38 Nineteen Hundred
38. Тысяча девятисотый год
Pronunciation
Произношение
1 Listen and practise saying these verbs.
1. Послушайте и потренируйтесь произносить эти глаголы.
played; used; listened; travelled; skied; cycled; phoned; watched
играл; использовал; слушал; путешествовал; катался на лыжах; ездил на велосипеде; звонил; смотрел
Played; used; listened; travelled; skied; cycled; phoned; watched.
Играл; использовал; слушал; путешествовал; катался на лыжах; ездил на велосипеде; звонил; смотрел.
2 Look at the pictures and listen. What three activities didn't people do in 1900?
2. Посмотрите на картинки и послушайте. Каких трёх занятий люди не делали в 1900 году?
1 Did people play football in 1900?
1. Играли ли люди в футбол в 1900 году?
Yes, they did. / No, they didn't.
Да, играли. / Нет, не играли.
2 Did they use computers?
2. Пользовались ли они компьютерами?
Yes, they did. / No, they didn't.
Да, пользовались. / Нет, не пользовались.
3 Did they travel in space?
3. Путешествовали ли они в космосе?
Yes, they did. / No, they didn't.
Да, путешествовали. / Нет, не путешествовали.
4 Did people ski in the mountains?
4. Катались ли люди на лыжах в горах?
Yes, they did. / No, they didn't.
Да, катались. / Нет, не катались.
5 Did they cycle to work?
5. Ездили ли они на работу на велосипеде?
Yes, they did. / No, they didn't.
Да, ездили. / Нет, не ездили.
6 Did they watch TV?
6. Смотрели ли они телевизор?
Yes, they did. / No, they didn't.
Да, смотрели. / Нет, не смотрели.
3 Listen and check. Then ask and answer the questions.
3. Послушайте и проверьте. Затем задайте вопросы и ответьте на них.
— Did they play football in 1900?
— Играли ли они в футбол в 1900 году?
— Yes, they did.
— Да, играли.
1 Did people play football in 1900?
1. Играли ли люди в футбол в 1900 году?
Yes, they did. People played football in 1900.
Да, играли. Люди играли в футбол в 1900 году.
2 Did they use computers?
2. Пользовались ли они компьютерами?
No, they didn’t. They didn’t use computers in 1900.
Нет, не пользовались. В 1900 году они не пользовались компьютерами.
3 Did they travel in space?
3. Путешествовали ли они в космосе?
No, they didn’t. They didn’t travel in space in 1900.
Нет, не путешествовали. В 1900 году они не путешествовали в космосе.
4 Did people ski in the mountains?
4. Катались ли люди на лыжах в горах?
Yes, they did. People skied in the mountains in 1900.
Да, катались. В 1900 году люди катались на лыжах в горах.
5 Did they cycle to work?
5. Ездили ли они на работу на велосипеде?
Yes, they did. They cycled to work in 1900.
Да, ездили. В 1900 году они ездили на работу на велосипеде.
6 Did they watch TV?
6. Смотрели ли они телевизор?
No, they didn’t. They didn’t watch TV in 1900.
Нет, не смотрели. В 1900 году они не смотрели телевизор.
Grammar spot
Грамматика в фокусе
Past simple questions
Вопросы в past simple
Did people play football?
Играли ли люди в футбол?
Yes, they did. / No, they didn't.
Да, играли. / Нет, не играли.
Language guide p105
Справочник по языку, с. 105
4 a) Choose the correct word to make true sentences about people in 1900.
4. а) Выберите правильное слово, чтобы составить верные предложения о людях в 1900 году.
1 People played football.
1. Люди играли в футбол.
1 People played/didn't play football.
1. Люди играли / не играли в футбол.
2 They used/didn't use computers.
2. Они пользовались / не пользовались компьютерами.
3 They travelled/didn't travel in space.
3. Они путешествовали / не путешествовали в космосе.
4 They skied/didn't ski in the mountains.
4. Они катались / не катались на лыжах в горах.
5 They cycled/didn't cycle to work.
5. Они ездили / не ездили на работу на велосипеде.
6 They watched/didn't watch TV.
6. Они смотрели / не смотрели телевизор.
Grammar spot
Грамматика в фокусе
Past simple (regular verbs)
Past simple (правильные глаголы)
They played football.
Они играли в футбол.
They didn't play football.
Они не играли в футбол.
They watched TV.
Они смотрели телевизор.
They didn't watch TV.
Они не смотрели телевизор.
Language guide p105
Справочник по языку, с. 105
b) Listen and check.
б) Послушайте и проверьте.
5 Make questions. Then answer them.
5. Составьте вопросы. Затем ответьте на них.
1 Did you play football yesterday?
1. Ты вчера играл в футбол?
No, I didn't. I played football last weekend.
Нет, не играл. Я играл в футбол в прошлые выходные.
1 you/play football/yesterday? ? last weekend
1. ты / играть в футбол / вчера? — в прошлые выходные
2 they/ski in the mountains/last year? ?
2. они / кататься на лыжах в горах / в прошлом году?
3 she/travel abroad/last month? ? last year
3. она / ездить за границу / в прошлом месяце? — в прошлом году
4 you / use a computer/when you were five? ? when I was eight
4. ты / пользоваться компьютером / когда тебе было пять? — когда мне было восемь
5 he/cycle to school/last Tuesday? ?
5. он / ездить в школу на велосипеде / в прошлый вторник?
6 a) What was life like when your teacher was your age? Write three questions to ask your teacher.
6. а) Какой была жизнь, когда ваш учитель был вашего возраста? Напишите три вопроса, которые можно задать учителю.
Did people have mobile phones?
Были ли у людей мобильные телефоны?
Did people play computer games?
Играли ли люди в компьютерные игры?
Did people wear trainers?
Носили ли люди кроссовки?
b) Ask your questions.
б) Задайте свои вопросы.
— Did people have mobile phones?
— Были ли у людей мобильные телефоны?
— No, they didn’t.
— Нет, не были.
7 a) Look at the questionnaire and read. Think about your answers.
7. а) Посмотрите на анкету и прочитайте. Подумайте над своими ответами.
Last weekend
Прошлые выходные
How many of these activities did you do last weekend?
Сколько из этих занятий вы делали в прошлые выходные?
1 Did you phone your friends?
1. Ты звонил друзьям?
2 Did you listen to music?
2. Ты слушал музыку?
3 Did you watch TV?
3. Ты смотрел телевизор?
4 Did you use a computer?
4. Ты пользовался компьютером?
5 Did you travel by bus?
5. Ты ездил на автобусе?
6 Did you hang out with your friends?
6. Ты гулял с друзьями?
b) Work with a classmate. Take it in turns to ask and answer the questions.
б) Работайте с одноклассником. По очереди задавайте вопросы и отвечайте на них.
— Did you phone your friends?
— Ты звонил друзьям?
— No, I didn't.
— Нет, не звонил.
c) Report back to the class about your classmate.
в) Расскажите классу о своём однокласснике.
— Masha didn't phone her friends. She listened to music...
— Маша не звонила подругам. Она слушала музыку...
8 Find out what your parents or teacher did and didn't do when they were your age and write about it.
8. Узнайте, что ваши родители или учитель делали, а что нет, когда были в вашем возрасте, и напишите об этом.
My English File
Мой языковой портфель
Life in the Past
Жизнь в прошлом
When my parents were my age, they didn't use mobile phones. ...
Когда мои родители были в моём возрасте, они не пользовались мобильными телефонами. ...
Check your English
Проверь свой английский
9 Make six sentences about what you did last weekend. Use any of these verbs and a dictionary to help you with new vocabulary.
9. Составьте шесть предложений о том, что вы делали в прошлые выходные. Используйте любые из этих глаголов и словарь для новых слов.
1 played 2 used 3 listened 4 travelled 5 skied 6 cycled 7 phoned 8 watched
1 played (играл), 2 used (использовал), 3 listened (слушал), 4 travelled (путешествовал), 5 skied (катался на лыжах), 6 cycled (ездил на велосипеде), 7 phoned (звонил), 8 watched (смотрел)
1 I played computer games.
1. Я играл в компьютерные игры.
2 I used a microwave.
2. Я пользовался микроволновой печью.