ГДЗ Комарова 10 класс, страница 40
Страница 40 учебника Комаровой (10 класс, Unit 3) рассказывает об организации «Инженеры без границ» и инженере Пьере Томасе. Здесь есть текст для чтения, задания на словообразование, выбор правильной формы и вопрос для обсуждения.
Текст страницы и задания A–C с вопросом для обсуждения
Practice your English
Практикуем английский
A Who is Pierre Tomas? Quickly read the text to find out.
A. Кто такой Пьер Томас? Быстро прочитайте текст, чтобы это выяснить.
В Read and complete the text using the correct form of the words in capitals.
B. Прочитайте текст и заполните пропуски, используя правильную форму слов, написанных заглавными буквами.
Engineers Without Borders
Инженеры без границ
Most people have heard of Doctors Without Borders, but not many have heard of Engineers Without Borders (EWB).
Многие слышали о «Врачах без границ», а об «Инженерах без границ» (EWB) знают немногие.
I asked Pierre Tomas, a civil ’... based in France, to tell us a little about the organization and how he got involved.
Я попросил Пьера Томаса, гражданского инженера из Франции, рассказать нам немного об организации и о том, как он в неё вступил.
EWB is a non-governmental aid organization best known for its work in 2... countries around the world. Its members arc all volunteers, which means we are not paid for the work we do. EWB was founded in 2000. Since then it has helped with thousands of building projects around the world. I got involved after a holiday I had in Brazil a few years ago. I visited a small village outside Sao Paulo, where I saw a lot of young girls carrying water from the river to the village. I found out that this was their job. All day they carried these 3 ... heavy buckets backwards and forwards. Because they had to work, they could not go to school. I decided to do something about it and I filled in an *... form for EWB.
EWB — неправительственная организация помощи, известная прежде всего своей работой в ... странах мира. Её участники — все волонтёры, то есть за свою работу они не получают оплату. EWB основана в 2000 году, и с тех пор она помогла в тысячах строительных проектов по всему миру. Я присоединился к ней после отпуска в Бразилии несколько лет назад. Я побывал в маленькой деревне под Сан-Паулу и увидел множество девочек, которые носили воду из реки в деревню. Оказалось, что это их работа: весь день они таскали тяжёлые вёдра туда и обратно. Из-за этого они не могли ходить в школу. Я решил что-то сделать и заполнил анкету для EWB.
When I joined EWB we built a water pipe that brings water * ... to the village from the river. I am happy to say that since the pipe was built, the little girls have been going to school. Being a volunteer for EWB is hard work, but the jobs we do arc always very 6...!
Когда я присоединился к EWB, мы построили водопровод, который подводит воду из реки к деревне. Я рад сказать, что с тех пор, как его построили, девочки ходят в школу. Быть волонтёром EWB — тяжёлая работа, но задачи, которые мы решаем, всегда очень ... .
C Choose the best answer.
C. Выберите лучший ответ.
1 I was if you could tell me more about the work.
1 Я ..., не могли бы вы рассказать подробнее о работе.
A wonder
A — wonder
В wondering
B — wondering
C ask
C — ask
D thinking
D — thinking
2 Could I ask you to tell me why to volunteer for our organization?
2 Не могли бы вы рассказать, почему ... стать волонтёром нашей организации?
A would you like
A — would you like
В you will like
B — you will like
C could you like
C — could you like
D you would like
D — you would like
3 Being a volunteer is so rewarding?
3 Быть волонтёром так приносит удовлетворение, ... ?
A isn't it
A — isn't it
В is it
B — is it
C be it
C — be it
D wasn't it
D — wasn't it
4 I for this opportunity for a long time.
4 Я давно ... этой возможности.
A been waiting
A — been waiting
В waiting
B — waiting
C have been waiting
C — have been waiting
D have been waiting
D — have been waiting
5 Volunteer organizations around for a long time.
5 Волонтёрские организации существуют ... давно.
A have
A — have
В have been
B — have been
C have being
C — have being
D are
D — are
6 My grandfather worked in the same job 45 years!
6 Мой дедушка работал на одной и той же работе 45 лет ...
A since
A — since
В ago
B — ago
C for
C — for
D before
D — before
7 The hospital all have to wear special uniforms.
7 Все ... больницы должны носить специальную форму.
A people
A — people
В employers
B — employers
C staff
C — staff
D works
D — works
8 Some jobs pay very high.
8 Некоторые работы оплачиваются очень высоко ...
A salary
A — salary
В pays
B — pays
C money
C — money
D earns
D — earns
9 To money, you've got to work hard.
9 Чтобы ... деньги, нужно много трудиться.
A do
A — do
В get
B — get
C take
C — take
D make
D — make
Do you admire Pierre Tomas? Why / Why not?
Вы восхищаетесь Пьером Томасом? Почему да или почему нет?
Кто такой Пьер Томас? Быстро прочитайте текст, чтобы узнать.
Подсказка. Ответ ищите в первом абзаце текста.
ОтветPierre Tomas is a civil engineer based in France who is involved with Engineers Without Borders (EWB). He joined EWB after a holiday in Brazil where he witnessed the challenges faced by young girls carrying water and decided to take action by participating in volunteer work to build a water pipe for the village.
Пьер Томас — инженер-строитель из Франции, участвующий в организации «Инженеры без границ» (EWB). После отпуска в Бразилии, где он увидел, как маленькие девочки носят воду и страдают от этого, он решил помочь: стал волонтёром и участвовал в строительстве водопровода для деревни.
Прочитайте текст и вставьте слова, образованные от слов в заглавных буквах, в правильной форме.
Подсказка. Определите, какая часть речи нужна: существительное, наречие, прилагательное или глагол.
Ответ1 engineer
1 — engineer (инженер)
2 developing
2 — developing (развивающихся)
3 extremely
3 — extremely (чрезвычайно)
4 application
4 — application (анкету, заявку)
5 directly
5 — directly (напрямую)
6 rewarding
6 — rewarding (приносящие удовлетворение)
Выберите правильный вариант ответа.
Подсказка. Обращайте внимание на время глагола и на устойчивые конструкции.
Ответ1 B (wondering)
1 — B (wondering): Я задумываюсь, не могли бы вы...
2 D (you would like)
2 — D (you would like): не могли бы вы рассказать, почему вам бы хотелось...
3 A (isn’t it)
3 — A (isn’t it): быть волонтёром так приносит удовлетворение, не правда ли?
4 D (have been waiting)
4 — D (have been waiting): я давно жду этой возможности.
5 В (have been)
5 — B (have been): волонтёрские организации существуют давно.
6 C (for)
6 — C (for): мой дедушка работал на одной работе 45 лет.
7 C (staff)
7 — C (staff): весь персонал больницы должен носить специальную форму.
8 A (salaries)
8 — A (salaries): некоторые профессии получают очень высокие зарплаты.
9 D (make)
9 — D (make): чтобы зарабатывать деньги, нужно много трудиться.
Восхищаетесь ли вы Пьером Томасом? Почему да или почему нет?
Подсказка. Назовите поступок или качество и объясните, почему оно для вас важно.
Варианты ответаВариант 1
Yes, I admire Pierre Tomas very much.
Да, я очень восхищаюсь Пьером Томасом.
He is a civil engineer, but he also helps people.
Он инженер-строитель, но он ещё и помогает людям.
He saw little girls in Brazil carrying heavy buckets of water.
Он увидел в Бразилии маленьких девочек, которые носили тяжёлые вёдра с водой.
They could not go to school because of this work.
Из-за этой работы они не могли ходить в школу.
Pierre decided to help and joined EWB.
Пьер решил помочь и вступил в EWB.
He works as a volunteer and is not paid.
Он работает волонтёром и не получает деньги.
I think he is a kind and brave man.
Я думаю, он добрый и смелый человек.
Вариант 2
Yes, I do. I think Pierre Tomas is a great example for all of us.
Да, это так. Я думаю, Пьер Томас — отличный пример для всех нас.
First of all, he did not just feel sorry for the girls he saw in Brazil. He decided to do something about the problem.
Прежде всего, он не просто пожалел девочек, которых увидел в Бразилии. Он решил что-то сделать с этой проблемой.
He filled in a form and became a volunteer for Engineers Without Borders.
Он заполнил анкету и стал волонтёром организации «Инженеры без границ».
Thanks to the water pipe that his team built, the girls have been going to school since then.
Благодаря водопроводу, который построила его команда, девочки с тех пор ходят в школу.
What I admire most is that he works hard and does not get any money for it.
Больше всего я восхищаюсь тем, что он усердно трудится и не получает за это денег.
I would like to be as helpful as he is when I grow up.
Я хотел бы быть таким же полезным, как он, когда вырасту.
Словарик страницы
| civil engineer | инженер-строитель |
| volunteer | волонтёр |
| aid organization | организация помощи |
| rewarding | приносящий удовлетворение |
| opportunity | возможность |
| salary | зарплата |
| water pipe | водопровод |
| to fill in a form | заполнить анкету |
Unit 3 Как раз работа для вас!: другие страницы
Комарова 10 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2016.