Both, either, neither

Both, either и neither помогают говорить о двух предметах или людях сразу: both — «оба», either — «любой из двух» или «один из двух», neither — «ни один из двух». Все три слова используются только тогда, когда речь идёт ровно о двух.

Когда используется

1. Both — «оба», «и тот и другой» (утверждение про двоих).

• Both my parents are teachers. — Оба моих родителя учителя.
• I like both books. — Мне нравятся обе книги.

2. Either — «любой из двух» (выбор).

• You can take either bus. They both go to the centre. — Можешь сесть на любой автобус. Оба идут в центр.
• Do you want tea or coffee? — Either, thanks. — Чай или кофе? — Любое, спасибо.

3. Either — «тоже не» в отрицании (после not).

• I don't like either of these jackets. — Мне не нравится ни одна из этих курток.
• She can't swim, and I can't either. — Она не умеет плавать, и я тоже.

4. Neither — «ни тот ни другой» (отрицание без not).

• Neither answer is correct. — Ни один из ответов не верен.
• Neither of us was late. — Никто из нас двоих не опоздал.

5. Пары-союзы: both… and, either… or, neither… nor.

• Both Tom and Ann play chess. — И Том, и Анна играют в шахматы.
• We can go either today or tomorrow. — Мы можем пойти или сегодня, или завтра.
• Neither Tom nor Ann is at home. — Ни Тома, ни Анны нет дома.

Как образуется

Конструкции:

Важные правила:

• Neither уже отрицание. Второго отрицания (not, never) не нужно: Neither of them called.
• Either в отрицании ставится с not: I don't know either. Это то же значение, что I know neither, но звучит естественнее.
• Both в отрицании означает «не оба», а не «ни один»: I didn't buy both books — я купил не обе. Для «ни одной» используют neither или not… either.
• Короткие ответы:
  • I like pizza. — So do I. / Me too. (согласие с утверждением)
  • I don't like fish. — Neither do I. / Nor do I. / Me neither. (согласие с отрицанием)
  • В таких ответах после neither идёт вспомогательный глагол перед подлежащим.
• В союзах глагол согласуется с ближайшим подлежащим: Neither Tom nor his friends are here. Either you or he is wrong.
• Both можно ставить после подлежащего: We both like music. They are both tired. (после to be — после глагола, при других глаголах — перед ним).

Примеры

1. Both my brother and I go to school No. 5. — И мой брат, и я ходим в школу № 5.
2. Both of the teachers are in the library. — Оба учителя в библиотеке.
3. We both forgot our workbooks. — Мы оба забыли тетради.
4. You can write with either pen. — Можешь писать любой из двух ручек.
5. Either Max or Kate will read the poem. — Стихотворение прочтёт или Макс, или Кейт.
6. I can't open either of these windows. — Я не могу открыть ни одно из этих окон.
7. Neither of the boys did the homework. — Ни один из мальчиков не сделал домашнее задание.
8. Neither Lisa nor Ben was at the lesson. — Ни Лизы, ни Бена не было на уроке.
9. I don't like maths. — Neither do I. — Я не люблю математику. — Я тоже.
10. My mum can't cook, and my dad can't either. — Моя мама не умеет готовить, и папа тоже.
11. There are two exits, but neither is open. — Есть два выхода, но ни один не открыт.

Частые ошибки

1. Неверно: Neither of them doesn't know. → Верно: Neither of them knows. В русском «никто не знает» — двойное отрицание. В английском neither уже отрицает, второе not не нужно.

2. Неверно: Both of my friend is here. → Верно: Both of my friends are here. После both глагол и существительное во множественном числе.

3. Неверно: I don't like both of them. (хотел сказать: «не нравится ни один») → Верно: I like neither of them. / I don't like either of them. Not… both значит «не оба» (один, может быть, нравится).

4. Неверно: I can't either swim. → Верно: I can't swim either. Either «тоже не» ставится в конец.

5. Неверно: Either of the three roads is OK. → Верно: Any of the three roads is OK. Both, either, neither — только про двоих. Для трёх и больше: all, any, none.

Как запомнить

• Both = два «да»: и это, и то.
• Either = «или»: either… or. В отрицании = «тоже не».
• Neither = ne+ither: «не» уже внутри, второе not не нужно.
• Все три слова — только про два. Если предметов больше: all / any / none.

Проверь себя

Вставь both, either или neither.

1. ___ of my parents speaks French. They don't know it. (ни один)
2. I have two cousins. ___ of them live in Kazan. (оба)
3. You can sit on ___ chair. They are the same. (любой)

Исправь ошибку.

4. Neither of the students didn't come.
5. I don't like tea or coffee. I don't like both.

Переведи на английский.

6. Ни Анны, ни Пита нет в классе.

Ответы

1. Neither — Neither of my parents speaks French.
2. Both — Both of them live in Kazan.
3. either — You can sit on either chair.
4. Neither of the students came.
5. I don't like either. (или I like neither.)
6. Neither Anna nor Pete is in the classroom. (допустимо также are, но в школьной грамматике чаще is, по ближайшему подлежащему)