Разделительные вопросы (tag questions) — это короткие вопросы в конце предложения: isn't it?, do you?, can't he?. Мы задаём их, когда хотим уточнить информацию или получить согласие собеседника: «..., не так ли?», «..., правда?», «..., да?».
Когда используется
1. Мы почти уверены и просим подтвердить. Интонация падающая: ↘
- You are from Moscow, aren't you? — Ты из Москвы, да?
- Your brother plays football, doesn't he? — Твой брат играет в футбол, да?
2. Мы действительно не уверены и спрашиваем. Интонация восходящая: ↗
- You haven't seen my pen, have you? — Ты не видел мою ручку?
- He can swim, can't he? — Он ведь умеет плавать?
3. Мы вежливо просим или приглашаем.
- Open the window, will you? — Открой окно, ладно?
- Let's go to the cinema, shall we? — Пойдём в кино, хорошо?
4. Мы хотим поддержать разговор. Часто это просто повод согласиться.
- It's a nice day, isn't it? — Хороший день, правда?
Как образуется
Разделительный вопрос состоит из двух частей: основное предложение + «хвостик». «Хвостик» — это короткий вопрос из вспомогательного глагола и местоимения.
Главное правило: части противоположны по смыслу.
| Основная часть | «Хвостик» | Пример |
|---|---|---|
| утверждение (+) | отрицание (−) | She likes music, doesn't she? |
| отрицание (−) | утверждение (+) | She doesn't like music, does she? |
Как выбрать вспомогательный глагол
Берём тот же глагол и то же время, что в основной части.
| Основная часть | «Хвостик» |
|---|---|
| Present Simple (like, plays) | do / does / don't / doesn't |
| Past Simple (liked, went) | did / didn't |
| Future Simple (will go) | will / won't |
| am / is / are | isn't / aren't / is / are |
| was / were | wasn't / weren't / was / were |
| have / has как вспомогательный (Present Perfect) | haven't / hasn't / have / has |
| can, must, should и другие модальные | can't, mustn't, shouldn't и т. д. |
Местоимение в «хвостике»
Существительное заменяем местоимением:
- Tom is late, isn't he?
- The children are playing, aren't they?
- This is your book, isn't it?
- There is a test today, isn't there?
Особые случаи
| Основная часть | «Хвостик» |
|---|---|
| I am... | aren't I? — I'm late, aren't I? |
| Let's... | shall we? — Let's play, shall we? |
| Приказ (Sit down) | will you? — Sit down, will you? |
| Отрицательный приказ (Don't talk) | will you? — Don't talk, will you? |
| Nobody, nothing, never, hardly, seldom | положительный «хвостик» — Nobody called, did they? |
| Everybody, somebody, nobody | they — Everybody is here, aren't they? |
| Nothing, everything, something | it — Nothing happened, did it? |
Слова never, seldom, rarely, hardly, nobody, nothing уже несут отрицательный смысл. Поэтому «хвостик» после них положительный.
Примеры
- You do your homework every day, don't you? — Ты делаешь домашнее задание каждый день, да?
- Our teacher isn't angry, is she? — Наша учительница не сердится, да?
- We had a test yesterday, didn't we? — Вчера у нас была контрольная, да?
- Mike can speak French, can't he? — Майк умеет говорить по-французски, да?
- You haven't finished the project, have you? — Ты ведь не закончил проект?
- Let's sit together at lunch, shall we? — Давай сядем вместе за обедом, хорошо?
- Nobody knows the answer, do they? — Никто не знает ответа, да?
- Lena and Dasha were absent, weren't they? — Лена и Даша отсутствовали, да?
- Close the door, will you? — Закрой дверь, пожалуйста.
- I'm on duty today, aren't I? — Я сегодня дежурный, да?
- You will help me, won't you? — Ты мне поможешь, правда?
- Everybody has a pencil, don't they? — У всех есть карандаш, да?
Частые ошибки
Одинаковый знак в обеих частях. Неверно: You like pizza, do you? → Верно: You like pizza, don't you? Если основная часть утвердительная, «хвостик» должен быть отрицательным (и наоборот). Исключение — особые вопросы удивления, но в школе их почти не встретишь.
Существительное вместо местоимения. Неверно: Tom is tall, isn't Tom? → Верно: Tom is tall, isn't he? В «хвостике» всегда стоит местоимение.
Неверный вспомогательный глагол. Неверно: She went home, wasn't she? → Верно: She went home, didn't she? Смотри на время и глагол: went — Past Simple, значит did/didn't.
Полная форма вместо краткой. Неверно: He is here, is not he? → Верно: He is here, isn't he? В «хвостике» отрицание почти всегда сокращённое: isn't, don't, can't.
Положительный «хвостик» после never, nobody. Неверно: He never lies, doesn't he? → Верно: He never lies, does he? Never уже отрицание, значит, «хвостик» положительный.
Говорят amn't I. Неверно: I'm right, amn't I? → Верно: I'm right, aren't I?
Как запомнить
- «Противоположности притягиваются»: плюс → минус, минус → плюс.
- Берём первый вспомогательный глагол из основной части. Если его нет, подставляем do / does / did.
- Падающая интонация ↘ — мы уверены. Восходящая ↗ — мы правда спрашиваем.
- Три исключения для запоминания: I am → aren't I?, Let's → shall we?, Приказ → will you?
Проверь себя
Задание 1. Вставь подходящий «хвостик».
- You live near the school, ______?
- They aren't ready, ______?
- Anna played the piano, ______?
- We should hurry, ______?
- Let's start, ______?
Задание 2. Найди и исправь ошибку.
- Your mother works in a hospital, doesn't your mother?
- Nobody is absent, isn't they?
Ответы
- don't you?
- are they?
- didn't she?
- shouldn't we?
- shall we?
- Your mother works in a hospital, doesn't she? — вместо существительного нужно местоимение.
- Nobody is absent, are they? — после nobody «хвостик» положительный, а вместо nobody используем they.