ГДЗ Комарова 8 класс, страница 29
Страница 29 из Unit 2 «Преступление» учит спрашивать дорогу в Лондоне по карте. Здесь диалоги о музее мадам Тюссо, аудирование и составление собственного диалога с полезными фразами.
Dialogue builder
Конструктор диалога
Asking for directions
Спрашиваем дорогу
1 Nikita and Chris are going to the Chamber of Horrors at Madame Tussauds. Look at the map and answer the questions.
1 Никита и Крис собираются в Комнату ужасов музея мадам Тюссо. Посмотрите на карту и ответьте на вопросы.
1 What street is Madame Tussauds on?
1 На какой улице находится музей мадам Тюссо?
2 What is the nearest tube station?
2 Какая станция метро ближайшая?
3 Which other places could Chris and Nikita visit nearby?
3 Какие другие места поблизости могут посетить Крис и Никита?
2 (21) Chris lives in London, but he’s a bit lost and is asking for directions. Listen and choose the correct answers.
2 (21) Крис живёт в Лондоне, но немного заблудился и спрашивает дорогу. Послушайте и выберите правильные ответы.
Chris: Excuse me. I’m looking for Madame
Крис: Простите. Я ищу мадам
Man: Yes, it’s just down the road.
Мужчина: Да, это прямо по дороге.
Chris: Tussauds. Is it near here?
Крис: Тюссо. Это рядом?
Man: Go straight on here for about (1) 200 metres, then turn left on to Marylebone Road.
Мужчина: Идите прямо здесь примерно (1) 200 метров, затем поверните налево на Мэрилебон-роуд.
Chris: What’s the best way to go?
Крис: Как лучше всего пойти?
Man: Yes, that’s right. Madame Tussauds is on the (2) left, just after the Planetarium.
Мужчина: Да, верно. Музей мадам Тюссо находится слева (2), сразу после Планетария.
Chris: Straight on, then left?
Крис: Прямо, потом налево?
Man: Oh, it isn’t far. It’ll take about (3) five minutes to walk there.
Мужчина: Да тут недалеко. Пешком идти около (3) пяти минут.
Chris: Great. How far is it?
Крис: Отлично. А насколько это далеко?
Man: No problem.
Мужчина: Не за что.
Chris: OK. Thanks very much
Крис: Хорошо. Большое спасибо.
3 (21) Listen again and repeat.
3 (21) Послушайте ещё раз и повторите.
4 Prepare a new dialogue, imagine you are going to one of these places.
4 Подготовьте новый диалог: представьте, что вы идёте в одно из этих мест.
Oxford Street
Оксфорд-стрит
Sherlock Holmes Museum
Музей Шерлока Холмса
a well-known place in your city
Известное место в вашем городе
5 Practise your dialogue.
5 Потренируйте свой диалог.
Excuse me. I’m looking for…
Простите. Я ищу…
6 (22) Listen to Nikita asking for directions and answer the questions.
6 (22) Послушайте, как Никита спрашивает дорогу, и ответьте на вопросы.
1 What is Nikita looking for?
1 Что ищет Никита?
2 Is it near?
2 Это близко?
3 How long will it take to walk there?
3 Сколько времени займёт дорога пешком?
Текст аудирования:
(N = Nikita; W = Woman)
(Н = Никита; Ж = Женщина)
N: Excuse me. I’m looking for Camden Market. Is it near here?
Н: Простите. Я ищу Камден-маркет. Это рядом?
W: Camden Market? Hmmm, it’s quite far from here ...
Ж: Камден-маркет? Хм, отсюда он довольно далеко...
N: What's the best way to go?
Н: Как лучше всего туда пойти?
W: Are you walking?
Ж: Вы идёте пешком?
N: Yeah.
Н: Да.
W: OK. Go straight on here, then turn left. Keep walking and then take the - umm, the - third street on the right, I think ...
Ж: Хорошо. Идите прямо, потом поверните налево. Продолжайте идти и возьмите... э-э... третью улицу направо, кажется...
N: Great, thanks. How far is it?
Н: Отлично, спасибо. А насколько это далеко?
W: Oh, it’ll probably take you about 20 minutes to walk there!
Ж: Думаю, пешком это займёт около 20 минут!
N: 20 minutes?
Н: 20 минут?
W: Yeah, or you could get the bus. There’s a bus stop over there ...
Ж: Да, или можете доехать на автобусе. Вон там есть автобусная остановка...
Useful expressions
Полезные выражения
I’m looking for…
Я ищу…
It’s just down the road.
Это прямо по дороге.
Go straight on. / Turn left / right.
Идите прямо. / Поверните налево / направо.
Is it far? How far is it?
Это далеко? Насколько это далеко?
1
Посмотрите на карту и ответьте на вопросы: на какой улице музей мадам Тюссо, ближайшая станция метро и какие места рядом можно посетить.
Подсказка. Найдите музей мадам Тюссо на карте и посмотрите на соседние объекты.
Ответ1 Marylebone Road
1 Мэрилебон-роуд
2 Baker Street tube station
2 станция метро «Бейкер-стрит»
3 Planetarium, Sherlock Holmes Museum
3 Планетарий, Музей Шерлока Холмса
2
Послушайте диалог и выберите правильные ответы, чтобы заполнить пропуски: расстояние, сторона и время пешком.
Подсказка. Внимательно слушайте числа и слова «left» и «right».
Ответ1 200 метров
2 left
2 слева
3 five
3 пять (минут)
3
Подготовьте свой диалог о том, как спросить дорогу к одному из мест: Оксфорд-стрит, Музей Шерлока Холмса или известное место в вашем городе.
Подсказка. Используйте фразы из раздела «Полезные выражения», поменяйте место и расстояние.
Варианты ответаВариант 1
A: Excuse me. I'm looking for Oxford Street. Is it near here?
А: Извините. Я ищу Оксфорд-стрит. Это рядом?
B: Yes, it's just down the road.
Б: Да, это прямо по дороге.
A: What's the best way to go?
А: Как лучше всего пройти?
B: Go straight on, then turn right.
Б: Идите прямо, потом поверните направо.
A: Straight on, then right?
А: Прямо, потом направо?
B: Yes, that's right.
Б: Да, верно.
A: How far is it?
А: Как далеко это?
B: It isn't far. It'll take about ten minutes to walk there.
Б: Это недалеко. Пешком идти минут десять.
A: OK. Thanks very much.
А: Хорошо. Большое спасибо.
B: No problem.
Б: Не за что.
Вариант 2
A: Excuse me. I'm looking for the Sherlock Holmes Museum. Is it near here?
А: Извините. Я ищу музей Шерлока Холмса. Он рядом?
B: Yes, it's on Baker Street, not far from the tube station.
Б: Да, он на Бейкер-стрит, недалеко от станции метро.
A: What's the best way to go? I'm walking.
А: Как лучше всего пройти? Я иду пешком.
B: Go straight on for about 300 metres, then turn left at the traffic lights.
Б: Идите прямо метров 300, потом поверните налево у светофора.
A: Straight on, then left?
А: Прямо, потом налево?
B: Yes, that's right. The museum is on the right, next to a café.
Б: Да, верно. Музей будет справа, рядом с кафе.
A: Great. How far is it?
А: Отлично. Как далеко это?
B: Oh, it isn't far. It'll take about five minutes to walk there.
Б: О, это недалеко. Пешком около пяти минут.
A: OK. Thanks very much for your help.
А: Хорошо. Большое спасибо за помощь.
B: You're welcome. Enjoy your visit!
Б: Пожалуйста. Приятного посещения!
Ответьте на вопросы к аудированию: что ищет Никита, близко ли это и сколько идти пешком.
1 He's looking for Camden Market.
1 Он ищет Камден-маркет (рынок в районе Камден-таун).
2 No, it’s quite far.
2 Нет, это довольно далеко.
3 About 20 minutes.
3 Около 20 минут.
Полезные выражения
I’m looking for…
Я ищу…
It’s just down the road.
Вам просто вниз по дороге.
Go straight on. / Turn left / right.
Идите прямо. / Поверните налево / направо.
Is it far? How far is it?
Это далеко? Насколько это далеко?
Словарик страницы
| Chamber of Horrors | Комната ужасов |
| tube station | станция метро |
| traffic light | светофор |
| planetarium | планетарий |
| to be lost | заблудиться |
| bus stop | автобусная остановка |
| turn left | повернуть налево |
Unit 2 Преступление: другие страницы
Страница 21Страница 22Страница 23Страница 24Страница 25Страница 26Страница 27Страница 28Страница 30Страница 31Страница 32
Комарова 8 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.