures. Listen again and practise saying the verbs.
1. Послушайте глаголы и соотнесите их с картинками. Послушайте еще раз и потренируйте произношение.
catch; kick; carry; head; throw; hit; roll; hold
Глаголы: catch, kick, carry, head, throw, hit, roll, hold
Catch; kick; carry; head; throw; hit; roll; hold.
Ловить; пинать; нести; бить головой; бросать; отбивать; катить; держать.
Listening and reading
Аудирование и чтение
2 Listen to the quiz questions and read them. Think about your answers.
2. Послушайте вопросы викторины и прочитайте их. Подумайте над ответами.
RULES OF SPORT!
ПРАВИЛА СПОРТА!
Answer these questions.
Ответьте на вопросы.
a) Can you carry the ball?
а) Можно ли нести мяч?
b) Do you have to throw the ball?
б) Нужно ли бросать мяч?
c) Can you catch the ball?
в) Можно ли ловить мяч?
a) Can you throw the ball?
а) Можно ли бросать мяч?
b) Do you have to roll the ball?
б) Нужно ли катить мяч?
c) Can you stand on the line?
в) Можно ли стоять на линии?
a) Do you have to hit the ball with your hand?
а) Нужно ли бить по мячу рукой?
b) Do you have to wear special shoes?
б) Нужно ли носить специальную обувь?
c) Can you head the ball?
в) Можно ли бить по мячу головой?
a) Can only the goalkeeper catch the ball?
а) Может ли ловить мяч только вратарь?
b) Do the two teams have to wear different colours?
б) Должны ли две команды носить футболки разных цветов?
c) Can you carry the ball?
в) Можно ли нести мяч?
3 a) 78) Work with a classmate. Listen to the questions again and answer them with:
3а) Поработайте в паре. Послушайте вопросы еще раз и ответьте на них, используя:
Yes, you can./No, you can't./Yes, you do./ No, you don't.
Да, можно. / Нет, нельзя. / Да, нужно. / Нет, не нужно.
b) Listen and check.
б) Послушайте и проверьте себя.
can (permission)
can (разрешение)
Can we carry the ball?
Можно ли нам нести мяч?
Yes, you can./No, you can't.
Да, можно. / Нет, нельзя.
You can carry the ball.
Мяч можно нести.
You can't carry the ball.
Мяч нельзя нести.
Language guide p89
Справочник по языку, с. 89
4 a) Work with a classmate. Write three questions about a popular sport with Can you ... ? Use your dictionaries to help with new vocabulary.
4а) Поработайте в паре. Напишите три вопроса о популярном виде спорта с Can you ...? Используйте словари для новой лексики.
Can you kick the ball?
Можно ли пинать мяч?
Can you hit the ball with your hand?
Можно ли бить по мячу рукой?
Can you roll the ball?
Можно ли катить мяч?
b) Take it in turns to ask your classmates your questions.
б) По очереди задавайте свои вопросы одноклассникам.
— In football, can you kick the ball?
— В футболе можно пинать мяч?
— Yes, you can.
— Да, можно.
c) Make sentences with You can ... or You can’t … .
в) Составьте предложения с You can ... или You can't ...
— In bowling, you can’t throw the ball.
— В боулинге нельзя бросать мяч.
5 Think of a sport and tell your classmates about its rules. Let your classmates guess this sport.
5. Придумайте вид спорта и расскажите одноклассникам о его правилах. Пусть они угадают, что это за спорт.
— It is a sport with a ball. You can/You can’t ... . You have to/You don't have to ... .
— Это спорт с мячом. Можно / нельзя ... . Нужно / не нужно ... .
6 a) Look and answer the questions.
6а) Посмотрите и ответьте на вопросы.
1 What things can you do there?
1. Что там можно делать?
2 What things can't you do?
2. Что там нельзя делать?
3 What things do you have to do?
3. Что там нужно делать?
a swimming pool b park c classroom
а) бассейн; б) парк; в) классная комната
b) Write some ideas.
б) Напишите несколько идей.
You can write in your notebooks.
Там можно писать в тетрадях.
You can't eat or drink.
Там нельзя есть и пить.
You have to pay attention.
Там нужно соблюдать тишину и внимательно слушать.
c) Now read your ideas to your classmates. Can they guess the place?
в) Теперь прочитайте свои идеи одноклассникам. Смогут ли они угадать место?
— You can't eat or drink.
— Там нельзя есть и пить.
— Is it a classroom?
— Это классная комната?
— Yes, it is.
— Да, это она.
7 80 The song ‘Dream Park’ p142
7. Песня «Dream Park» (трек 80, с. 142)
We've got our own rules, in our Dream Park,
У нас свои правила в нашем Dream Park,
Life’s pretty cool, in our Dream Park,
Жизнь здесь классная в нашем Dream Park,
We can have a great time, in our Dream Park,
Здесь можно отлично провести время в нашем Dream Park,
We're always fine, in our Dream Park.
Нам всегда хорошо в нашем Dream Park.
You can lie on the grass.
Можно лежать на траве.
You can jump and sing,
Можно прыгать и петь,
You can wear roller skates.
Можно кататься на роликах.
You can do anything.
Можно делать что угодно.
But you have to have fun
Но нужно веселиться
in the rain, in the sun
под дождем, на солнце
in our Dream Park,
в нашем Dream Park,
in our Dream Park.
в нашем Dream Park.
You can ride your bikes,
Можно кататься на велосипедах,
You can swim in the lake,
Можно плавать в озере,
You can drink cola
Можно пить колу
and eat chocolate cake.
и есть шоколадный торт.
But you have to have fun
Но нужно веселиться
in the rain, in the sun
под дождем, на солнце
in our Dream Park,
в нашем Dream Park,
in our Dream Park.
в нашем Dream Park.
You can kick a ball,
Можно пинать мяч,
You can climb the trees.
Можно лазать по деревьям.
You can fly a kite,
Можно запускать воздушного змея,
You can do as you please.
Можно делать, что захочешь.
But you have to have fun
Но нужно веселиться
in the rain, in the sun
под дождем, на солнце
in our Dream Park,
в нашем Dream Park,
in our Dream Park.
в нашем Dream Park.
8 Make up a new sport and write its rules.
8. Придумайте новый вид спорта и напишите его правила.
My English File
Мой English File (образец)
A team can have 10 players.
В команде может быть 10 игроков.
Headballers can't kick the ball, but they can head it over the net.
Хедболисты не могут пинать мяч, но могут перебивать его головой через сетку.
They have to wear special helmets. …
Им нужно носить специальные шлемы. …
Check your English
Проверьте свой английский
9 Make true sentences about basketball using the correct words.
9. Составьте верные предложения о баскетболе, выбрав правильные слова.
1 You can/can't kick the ball.
1. You can / can't kick the ball — можно / нельзя пинать мяч.
2 You can/can't catch the ball.
2. You can / can't catch the ball — можно / нельзя ловить мяч.
3 You have to/don't have to throw the ball.
3. You have to / don't have to throw the ball — нужно / не нужно бросать мяч.
10 Find information about volleyball and write five or six sentences about its rules. Use reference books or online resources.
10. Найдите информацию о волейболе и напишите пять-шесть предложений о его правилах. Используйте справочники или интернет.