ГДЗ Комарова 5 класс, страница 145
Страница посвящена песне о поездке в парк развлечений Funland и мини-проекту, где ученики читают рекламу деревни Ньютаун Линфорд и создают рекламу отдыха в своём родном городе. Здесь же есть задания на понимание песни и на описание своих планов.
Песня и мини-проект: прочитайте текст и выполните задания к нему
Song
Песня
1 What does the singer want to do in Funland? Guess five correct activities. Then listen and check.
1. Что певец хочет делать в Funland? Угадайте пять правильных действий. Затем послушайте и проверьте.
a) ride the roller coasters
a) кататься на американских горках
b) eat hamburgers
b) есть гамбургеры
c) go rafting
c) плавать на плоту (сплавляться)
d) have a picnic
d) устроить пикник
e) go to the Haunted Castle
e) пойти в Замок с привидениями
f) go go-karting
f) ездить на картингах
g) take a lot of photos
g) сделать много фотографий
Let's Go to Funland!
Поехали в Funland!
I want to visit Funland,
Я хочу побывать в Funland,
I want to ride the roller coasters with you. [too scary!]
Я хочу кататься на американских горках вместе с тобой. [Слишком страшно!]
I want to eat hot dogs and ice cream
Я хочу есть хот-доги и мороженое
and go horse-riding with you.
и кататься на лошадях вместе с тобой.
Chorus
Припев
I want to have some fun.
Я хочу хорошо повеселиться.
How about you?
А ты как?
Yes. let's have some fun,
Да, давай повеселимся,
Let's go to Funland, me and you!
Поехали в Funland, ты и я!
I want to visit Funland.
Я хочу побывать в Funland.
I want to go rafting with you. [too cold!]
Я хочу сплавиться с тобой на плоту. [Слишком холодно!]
I want to have a picnic
Я хочу устроить пикник
and sit in the park with you.
и посидеть с тобой в парке.
Chorus
Припев
I want to visit Funland,
Я хочу побывать в Funland,
I want to go to the Haunted Castle with you. [Let’s go!]
Я хочу пойти с тобой в Замок с привидениями. [Пойдём!]
I want to take a lot of photos
Я хочу сделать много фотографий
and have a lot of fun with you.
и хорошо повеселиться вместе с тобой.
Chorus
Припев
2 Tell the class about what the singer wants to do in Funland. Do you want to visit Funland? Why?
2. Расскажи классу, чего хочет певец в Funland. Ты хочешь побывать в Funland? Почему?
3 Listen again and sing along.
3. Послушай ещё раз и подпевай.
Mini project
Мини-проект
1 Read Terry’s advertisement. Do you think Newtown Linford is a good place for a holiday?
1. Прочитай рекламу Терри. Как думаешь, Ньютаун Линфорд — хорошее место для отдыха?
Holiday advertisement
Реклама отдыха
Welcome to Newtown Linford
Добро пожаловать в Ньютаун Линфорд
I live in a village called Newtown Linford. It's in Leicestershire, England and it's a lovely place for a holiday.
Я живу в деревне под названием Ньютаун Линфорд. Она находится в Лестершире, Англия, и это прекрасное место для отдыха.
A good place to stay
Хорошее место для проживания
The Bradgate B&B. It costs 30 per person per night.
Гостевой дом «Брэдгейт». Стоимость — 30 фунтов за человека за ночь.
A good place to visit
Хорошее место для посещения
Bradgate Park. You can see deer and an old castle. This castle was the home of Lady Jane Grey.
Парк Брэдгейт. Там можно увидеть оленей и старый замок. Этот замок был домом леди Джейн Грей.
How to get there
Как добраться
By car – The M1 motorway
На машине — по автомагистрали M1
By air – East Midlands Airport
Самолётом — до аэропорта Ист-Мидлендс
By train – Leicester Station and then by bus
Поездом — до вокзала Лестер, затем автобусом
A good place to eat
Хорошее место, чтобы поесть
Chanwood Teashop has tea and cakes.
В чайной «Чанвуд» подают чай и пирожные.
The cakes are delicious.
Пирожные очень вкусные.
2 Make a holiday advertisement for your hometown.
2. Сделай рекламу отдыха в своём родном городе.
3 Show your advertisement to your classmates.
3. Покажи свою рекламу одноклассникам.
1
Угадайте пять действий, которые певец хочет совершить в Funland, затем послушайте и проверьте
Подсказка. Сверьтесь с текстом песни и выберите пять вариантов
Ответa c d e g
a, c, d, e, g
2
Расскажите классу, чего хочет певец в Funland, и ответьте, хотите ли вы туда поехать и почему
Подсказка. Используйте конструкции want to и слово because
Варианты ответаВариант 1
The singer wants to visit Funland.
Певец хочет посетить страну развлечений.
He wants to ride the roller coasters.
Он хочет покататься на американских горках.
He wants to eat hot dogs and ice cream.
Он хочет поесть хот-доги и мороженое.
He wants to go horse-riding and go rafting.
Он хочет покататься на лошади и сплавляться на плоту.
He wants to have a picnic in the park.
Он хочет устроить пикник в парке.
Yes, I want to visit Funland. I like having fun with my friends!
Да, я хочу посетить Funland. Я люблю веселиться с друзьями!
Вариант 2
In the song, the singer wants to go to Funland with a friend.
В песне певец хочет поехать в Funland с другом.
He wants to ride the roller coasters, but they are too scary.
Он хочет покататься на американских горках, но они слишком страшные.
He wants to eat hot dogs and ice cream and go horse-riding.
Он хочет поесть хот-доги и мороженое и покататься на лошади.
He also wants to go rafting, but the water is too cold.
Ещё он хочет сплавляться на плоту, но вода слишком холодная.
He wants to have a picnic, go to the Haunted Castle and take a lot of photos.
Он хочет устроить пикник, сходить в Замок с привидениями и сделать много фотографий.
I want to visit Funland because it looks very interesting. I want to go to the Haunted Castle because I think it's exciting.
Я хочу посетить Funland, потому что это выглядит очень интересно. Я хочу пойти в Замок с привидениями, потому что думаю, что это захватывающе.
1
Прочитайте объявление Терри. Как вы думаете, Ньютаун Линфорд — хорошее место для отдыха?
Подсказка. Назовите одну-две причины, опираясь на текст рекламы
Варианты ответаВариант 1
Yes, I think Newtown Linford is a good place for a holiday.
Да, я думаю, что Ньютаун Линфорд — хорошее место для отдыха.
You can stay at the Bradgate B&B.
Можно остановиться в гостевом доме «Брэдгейт».
It costs only 30 per person per night.
Это стоит всего 30 с человека за ночь.
You can see deer and an old castle in Bradgate Park.
В парке Брэдгейт можно увидеть оленей и старый замок.
The cakes in the teashop are delicious.
Пирожные в чайной очень вкусные.
It is easy to get there by car, by train or by air.
Туда легко добраться на машине, на поезде или на самолёте.
Вариант 2
I think Newtown Linford is a great place for a holiday, and I would like to go there.
Я думаю, что Ньютаун Линфорд — отличное место для отдыха, и я хотел бы туда поехать.
First, there is a good place to stay. The Bradgate B&B is not expensive: it costs 30 per person per night.
Во-первых, там есть хорошее место, где можно остановиться. Гостевой дом «Брэдгейт» недорогой: он стоит 30 с человека за ночь.
Second, Bradgate Park is very interesting. You can see deer and an old castle there. It was the home of Lady Jane Grey.
Во-вторых, парк Брэдгейт очень интересный. Там можно увидеть оленей и старый замок. Это был дом леди Джейн Грей.
Also, you can have tea and delicious cakes in the Chanwood Teashop.
Кроме того, можно выпить чаю с вкусными пирожными в чайной «Чанвуд».
It is easy to get there by car, by train and then by bus, or by air. So it is a good place for a holiday!
Туда легко добраться на машине, на поезде и потом на автобусе или на самолёте. Так что это хорошее место для отдыха!
2
Сделайте рекламу отдыха в вашем родном городе
Подсказка. Используйте структуру рекламы: где жить, что посмотреть, где поесть, как добраться
Варианты ответаВариант 1
Welcome to Kazan!
Добро пожаловать в Казань!
I live in a city called Kazan. It's in Russia and it's a lovely place for a holiday.
Я живу в городе под названием Казань. Он находится в России, и это прекрасное место для отдыха.
A good place to stay
Хорошее место, где можно остановиться
The Green Hotel. It costs 2,000 roubles per person per night.
Отель «Грин». Он стоит 2000 рублей с человека за ночь.
A good place to visit
Хорошее место для посещения
The Kremlin. You can see old towers and a big mosque.
Кремль. Там можно увидеть старые башни и большую мечеть.
How to get there
Как добраться
By car – the M7 road
На машине – по трассе М7
By air – Kazan Airport
На самолёте – аэропорт Казани
By train – Kazan Station
На поезде – вокзал Казани
A good place to eat
Хорошее место, где можно поесть
The Tea Cafe has tea and cakes. The cakes are delicious!
В Чайном кафе есть чай и пирожные. Пирожные очень вкусные!
Вариант 2
Welcome to Kazan!
Добро пожаловать в Казань!
I live in a big and beautiful city called Kazan. It's in Tatarstan, Russia, and it's a wonderful place for a holiday.
Я живу в большом и красивом городе под названием Казань. Он находится в Татарстане, в России, и это замечательное место для отдыха.
A good place to stay
Хорошее место, где можно остановиться
The Sunny Hotel. It costs 3,000 roubles per person per night, and you can have breakfast there.
Отель «Санни». Он стоит 3000 рублей с человека за ночь, и там можно позавтракать.
A good place to visit
Хорошее место для посещения
The Kazan Kremlin. You can see old towers, a beautiful mosque and a lovely park. You can also take a lot of photos there.
Казанский Кремль. Там можно увидеть старые башни, красивую мечеть и чудесный парк. Ещё там можно сделать много фотографий.
Things to do
Чем заняться
You can go for a boat trip on the Volga River or have a picnic in the park.
Можно покататься на лодке по Волге или устроить пикник в парке.
How to get there
Как добраться
By car – the M7 road
На машине – по трассе М7
By air – Kazan Airport
На самолёте – аэропорт Казани
By train – Kazan Station and then by bus
На поезде – вокзал Казани, а затем на автобусе
A good place to eat
Хорошее место, где можно поесть
The Tatar Teahouse has tea, pies and sweets. The food is delicious!
В Татарской чайной есть чай, пироги и сладости. Еда очень вкусная!
Come and visit us. You will have a great time!
Приезжайте к нам в гости. Вы отлично проведёте время!
Текст рекламы: Добро пожаловать в Колтуши
I live in a village called Koltushi. It’s in Leningrad Region, Russia and it’s a nice place for a holiday.
Я живу в деревне под названием Колтуши. Она находится в Ленинградской области, Россия, и это хорошее место для отдыха.
Как добраться
By air – Pulkovo Airport and then by the underground and by bus
Самолётом — до аэропорта Пулково, затем на метро и автобусе.
By train – Moskovsky railway station and then by the underground and by bus
Поездом — до Московского вокзала, затем на метро и автобусе.
Хорошее место для проживания
Country Park Hotel Korkino Lake. It costs 6000 rubles per person per night.
Гостиница «Кантри Парк Отель» на озере Коркино. Стоимость — 6000 рублей за человека за ночь.
Хорошее место для посещения
The Church of St. John of Kronstadt. Lake Koltushka.
Церковь Иоанна Кронштадтского. Озеро Колтушка.
Хорошее место, чтобы поесть
Shedu Restaurant serves tasty international cuisine.
Ресторан «Шеду» подаёт вкусную международную кухню.
Словарик страницы
| roller coaster | американские горки |
| picnic | пикник |
| holiday | отдых, каникулы |
| advertisement | реклама, объявление |
| hometown | родной город |
| go-karting | картинг |
| horse-riding | верховая езда |
| cozy | уютный |
Unit 9 Смотря в будущее: другие страницы
Страница 121Страница 122–123Страница 124–125Страница 126–127Страница 128–129Страница 130Страница 131Страница 132–133Страница 134Страница 135–136Страница 137Страница 138Страница 139Страница 140Страница 141Страница 142Страница 143Страница 144
Комарова 5 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.