Ответы на разделительные вопросы можно давать на своё усмотрение. Учитывай правила ответа на отрицательные вопросы, которые даны в конце упражнения. Подробнее о разделительных вопросах можно почитать в грамматическом справочнике.
You wear warm scarves in winter, don’t you?
Зимой ты ведь носишь тёплые шарфы, верно?
Shorts are not for winter, aren’t they?
Шорты ведь не для зимы, правда?
No, they are not.
Верно, не для зимы.
We haven’t got any time for shopping today, have we?
Сегодня у нас ведь нет времени на покупки, правда?
Yes, we have.
Нет, время у нас всё-таки есть.
People don’t wear sandals in cold weather, do they?
В холодную погоду люди ведь не носят сандалии, верно?
No, they don’t.
Верно, не носят.
Your clothes are always neat, aren’t they?
Твоя одежда всегда аккуратная, правда?
Yes, they are.
Да, она всегда аккуратная.
You won’t look good in your jeans and sweater in the theatre, will you?
В джинсах и свитере в театре ты ведь будешь выглядеть не лучшим образом, правда?
No, I won’t.
Верно, не буду.
You don’t like clothes that are old-fashioned and boring, do you?
Старомодная и скучная одежда тебе ведь не нравится, правда?
No, I don’t.
Верно, не нравится.
Jackets are usual clothes for children, aren’t they?
Пиджаки ведь привычная одежда для детей, правда?
No, they are not.
Нет, не являются.
You like to sleep in pyjamas, don’t you?
Ты ведь любишь спать в пижаме, правда?
Leggings are not for boys, are they?
Леггинсы ведь предназначены не для мальчиков, правда?
No, they are not.
Верно, не для мальчиков.
В английском, если в первой части вопроса есть отрицание, в ответе не смешивают утверждение и отрицание, как это часто делают по-русски.
Сравни: отвечаем «да», то есть подтверждаем отрицание.
Ты ведь в Лондоне не живёшь? — Да, не живу.
Кофе ты ведь не любишь, да? — Да, не люблю.
You don’t live in London, do you? — No, I don’t.
Ты в Лондоне не живёшь, правда? — Нет, не живу.
You don’t like coffee, do you? — No, I don’t.
Ты ведь кофе не любишь, верно? — Нет, не люблю.
Отвечаем «нет», то есть отвергаем отрицание и говорим противоположное.
Петь она ведь не умеет, правда? — Нет, умеет.
Они ведь не в Москве? — Нет, в Москве.
She can’t sing, can she? — Yes, she can.
Она ведь не может петь, правда? — Да, может.
They are not in Moscow, are they? — But they are.
Их ведь нет в Москве, правда? — Но они же в Москве.
Учти: если в первой части вопроса есть no или never, она тоже содержит отрицание.
Не never gets up early, does he?
Он никогда рано не встаёт, правда?
No, he doesn’t. (не встаёт)
Нет, не встаёт.
Yes, he does. (встаёт рано)
Да, встаёт рано.
They have no car, do they?
У них ведь машины нет, правда?
No, they don’t. (нет машины)
Нет, у них её нет.
Yes, they have. (есть машина)
Да, машина у них есть.
Многие слова и в английском, и в русском существуют только во множественном числе. Чаще всего так называют предметы из двух частей: shorts — шорты, leggings — леггинсы, jeans — джинсы.
С такими существительными глагол ставится во множественном числе, а заменяют их местоимениями they/them (они/их).
Слова clothes и pyjamas тоже входят в эту группу, хотя по-русски «одежда» и «пижама» обычно стоят в единственном числе. Сравните:
My clothes are on the sofa. They are dry.
Моя одежда лежит на диване. Она сухая.
My pyjamas are blue. I like them.
Пижама у меня голубая, и она мне нравится.