ГДЗ Комарова 8 класс, страница 26

Страница о мерах борьбы с преступностью: камерах видеонаблюдения, устройстве «Москит» против шумной молодёжи и полицейских на велосипедах. Ученики читают тексты, проверяют утверждения и обсуждают свой город.

Текст для чтения о мерах борьбы с преступностью
Culture today
Культура сегодня
Crime prevention
Предупреждение преступности
There are more than four million CCTV cameras in the UK.
В Великобритании более четырёх миллионов камер видеонаблюдения.
One man tried to travel 80 km in the UK without a CCTV camera videoing his journey. But it was impossible!
Один мужчина попытался проехать 80 км по Великобритании так, чтобы его поездку не сняла ни одна камера. Но это оказалось невозможно!
Latest crime-busting Measures
Новейшие меры борьбы с преступностью
1 (18) Match the sounds with paragraphs 1-3 in the text.
1 (18) Сопоставьте звуки с абзацами 1–3 текста.
2 (19) Read and listen. Are the sentences true or false?
2 (19) Прочитайте и послушайте. Предложения верны или неверны?
1 Someone was watching Pete on a CCTV camera.
1 Кто-то наблюдал за Питом через камеру видеонаблюдения.
2 Pete was a shoplifter.
2 Пит был магазинным воришкой.
3 People under 25 can’t hear the Mosquito sound.
3 Люди младше 25 лет не слышат звук «Москита».
4 Shopkeepers use the Mosquito to prevent anti-social behavior.
4 Владельцы магазинов используют «Москит», чтобы предотвратить антисоциальное поведение.
5 PC Thorpe changed his car for a bike.
5 Полицейский Торп поменял машину на велосипед.
6 Someone stole PC Thorpe’s bike while he was shopping.
6 Кто-то украл велосипед полицейского Торпа, пока тот делал покупки.
3 Find these words in the text then match them with the correct definition.
3 Найдите эти слова в тексте и сопоставьте их с определениями.
1 litter
1 litter — мусор
2 loudspeaker
2 loudspeaker — громкоговоритель
3 annoying
3 annoying — раздражающий
4 behaviour
4 behaviour — поведение
5 bobbies
5 bobbies — полицейские (разговорное название)
6 pedestrian
6 pedestrian — пешеходный
a) a machine that emits sound
a) машина, которая издаёт звук
b) rubbish
b) мусор, отходы
c) police officers
c) полицейские
d) something that bothers you
d) то, что вас раздражает
e) for walkers, not vehicles
e) для пешеходов, а не для транспорта
f) people’s actions
f) поступки людей
4 Your voice Work in pairs. Ask and answer the questions.
4 Your voice. Работайте в парах: задавайте вопросы и отвечайте на них.
1 Are there CCTV cameras in your street / school / town?
1 Есть ли камеры видеонаблюдения на вашей улице, в школе или городе?
2 Does the Mosquito exist in your country?
2 Существует ли «Москит» в вашей стране?
3 What kind of transport do police officers use in your town?
3 Какой транспорт используют полицейские в вашем городе?
1 BIG BROTHER IS WATCHING YOU!
1 БОЛЬШОЙ БРАТ СМОТРИТ НА ВАС!
Pete was waiting for a train when he heard a voice. It said: ‘Would the young man in the white T-shirt please pick up the litter he’s just dropped?’ Pete looked around. There was no one there.
Пит ждал поезда, когда услышал голос: «Не мог бы молодой человек в белой футболке поднять мусор, который только что уронил?» Пит огляделся, но вокруг никого не было.
But then he realized that someone was watching him on CCTV, and the voice was coming from a loudspeaker. CCTV cameras are common, but now they are really coming to life. There’s no escape – Big Brother is watching YOU!
Оказалось, что за ним следили по камере видеонаблюдения, а голос шёл из громкоговорителя. Камеры давно стали обычным делом, но теперь они как будто оживают. Скрыться невозможно: Большой Брат наблюдает за вами!
2 TOWN SAYS ‘BUZZ OFF!’ TO ANTI-SOCIAL YOUTHS
2 ГОРОД ГОВОРИТ «УБИРАЙТЕСЬ!» АНТИСОЦИАЛЬНОЙ МОЛОДЁЖИ
Did you know there are sounds that young people can hear but adults can’t? That’s the technology behind a new machine called the ‘Mosquito’. It emits a high-frequency sound like an insect buzz. After a couple of minutes, it becomes very annoying for people under 25. Some shopkeepers are using the Mosquito to prevent anti-social behavior. Jim Shah, a shopkeeper in Swindon, says: ‘Youths were always meeting outside my shop. But when we turned on the Mosquito, they left. Now we feel much safer.’
Знаете ли вы, что есть звуки, которые молодёжь слышит, а взрослые нет? Это основа новой машины «Москит». Она издаёт высокочастотное жужжание, похожее на гул насекомых. Через пару минут звук становится невыносимым для тех, кому не исполнилось 25. Некоторые владельцы магазинов используют «Москит», чтобы не допустить антисоциального поведения. Джим Шах из Суиндона говорит: «Молодёжь всегда собиралась у моего магазина. Но когда мы включили «Москит», они ушли. Теперь нам спокойнее».
3 THE BOBBIES ARE BACK ON THEIR BIKES!
3 ПОЛИЦЕЙСКИЕ СНОВА НА ВЕЛОСИПЕДАХ!
Police officers in some Derbyshire towns are changing their vehicles for bikes. They found that while they were working in their cars, they couldn’t get to places like parks, housing estates and pedestrian areas. PC Bill Thorpe says: ‘With our bikes, we can go to the places where young people meet. That’s great because we can talk to them and get to know them more.’ However, after a week, PC Thorpe had a problem. Someone stole his bicycle while he was chatting to some young people in the park!
В некоторых городах графства Дербишир полицейские меняют машины на велосипеды: на машинах они не могли попасть в парки, жилые кварталы и пешеходные зоны. Полицейский Билл Торп говорит, что на велосипедах можно быть там, где собирается молодёжь, и лучше с ней знакомиться. Но через неделю у Торпа украли велосипед, пока он болтал с ребятами в парке.
1
Сопоставьте звуки с абзацами 1–3 текста

Подсказка. Вспомните, о чём говорится в каждом абзаце, и найдите соответствие.

Ответ
1 b
1 — b
2 c
2 — c
3 a
3 — a
2
Прочитайте и послушайте. Скажите, верны или неверны предложения

Подсказка. Сверяйте каждое утверждение с текстом: ищите нужный факт.

Ответ
1 T
1 — верно
2 F
2 — неверно
3 F
3 — неверно
4 T
4 — верно
5 T
5 — верно
6 F
6 — неверно
3
Найдите слова в тексте и сопоставьте их с определениями

Подсказка. Определите часть речи и контекст слова в тексте, затем выберите подходящее определение.

1 litter
1 litter — мусор
2 loudspeaker
2 loudspeaker — громкоговоритель
3 annoying
3 annoying — раздражающий
4 behaviour
4 behaviour — поведение
5 bobbies
5 bobbies — полицейские (разговорное название)
6 pedestrian
6 pedestrian — пешеходный
a) a machine that emits sound
a) машина, которая издаёт звук
b) rubbish
b) мусор, отходы
c) police officers
c) полицейские
d) something that bothers you
d) то, что вас раздражает
e) for walkers, not vehicles
e) для пешеходов, а не для транспорта
f) people’s actions
f) поступки людей
Ответ
1 b
1 — b
2 a
2 — a
3 d
3 — d
4 f
4 — f
5 c
5 — c
6 e
6 — e
4
Работайте в парах: задавайте друг другу вопросы о камерах, «Моските» и полиции в вашем городе и отвечайте на них

Подсказка. Опирайтесь на свой город и школу, используйте простые предложения.

Варианты ответа

Вариант 1

A: Are there CCTV cameras in your street, school or town?
A: Есть ли камеры видеонаблюдения на твоей улице, в школе или в городе?
B: Yes, there are. There are cameras in my school and in the streets of my town.
B: Да, есть. Камеры есть в моей школе и на улицах моего города.
A: Does the Mosquito exist in your country?
A: Существует ли «Москит» в твоей стране?
B: I don't know. I have never heard about it.
B: Не знаю. Я никогда о нём не слышал.
A: What kind of transport do police officers use in your town?
A: Каким транспортом пользуются полицейские в твоём городе?
B: They use cars. Sometimes they use motorbikes.
B: Они ездят на машинах. Иногда на мотоциклах.

Вариант 2

A: Are there CCTV cameras in your street, school or town?
A: Есть ли камеры видеонаблюдения на твоей улице, в школе или в городе?
B: Yes, there are a lot of them. There are cameras in the corridors at my school and near shops in my town. What about you?
B: Да, их много. В моей школе камеры есть в коридорах, а в городе они возле магазинов. А у тебя?
A: There is a camera at the entrance to our school, but there aren't any in my street.
A: У входа в нашу школу есть камера, а на моей улице камер нет.
B: Does the Mosquito exist in your country?
B: Существует ли «Москит» в твоей стране?
A: I think some shopkeepers use it, but I have never noticed it. Teenagers can hear it, so it must be very annoying!
A: Думаю, некоторые владельцы магазинов его используют, но я никогда его не замечал. Подростки его слышат, так что это, наверное, очень раздражает!
B: What kind of transport do police officers use in your town?
B: Каким транспортом пользуются полицейские в твоём городе?
A: They usually drive police cars, but I saw a policeman on a bike in the park last summer. I think bikes are a good idea.
A: Обычно они ездят на полицейских машинах, но прошлым летом я видел полицейского на велосипеде в парке. Думаю, велосипеды — хорошая идея.

Словарик страницы

litterмусор
loudspeakerгромкоговоритель
annoyingраздражающий
behaviourповедение
pedestrianпешеходный
CCTV cameraкамера видеонаблюдения
anti-socialантисоциальный
shopkeeperвладелец магазина

Unit 2 Преступление: другие страницы

Страница 21Страница 22Страница 23Страница 24Страница 25Страница 27Страница 28Страница 29Страница 30Страница 31Страница 32

Комарова 8 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.