ГДЗ Комарова 8 класс, страница 23

Страница из модуля 2 учебника Комаровой посвящена загадочному угону самолёта Дэном Купером в 1971 году. Ученики образуют наречия, отвечают на вопросы по тексту и обсуждают меры безопасности в аэропортах.

8 WORDS IN CONTEXT Find the adverbs for these adjectives in the text. Which one is irregular?
8 Слова в контексте. Найдите в тексте наречия к данным прилагательным. Какое из них неправильное?
Strange
странный
quiet
тихий
safe
безопасный
bad
плохой
good
хороший
strange – strangely
странный – странно
9 Read the text again and answer the questions.
9 Прочитайте текст ещё раз и ответьте на вопросы.
1 Where was the plane going?
1 Куда летел самолёт?
2 Where was the narrator sitting?
2 Где сидел рассказчик?
3 What did the hijacker ask for?
3 Что потребовал угонщик?
4 Where did the plane go after landing in Seattle?
4 Куда самолёт полетел после посадки в Сиэттле?
5 How did the hijacker escape?
5 Как угонщик сбежал?
6 What happened to Dan Cooper in the end?
6 Что в итоге случилось с Дэном Купером?
10 Your voice Work in pairs. Ask and answer the questions.
10 Ваш голос. Работайте в парах. Задавайте друг другу вопросы и отвечайте на них.
1 Do you think this type of crime is still possible today?
1 Как вы думаете, такое преступление возможно сегодня?
2 What security measures exist in airports now?
2 Какие меры безопасности есть в аэропортах сейчас?
Vanished!
Исчез!
The mystery of Dan Cooper
Загадка Дэна Купера
I’ll never forget that journey. It was a cold November day and I was flying from Portland to Seattle to visit my family. I was reading a magazine on the plane, so I didn’t speak to the businessman next to me. But I remember him very clearly. He was wearing a smart suit and dark sunglasses and he wasn’t acting strangely or doing anything unusual.
Я никогда не забуду то путешествие. Был холодный ноябрьский день, и я летел из Портленда в Сиэттл навестить семью. В самолёте я читал журнал, поэтому не разговаривал с бизнесменом рядом со мной. Но я очень ясно его помню. На нём были элегантный костюм и тёмные солнцезащитные очки, и он не вёл себя странно и не делал ничего необычного.
After an hour, he called the flight attendant. He talked quietly to her and opened his briefcase, but I didn’t see what was inside. Next he got up and followed her to the front of the plane and he didn’t return to his seat for the rest of the journey. Anyway, we arrived safely in Seattle, and all the passengers got off the plane.
Через час он вызвал бортпроводницу. Он тихо поговорил с ней и открыл свой портфель, но я не видел, что внутри. Потом он встал, пошёл за ней в начало самолёта и до конца полёта не возвращался на своё место. Так или иначе, мы благополучно прибыли в Сиэттл, и все пассажиры вышли из самолёта.
At least, that is what we thought happened.
По крайней мере, так мы тогда думали.
I only learnt the truth the next day when I read the newspaper headlines. In fact, the plane didn’t stay in Seattle but it flew to Mexico. Apparently the man in the suit – Dan Cooper – was a hijacker! He told the flight attendant that he had a bomb in his briefcase, and he demanded $200000 and four parachutes. When the plane landed in Seattle, the pilot got the money and parachutes. Then the hijacker forced the plane to fly to Mexico. Suddenly, Dan Cooper put on his parachute and opened the door of the plane. Then he jumped – with all the money!
Правду я узнал только на следующий день, когда прочитал заголовки в газете. Оказалось, что самолёт не остался в Сиэттле, а полетел в Мексику. Выяснилось, что человек в костюме – Дэн Купер – был угонщиком! Он сказал бортпроводнице, что у него в портфеле бомба, и потребовал 200 000 долларов и четыре парашюта. Когда самолёт приземлился в Сиэттле, пилот отдал деньги и парашюты. Затем угонщик заставил самолёт лететь в Мексику. Внезапно Дэн Купер надел парашют, открыл дверь самолёта и прыгнул – вместе со всеми деньгами!
What happened next? Nobody knows. Perhaps he landed badly and died. Perhaps he jumped well and survived. Dan Cooper simply disappeared.
Что произошло дальше? Никто не знает. Возможно, он неудачно приземлился и погиб. Возможно, он прыгнул удачно и выжил. Дэн Купер просто исчез.
The hijacking of Northwest Orient Airlines flight 305 from Portland to Seattle is a true story. One year after it happened (in 1971) airports in the USA started to use X-ray machines.
Угон рейса 305 авиакомпании Northwest Orient Airlines из Портленда в Сиэттл – реальная история. Через год после этого события (в 1971 году) аэропорты США начали использовать рентгеновские аппараты.

Найдите в тексте наречия к данным прилагательным. Какое наречие образуется неправильно?

Подсказка. Обычно к прилагательному добавляется -ly, но у good особая форма.

Правило: Наречия: образование и место в предложении

Strange
странный
quiet
тихий
safe
безопасный
bad
плохой
good
хороший
strange – strangely
странный – странно

Ответ

quiet - quietly
тихий – тихо
safe - safely
безопасный – безопасно
bad - badly
плохой – плохо
good - well
хороший – хорошо
good – неправильное: наречие образуется не добавлением -ly, а от слова well (хорошо).

Прочитайте текст ещё раз и ответьте на вопросы.

Подсказка. Ищите ответ в тексте и отвечайте полным предложением.

Ответ

1 to Seattle
в Сиэттл
2 next to the hijacker
рядом с угонщиком
3 $200,000 and four parachutes
200 000 долларов и четыре парашюта
4 to Mexico
в Мексику
5 He jumped out of the plane.
Он выпрыгнул из самолёта.
6 Dan Cooper simply disappeared.
Дэн Купер просто исчез.

Работайте в парах. Задавайте друг другу вопросы и отвечайте на них.

Подсказка. Отвечайте развёрнуто: назовите причину и приведите пример.

Варианты ответа

Вариант 1

A: Do you think this type of crime is still possible today?
A: Как ты думаешь, такое преступление возможно и сегодня?
B: No, I don't. Airports are very safe now.
B: Нет, не думаю. Сейчас в аэропортах очень безопасно.
A: What security measures exist in airports now?
A: Какие меры безопасности сейчас есть в аэропортах?
B: There are X-ray machines and metal detectors.
B: Есть рентгеновские аппараты и металлоискатели.
A: Are there any other measures?
A: А есть ещё какие-нибудь меры?
B: Yes, there are cameras and police officers.
B: Да, есть камеры и полицейские.

Вариант 2

A: Do you think this type of crime is still possible today?
A: Как ты думаешь, такое преступление возможно и сегодня?
B: I think it is very difficult, but nothing is impossible. Criminals can be clever.
B: Думаю, это очень трудно, но нет ничего невозможного. Преступники могут быть хитрыми.
A: That's true. What security measures exist in airports now?
A: Это правда. Какие меры безопасности сейчас есть в аэропортах?
B: Passengers must walk through metal detectors, and officers check their bags with X-ray machines.
B: Пассажиры должны проходить через металлоискатели, а сотрудники проверяют их сумки на рентгеновских аппаратах.
A: Also, you can't take liquids or knives on a plane.
A: Ещё нельзя брать в самолёт жидкости и ножи.
B: Exactly! And there are cameras everywhere, so airports are much safer than in 1971.
B: Именно! И везде есть камеры, поэтому аэропорты намного безопаснее, чем в 1971 году.

Словарик страницы

hijacker	угонщик (захватчик самолёта)
parachute	парашют
briefcase	портфель
flight attendant	бортпроводник
ransom	выкуп
disappear	исчезать
suspicious	подозрительный
security measures	меры безопасности

Unit 2 Преступление: другие страницы

Страница 21 Страница 22 Страница 24 Страница 25 Страница 26 Страница 27 Страница 28 Страница 29 Страница 30 Страница 31 Страница 32

Комарова 8 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.