ГДЗ Комарова 8 класс, страница 69
Страница о договорённостях в разговоре: Таня приглашает Никиту на концерт, а ученики учат сленговые слова и фразы для планов. Также здесь объясняется, как использовать Present Continuous для договорённостей.
Диалог о приглашении на концерт и ключевые фразы
Dialogue builder
Конструктор диалога
Walking arrangements
Договорённости о прогулке
1 Look at these slang words. Are they positive or negative? Are there slang words like this in your language?
1 Посмотрите на эти сленговые слова. Они положительные или отрицательные? Есть ли похожие сленговые слова в вашем языке?
2 (54) Tanya calls Nikita and invites him out. Read and listen to the dialogue. Where are they going this afternoon?
2 (54) Таня звонит Никите и приглашает его погулять. Прочитайте и послушайте диалог. Куда они отправляются сегодня днём?
Why?
Почему?
Tanya: Hi Nikita, it’s Tanya. How’s things?
Таня: Привет, Никита, это Таня. Как дела?
Nikita: I’m fine, thanks. And you?
Никита: Спасибо, всё хорошо. А у тебя?
Tanya: Yeah, cool. Listen, are you doing anything this afternoon?
Таня: Отлично. Слушай, ты сегодня днём чем-нибудь занят?
Nikita: No, I’m not. Why?
Никита: Нет, не занят. А что?
Tanya: Well, have you heard of a band called Mighty Boosh?
Таня: Ты слышал о группе Mighty Boosh?
Nikita: No, I haven’t. What are they like?
Никита: Нет, не слышал. Какая она?
Tanya: They rock! The singer’s fit and the music’s awesome!
Таня: Они крутые! У солиста классная внешность, а музыка потрясающая!
Nikita: I’ve never heard of them.
Никита: Никогда о них не слышал.
Tanya: Well, I’ve just heard that they’re playing some songs at the Megastore later. Do you want to come?
Таня: Я только что узнала, что позже они будут играть несколько песен в Megastore. Хочешь пойти?
Nikita: Yes, that sounds great. I’ll ask Chris and Amy.
Никита: Да, звучит здорово. Спрошу Криса и Эми.
Tanya: Oh … OK. See you later then.
Таня: Ой... ладно. Тогда увидимся.
Nikita: Bye!
Никита: Пока!
3 (54) Listen again and repeat.
3 (54) Послушайте ещё раз и повторите.
4 Imagine you’re going to see a band or a film. Prepare a new dialogue. Try to include some slang words.
4 Представьте, что вы собираетесь на концерт группы или в кино. Составьте новый диалог. Постарайтесь использовать несколько сленговых слов.
5 Practise your dialogue.
5 Потренируйтесь разыгрывать ваш диалог.
Hi Ivan, it's Olga. How's things?
Привет, Иван, это Ольга. Как дела?
I'm fine, thanks. And you?
Спасибо, всё хорошо. А ты?
6 (55) Listen to Nikita talking to Chris and Amy. Choose the correct answers.
6 (55) Послушайте разговор Никиты с Крисом и Эми. Выберите правильные ответы.
1 Chris and Amy are watching television.
1 Крис и Эми смотрят телевизор.
2 Amy is going to the library this afternoon.
2 Эми сегодня днём собирается в библиотеку.
3 Chris is helping his dad this afternoon.
3 Крис сегодня днём помогает папе.
Текст аудирования:
(C = Chris; N = Nikita; A = Amy)
(C = Крис; N = Никита; A = Эми)
C: Hi Nikita, how’re you doing?
C: Привет, Никита, как дела?
N: Fine, great. And you?
N: Хорошо, отлично. А у тебя?
C: Yeah, good. We're watching this programme ...
C: Да, нормально. Мы смотрим передачу...
A: Have you spoken to Tanya?
A: Ты говорил с Таней?
N: Yeah, she called me. We’re meeting at the Megastore this afternoon. There’s a band playing. Do you want to come too?
N: Да, она звонила мне. Сегодня днём встречаемся в Megastore. Там будет играть группа. Хочешь пойти с нами?
A: Er, no, I can’t. I’m busy this afternoon - I’m, erm, I’m going to the library ...
A: Эм, нет, не могу. Я занята сегодня днём: иду, ммм, в библиотеку...
N: Chris? Do you want to come?
N: Крис? Ты хочешь пойти?
C: Sorry, Nikita, I can’t. I'm helping dad this afternoon. I’m showing him how to download music on the computer... You go, though!
C: Извини, Никита, не могу. Сегодня днём я помогаю папе: показываю ему, как скачивать музыку на компьютер... А вы идите!
N: Hmm, I'm not sure. I should call Tanya ... Oh, it's Tanya again ...
N: Хм, не уверен. Надо позвонить Тане... Ой, это опять Таня...
A: Yeah, you and Tanya! It’ll be cool! What time are you meeting?
A: Да, ты и Таня! Будет классно! Во сколько вы встречаетесь?
Look!
Смотрите!
Making arrangements
Договариваемся о встрече
Remember we use the present continuous to talk about arrangements.
Помните, что для разговоров о договорённостях мы используем Present Continuous.
Are you doing anything this afternoon?
Ты занят сегодня днём?
They’re playing at the Megastore later.
Они играют в Megastore позже.
Useful expressions
Полезные выражения
Are you doing anything this afternoon?
Ты занят сегодня днём?
They’re playing at the Megastore later.
Они играют в Megastore позже.
Do you want to come?
Ты хочешь пойти?
Yes, that sounds great.
Да, звучит здорово.
ОК. See you later then.
1
Определите, положительные или отрицательные эти сленговые слова, и скажите, есть ли похожие слова в вашем языке
Подсказка. Вспомните, какие молодёжные слова в русском звучат одобрительно, а какие наоборот
Варианты ответаВариант 1
1. Slang words: cool, awesome, fit, rock.
1. Сленговые слова: cool (классный), awesome (потрясающий), fit (привлекательный), rock (быть супер).
They are positive. They show that we like something.
Они положительные. Они показывают, что нам что-то нравится.
Yes, we have slang words in Russian too.
Да, в русском языке тоже есть сленговые слова.
For example, "klass", "kruto" and "super".
Например, «класс», «круто» и «супер».
We use them when we talk to friends.
Мы используем их, когда говорим с друзьями.
Вариант 2
I think all these slang words are positive. "Cool" and "awesome" mean that something is very good. "Fit" means that a person is attractive, and "They rock!" means that a band is great.
Я думаю, все эти сленговые слова положительные. «Cool» и «awesome» означают, что что-то очень хорошее. «Fit» значит, что человек привлекательный, а «They rock!» значит, что группа замечательная.
There are similar slang words in Russian. Teenagers often say "kruto", "klass", "super" or "ogon" when they like something.
В русском языке есть похожие сленговые слова. Подростки часто говорят «круто», «класс», «супер» или «огонь», когда им что-то нравится.
We usually use them with friends, but not in formal situations, for example, with teachers.
Обычно мы используем их с друзьями, но не в официальных ситуациях, например, с учителями.
2
Куда Таня и Никита идут сегодня днём и почему?
Подсказка. Ищите ответ в репликах Тани о группе и концерте
ОтветThey're going to the Megastore.
Они идут в Megastore.
Mighty Boosh are playing some songs at the Megastore.
Группа Mighty Boosh играет несколько песен в Megastore.
3
Придумайте и разыграйте диалог о походе на концерт или в кино, используя сленговые слова
Подсказка. Используйте фразы из диалога: How's things? Do you want to come? Awesome!
Варианты ответаВариант 1
A: Hi Max, it's Kate. How's things?
A: Привет, Макс, это Кейт. Как дела?
B: I'm fine, thanks. And you?
B: Хорошо, спасибо. А ты?
A: Cool. Are you doing anything tonight?
A: Круто. Ты чем-нибудь занят сегодня вечером?
B: No, I'm not. Why?
B: Нет. А что?
A: Have you heard of the film Space Heroes?
A: Ты слышал о фильме «Космические герои»?
B: No, I haven't. What is it like?
B: Нет. Какой он?
A: It's awesome! The actors are fit.
A: Он потрясающий! Актёры классные.
B: Sounds great! What time is it on?
B: Звучит здорово! Во сколько он идёт?
A: It's on at six o'clock. Do you want to come?
A: В шесть часов. Хочешь пойти?
B: Yes, I do. See you later then!
B: Да, хочу. Тогда увидимся!
Вариант 2
A: Hi Dan, it's Lena. How's things?
A: Привет, Дэн, это Лена. Как дела?
B: Not bad, thanks. And you?
B: Неплохо, спасибо. А ты?
A: Yeah, cool. Listen, are you doing anything on Saturday afternoon?
A: Отлично. Слушай, ты занят в субботу днём?
B: No, I'm not. Why?
B: Нет. А почему ты спрашиваешь?
A: Well, have you heard of a band called Blue Wolves?
A: Ты слышал о группе «Синие волки»?
B: No, I haven't. What are they like?
B: Нет, не слышал. Какие они?
A: They rock! Their music's awesome and the singer's really fit!
A: Они зажигают! Их музыка потрясающая, а солист очень классный!
B: Really? Where are they playing?
B: Правда? Где они выступают?
A: They're playing at the City Club at four o'clock. Do you want to come?
A: Они выступают в городском клубе в четыре часа. Хочешь пойти?
B: Yes, that sounds great! I'll ask my friend Tom too.
B: Да, звучит здорово! Я ещё спрошу моего друга Тома.
A: OK. See you on Saturday then!
A: Хорошо. Тогда увидимся в субботу!
B: Bye!
B: Пока!
Ответы к заданию на аудирование и правило про договорённости
1 watching television
1 смотрят телевизор
2 going to the library
2 собирается в библиотеку
3 helping his dad
3 помогает папе
Обратите внимание!
Когда что-то организуем или планируем
Помните, что для разговоров о договорённостях мы используем Present Continuous.
Are you doing anything this afternoon?
Ты занят сегодня днём?
They’re playing at the Megastore later.
Они играют в Megastore позже.
Полезные выражения
Ты сегодня днём занят?
Они играют в Megastore позже.
Ты хочешь пойти?
Да, звучит здорово.
Хорошо, тогда увидимся позже.
Словарик страницы
| band | музыкальная группа |
| awesome | потрясающий, классный |
| to rock | быть крутым (сленг) |
| fit | привлекательный (сленг) |
| arrangement | договорённость |
| to invite | приглашать |
| to download | скачивать |
| busy | занятый |
Unit 5 Новые медиа: другие страницы
Страница 61Страница 62Страница 63Страница 64Страница 65Страница 66Страница 67Страница 68Страница 70Страница 71Страница 72
Комарова 8 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.