These are clocks and these are watches. A clock has a face and two hands: a long hand and a short hand. The short hand shows hours. It’s the hour hand. The long hand shows minutes. It’s the minute hand. Sometimes clocks have three hands and they can show seconds.
Clocks are usually big. They are on the wall, on the desk or on the shelf. Some clocks are very big: Big Ben in London or the Kremlin Clock in Moscow. Watches are small but they have faces and hands too and they can show hours, minutes and sometimes seconds.
Clocks and watches show time. A day has 24 hours. An hour has 60 minutes, a minute has 60 seconds. What’s the time now?
Это часы (настольные, напольные, настенные и другие), а это наручные. У часов есть циферблат и две стрелки: длинная и короткая. Короткая стрелка показывает часы — это часовая стрелка, длинная показывает минуты — это минутная стрелка. Иногда у часов три стрелки, и они могут показывать секунды.
Настольные, напольные и настенные часы обычно большие. Их вешают на стену или ставят на стол или полку. Некоторые часы очень большие, например Биг-Бен в Лондоне или Кремлёвские куранты в Москве. Наручные часы маленькие, но у них тоже есть циферблат и стрелки, и показывают они часы, минуты, иногда секунды.
Часы показывают время. В сутках 24 часа, в часе 60 минут, в минуте 60 секунд. Который сейчас час?
Does a clock have two faces?
Есть ли у часов два циферблата?
No, it doesn’t.
Нет, не есть.
How many faces does a clock have?
Сколько циферблатов у часов?
A clock have only one face.
У часов только один циферблат.
How many hands do clocks usually have?
Сколько стрелок обычно у часов?
Clocks usually have two hands, but they sometimes have tree hands.
Обычно у часов две стрелки, но иногда их бывает три.
What does the long hand show?
Что показывает длинная стрелка?
The long hand shows minutes.
Длинная стрелка показывает минуты.
What does the short hand show?
Что показывает короткая стрелка?
The short hand shows hours.
Короткая стрелка показывает часы.
Can a clock show minutes, hours, seconds?
Могут ли часы показывать минуты, часы и секунды?
Are clocks usually big or small?
Часы обычно большие или маленькие?
Clocks are usually big.
Обычно часы большие — настольные, напольные и настенные.
What do clocks show?
Что показывают часы?
Clocks show hours, minutes and sometimes seconds.
Часы показывают часы, минуты и иногда секунды.
How many hours does a day have?
Сколько часов в сутках?
A day has twenty-four hours.
В сутках двадцать четыре часа.
How many minutes does an hour have?
Сколько минут в одном часе?
An hour has sixteen minutes.
В часе шестьдесят минут.
How many seconds does a minute have?
Сколько секунд в одной минуте?
A minute has sixteen seconds.
В минуте шестьдесят секунд.
Дети во всём мире любят играть. В англоязычных странах популярна игра «Simon says». Сначала выбирают водящего (It). Он даёт задания остальным, но выполнять их нужно только тогда, когда фраза начинается со слов «Simon says». Если этих слов нет, делать ничего нельзя. Кто ошибся, выбывает. Последний оставшийся становится победителем и водит в следующий раз.