37 Famous People
37. Знаменитые люди
Pronunciation and vocabulary
Произношение и лексика
1 Listen to the words and match them with the pictures in exercise 2. Listen again and practise saying these words.
1. Прослушайте слова и соотнесите их с картинками в упражнении 2. Прослушайте ещё раз и потренируйте произношение этих слов.
artist; dancer; inventor; writer; scientist
художник; танцовщица; изобретатель; писатель; учёный
Artist; dancer; inventor; writer; scientist.
Художник; танцовщица; изобретатель; писатель; учёный.
Listening and reading
Аудирование и чтение
2 Listen to the fact file about famous people and read it. Say who these people were.
2. Прослушайте и прочитайте фактологический материал о знаменитых людях. Скажите, кем были эти люди.
— Anna Pavlova was a famous dancer.
— Анна Павлова была известной танцовщицей.
Fact file: Famous people
Факты о знаменитых людях
1 Who was Anna Pavlova? She was a dancer. She was Russian. She was born in 1881. She is one of the greatest dancers of all time.
1. Кем была Анна Павлова? Она была танцовщицей. Она была русской. Она родилась в 1881 году. Она одна из величайших танцовщиц всех времён.
2 Who was Leonardo da Vinci? He was an artist, an inventor and a scientist. He was Italian. He was born in 1452. His most popular painting is the Mona Lisa.
2. Кем был Леонардо да Винчи? Он был художником, изобретателем и учёным. Он был итальянцем. Он родился в 1452 году. Его самая известная картина — «Мона Лиза».
3 Who were Marie and Pierre Curie? They were scientists. Marie Curie was Polish. Pierre Curie was French. She was born in Poland in 1867. He was born in France in 1859. They are famous for the discovery of radium.
3. Кем были Мария и Пьер Кюри? Они были учёными. Мария Кюри была полькой. Пьер Кюри был французом. Она родилась в Польше в 1867 году. Он родился во Франции в 1859 году. Они прославились открытием радия.
4 Who were the Bronte sisters? They were writers. They were English. Their names were Anne, Charlotte, and Emily. Charlotte Bronte's most popular book is ‘Jane Eyre’.
4. Кем были сёстры Бронте? Они были писательницами. Они были англичанками. Их звали Энн, Шарлотта и Эмили. Самая популярная книга Шарлотты Бронте — «Джейн Эйр».
3 Copy the table. Then listen to the fact file again and complete the table.
3. Перерисуйте таблицу. Затем прослушайте факты ещё раз и заполните таблицу.
Name – Occupation – Nationality
Имя – профессия – национальность
Anna Pavlova – dancer – …
Анна Павлова – танцовщица – …
Leonardo da Vinci
Леонардо да Винчи
The Bronte sisters
Сёстры Бронте
Past tense of verb be
Прошедшее время глагола be
Who was Anna Pavlova? She was a dancer.
Кем была Анна Павлова? Она была танцовщицей.
Was she Russian? Yes, she was.
Она была русской? Да, была.
Who were Marie and Pierre Curie?
Кем были Мария и Пьер Кюри?
They were scientists.
Они были учёными.
Were they Russian? No, they weren't.
Они были русскими? Нет, не были.
Language guide p105
Справочник по языку, с. 105
4 Speak about any of the people in the fact file.
4. Расскажите о любом из людей из фактологического материала.
5 Ask and answer about:
5. Задавайте вопросы и отвечайте на них о:
1 Galina Ulanova
1. Галина Уланова
2 Isaac Levitan
2. Исаак Левитан
3 Mikhail Lomonosov
3. Михаил Ломоносов
4 Leo Tolstoy
4. Лев Толстой
— Who was Galina Ulanova?
— Кем была Галина Уланова?
— She was a dancer.
— Она была танцовщицей.
6 a) Listen and repeat. Then match the words with the famous people in the pictures.
6а. Прослушайте и повторите. Затем соотнесите слова с известными людьми на картинках.
singer; teacher; astronomer; athlete; queen
певец; учитель; астроном; спортсмен; королева
1 Cleopatra, Egyptian, 69 BC-30 BC
1. Клеопатра, египтянка, 69–30 гг. до н. э.
2 Jesse Owens, American, 1913-1980
2. Джесси Оуэнс, американец, 1913–1980
3 Maria Montessori Italian, 1870-1952
3. Мария Монтессори, итальянка, 1870–1952
4 Luciano Pavarotti, Italian, 1935-2007
4. Лучано Паваротти, итальянец, 1935–2007
5 Nicolaus Copernicus, Polish, 1473-1543
5. Николай Коперник, поляк, 1473–1543
Singer; teacher; astronomer; athlete; queen.
Певец; учитель; астроном; спортсмен; королева.
b) Listen and check.
б) Прослушайте и проверьте себя.
c) Speak about one of the people in the pictures.
в) Расскажите об одном из людей на картинках.
Study tip
Совет по изучению
How to say and write dates
Как читать и писать даты
1913 Nineteen thirteen
1913 — читается nineteen thirteen
1506 Fifteen oh six
1506 — читается fifteen oh six
2009 Two thousand and nine
2009 — читается two thousand and nine
1600 Sixteen hundred
1600 — читается sixteen hundred
7 a) 90 Look and listen.
7а. Номер 90. Посмотрите и послушайте.
1 B Was he a singer?
1. B: Он был певцом?
A No, he wasn’t.
A: Нет, не был.
C Was he an artist?
C: Он был художником?
A Yes, he was.
A: Да, был.
B Was he French?
B: Он был французом?
A No, he wasn’t.
A: Нет, не был.
C Was he German?
C: Он был немцем?
A No, he wasn’t.
A: Нет, не был.
B Was he Spanish?
B: Он был испанцем?
A Yes, he was.
A: Да, был.
His name was Pablo Picasso.
Его звали Пабло Пикассо.
2 A Were they musicians?
2. A: Они были музыкантами?
C No, they weren’t.
C: Нет, не были.
B Were they film-stars?
B: Они были кинозвёздами?
C Yes, they were.
C: Да, были.
A Were they Polish?
A: Они были поляками?
C No, they weren’t.
C: Нет, не были.
B Were they English?
B: Они были англичанами?
C No, they weren’t.
C: Нет, не были.
A Were they American?
A: Они были американцами?
C Yes, they were.
C: Да, были.
Their names were Chico, Harpo and Groucho Marx.
Их звали Чико, Харпо и Граучо Маркс.
b) Listen again. Choose the correct words.
б) Прослушайте ещё раз. Выберите правильные слова.
1 He was an artist/a singer/a musician.
1. Он был художником / певцом / музыкантом.
He was French/Spanish/German.
Он был французом / испанцем / немцем.
His name was Pablo Picasso.
Его звали Пабло Пикассо.
2 They were musicians/film stars/artists.
2. Они были музыкантами / кинозвёздами / художниками.
They were American/English/Polish.
Они были американцами / англичанами / поляками.
Their names were Chico, Harpo and Groucho Marx.
Их звали Чико, Харпо и Граучо Маркс.
8 a) Think of a famous person. Write the name, occupation and nationality.
8а. Подумайте о знаменитом человеке. Запишите имя, профессию и национальность.
Ivan Shishkin, artist, Russian
Иван Шишкин, художник, русский
b) Take it in turns to ask and answer. Use Was he/she ...?
б) По очереди задавайте вопросы и отвечайте, используя Was he/she ...?
— Was he a scientist?
— Он был учёным?
— No, he wasn't.
— Нет, не был.
9 Find out about a famous person and write about him/her.
9. Найдите информацию о знаменитом человеке и напишите о нём или о ней.
My English File
Мой английский файл
Modest Mussorgsky
Модест Мусоргский
Mussorgsky was a composer. He was Russian and he was born in 1839. He was most famous for …
Мусоргский был композитором. Он был русским и родился в 1839 году. Он больше всего известен тем, что …
Check your English
Проверь свой английский
10 Complete the dialogue with was, wasn't, were, weren't.
10. Заполните диалог словами was, wasn't, were, weren't.
A Who were Pierre and Marie Curie?
A: Кем были Пьер и Мария Кюри?
В They were scientists.
B: Они были учёными.
A Were they American?
A: Они были американцами?
В No. He was French. She was Polish.
B: Нет. Он был французом. Она была полькой.
A Was she born in France?
A: Она родилась во Франции?
В No, she wasn’t. She was born in Poland.
B: Нет, не родилась. Она родилась в Польше.
11 Say the dates.
11. Прочитайте даты.
1 – eighteen twelve
1 — читается eighteen twelve
1 1812 2 2047 3 1906 4 1900
1 — 1812, 2 — 2047, 3 — 1906, 4 — 1900