ГДЗ Комарова 11 класс, страница 90
Страница о СМИ и средствах связи: восемь человек высказываются о прессе, радио, телевидении, интернете и мобильных телефонах. Ученики слушают запись и выбирают верные ответы, а затем обсуждают, как узнают новости.
Назовите плюсы и минусы каждой формы медиа из фото и обсудите их в парах
Подсказка. Для каждого фото назовите по одному плюсу и одному минусу и объясните свой выбор.
Listening
Аудирование
Unfired state exam
Единый государственный экзамен
Step to success
Шаг к успеху
If you don't hear the answer to one question, start listening immediately for the answer to the next question.
Если вы не расслышали ответ на один вопрос, сразу начинайте слушать ответ на следующий.
Use the second listening to find the answers you didn't hear the first time and to check the answers you already have.
Используйте второе прослушивание, чтобы найти ответы, которые пропустили при первом, и проверить уже имеющиеся.
A These photos show different forms of media for communicating news. In pairs, think of one advantage and one disadvantage of each form.
A Эти фото показывают разные формы медиа для передачи новостей. Работая в парах, назовите по одному плюсу и одному минусу каждой формы.
B 24 You are going to listen to eight people Complaining about forms of media and communication. First listen and decide which of the things from A they are talking about.
B 24 Вы услышите, как восемь человек жалуются на разные виды СМИ и средств общения. Сначала прослушайте и определите, о чём из пункта A они говорят.
Текст аудирования:
1
Woman: Look at this story here, for example. I mean, why do we, the public, need to read about film stars getting divorced? You know, it’s not exactly in the public interest, is it? It’s not really news, either, is it? And these poor people, they get chased by journalists and photographers everywhere they go just so that we can read rubbish like this. If you ask me, it’s the editors that are to blame.
Женщина: Вот, например, посмотрите на эту статью. Зачем нам, обычным людям, читать о разводах кинозвёзд? Это ведь не в интересах общества, правда? И настоящими новостями это тоже не назовёшь. А бедных знаменитостей журналисты и фотографы преследуют повсюду, лишь бы мы могли читать подобную ерунду. По-моему, виноваты во всём редакторы.
2
Young man: Do you know how many stations there are in this city? Thirty! Can you believe it? Now, you’d think that with 30 stations we’d have lots of variety. But no. all 30 play the same pop music. That’s all. There are no news and discussion channels; no classical music or jazz channels; no comedy or drama channels. Just pop, j pop, pop. It’s so boring.
Молодой человек: Вы знаете, сколько в нашем городе радиостанций? Тридцать! Представляете? Казалось бы, при тридцати станциях выбор должен быть огромным. Но нет. Все тридцать крутят одну и ту же поп-музыку. И всё. Нет ни новостных каналов, ни дискуссионных, ни классики, ни джаза, ни комедий, ни радиоспектаклей. Только поп, поп и поп. Как же это скучно.
3
Woman: We don’t see much of each other anymore, and that upsets me. My husband, you see, thought it would be a great idea to treat Diana to her own set for her birthday. And ever since then, well, she’s just up in her room staring at the box all the time. She even takes her meals upstairs and eats there instead of with us. I know she prefers educational programmes like documentaries and the news, and that’s good I suppose, but even so, that’s all she ever does.
Женщина: Мы теперь редко бываем вместе, и меня это огорчает. Мой муж решил, что будет здорово подарить Диане на день рождения её собственный телевизор. И с тех пор она сидит у себя в комнате и всё время смотрит в экран. Она даже ест наверху, а не с нами. Я знаю, что она предпочитает познавательные передачи, например документальные фильмы и новости, и это, наверное, хорошо, но всё равно она только этим и занимается.
4
Man: When people use them considerately, they’re wonderful. I listen to mine a lot. I think it’s a much more reliable way to learn the news than the TV, for example. But, you know, what I really don’t like is when people take them to the beach or to a park and they play them there really loudly. That annoys me a lot because, well, people are forcing their music on everyone else and that’s just not fair, is it?
Мужчина: Если пользоваться ими с уважением к другим, они замечательные. Я сам часто слушаю своё. По-моему, это гораздо надёжнее, чем телевидение, чтобы узнавать новости. Но мне очень не нравится, когда люди берут их на пляж или в парк и включают на полную громкость. Меня это сильно раздражает: люди навязывают свою музыку всем вокруг, а это несправедливо, не так ли?
5
Young woman: I don’t know that much about it, to be honest. I don’t have my own PC and I just occasionally use one. A lot of my friends at university are really into it, they’ve got their own pages on social networking sites like Facebook, and they chat online with their friends and all that. But I don’t think I’m missing out on anything, really. I’m also a bit worried about how safe it is. Some of my friends do quite a lot of shopping online. vou know, for CDs and books for college and downloading music and that kind of thing. I’d rather not risk it. myself. You hear so much about credit card theft and things like that, don’t you?
Молодая женщина: Если честно, я в этом мало разбираюсь. У меня нет своего компьютера, я лишь изредка им пользуюсь. Многие мои друзья в университете этим увлечены: у них есть свои страницы в соцсетях вроде Фейсбука, они общаются с друзьями онлайн и так далее. Но я не думаю, что многое теряю. К тому же меня беспокоит безопасность. Некоторые мои друзья довольно много покупают через интернет: диски, книги для учёбы, скачивают музыку и тому подобное. Я лучше не буду рисковать. Столько слышишь о кражах данных кредитных карт, правда?
6
Man: Personally, I never buy them, but my wife gets one every week called Celebrity Week and, frankly, I think it’s total rubbish. I mean, there are no interesting articles in it... ever. Not one. It just has boring stories about the lives of TV and film stars. I’ve never heard of most of them. Because I don’t watch TV, you see, so it’s all meaningless to me. Anyway, it’s cheap and she likes it. Call me old-fashioned, but I prefer a good book myself.
Мужчина: Лично я их никогда не покупаю, но моя жена каждую неделю берёт журнал «Неделя знаменитостей», и, честно говоря, по-моему, это полная чепуха. В нём вообще нет интересных статей. Ни одной. Только скучные истории о жизни телезвёзд и кинозвёзд. Большинство из них я даже не знаю, потому что не смотрю телевизор, так что для меня всё это бессмысленно. Впрочем, он недорогой, и ей нравится. Называйте меня старомодным, но я предпочитаю хорошую книгу.
7
Woman: My son worries me because, well, he seems to be on it all the time. We bought it for him a few years ago so that we could keep in touch with him when he’s out of the house. They’re great for worrying parents like us because if it’s getting late and he’s not back home yet we can just give him a call and find out where he is. But the problem is he seems to be addicted to it. He’s always talking to somebody. When he’s at home it’s always ringing. It’s not the cost, although it’s not cheap, I have to say. No ... it’s his health I’m worried about. I’ve read some frightening reports about what they can do to your health, like causing cancer in the brain. It’s very worrying.
Женщина: Меня беспокоит мой сын: он, кажется, постоянно им пользуется. Мы купили ему его несколько лет назад, чтобы быть с ним на связи, когда его нет дома. Для встревоженных родителей вроде нас это здорово: если уже поздно, а он ещё не пришёл, мы можем позвонить и узнать, где он. Но проблема в том, что он, похоже, от него зависим. Он всё время с кем-то разговаривает. Когда он дома, он постоянно звонит. Дело не в расходах, хотя это и недёшево, надо признать. Нет... я волнуюсь за его здоровье. Я читала пугающие отчёты о том, как они могут влиять на здоровье, например вызывать рак мозга. Это очень тревожно.
8
Girl: You can’t really trust the reports you see, can you? I mean, because all the other programmes before and after the news are so exciting and sensational, they try to make the news look the same. You know, it has to be exciting and dramatic. Sometimes that seems to be more important to them than simply telling the truth, and that’s wrong.
Девочка: Репортажам нельзя особо доверять, правда? Ведь все остальные передачи до и после новостей такие захватывающие и сенсационные, что и новости стараются сделать такими же. То есть они должны быть волнующими и драматичными. Иногда это для них важнее, чем просто говорить правду, а это неправильно.
C 24 Listen again and choose the best answer.
C 24 Прослушайте ещё раз и выберите лучший ответ.
1 You hear a woman talking about the media. Who does she think is treated unfairly?
1 Вы слышите женщину, говорящую о СМИ. Кого, по её мнению, обижают несправедливо?
A the public
A обычных людей
В celebrities
C editors
2 You hear a man talking about local media. Why is he unhappy?
2 Вы слышите мужчину, говорящего о местных СМИ. Чем он недоволен?
A There are too many radio stations.
A Слишком много радиостанций.
B There are too many commercials.
B Слишком много рекламы.
C There isn't enough variety.
C Недостаточно разнообразия.
3 You hear a woman talking about a problem with her daughter. Why is she unhappy?
3 Вы слышите женщину, говорящую о проблеме с дочерью. Чем она недовольна?
A She doesn't like what her daughter watches on TV.
A Ей не нравится, что смотрит её дочь по телевизору.
B Her daughter watches too much TV in general.
B Её дочь вообще слишком много смотрит телевизор.
C Her daughter plays her TV too loudly.
C Её дочь включает телевизор слишком громко.
4 You hear a man expressing his opinion. He believes that people shouldn't
4 Вы слышите мужчину, высказывающего мнение. Он считает, что люди не должны
A play their radios in public places.
A включать радио в общественных местах.
B believe what they hear on the radio.
B верить тому, что слышат по радио.
C have their televisions playing loudly.
C включать телевизоры на большую громкость.
5 You hear a woman expressing her opinion. What doesn't she trust?
5 Вы слышите женщину, высказывающую мнение. Чему она не доверяет?
A computers in general
A компьютерам в целом
B social networking sites
B социальным сетям
C online shopping
C покупкам в интернете
6 You hear a man talking about something his wife reads. Why doesn't he like it?
6 Вы слышите мужчину, говорящего о том, что читает его жена. Почему ему это не нравится?
A It's too serious.
A Это слишком серьёзно.
В It's too boring.
B Это слишком скучно.
C It's too old-fashioned.
C Это слишком старомодно.
7 You hear a woman talking about her son. Why is she worried?
7 Вы слышите женщину, говорящую о своём сыне. Почему она беспокоится?
A He spends too much money on telephone calls.
A Он тратит слишком много денег на телефонные звонки.
В He may be damaging his health.
B Он может вредить своему здоровью.
C He stays out late too often.
C Он слишком часто поздно возвращается домой.
8 You hear a girl talking about the news. What opinion does she express?
8 Вы слышите девочку, говорящую о новостях. Какое мнение она высказывает?
A You can't trust the TV news.
A Новостям по телевизору нельзя доверять.
B The TV news isn't very exciting to watch.
B Телевизионные новости не очень интересно смотреть.
C The TV news is better than other news sources.
C Телевизионные новости лучше других источников новостей.
Quick chat
How do you learn about what's happening in the world?
Как вы узнаёте о том, что происходит в мире?
Are people of your age interested in the news? Why / Why not?
Интересуются ли люди вашего возраста новостями? Почему да или нет?
Вариант 1
A. Photos and forms of media: advantages and disadvantages
A. Фото и формы СМИ: плюсы и минусы
Newspaper: It gives us a lot of information. But it can be boring or untrue.
Газета: она даёт много информации. Но она может быть скучной или лживой.
Radio: You can listen to it anywhere. But sometimes there is only pop music.
Радио: его можно слушать где угодно. Но иногда там только поп-музыка.
TV: You can see the news. But people watch it too much.
Телевидение: можно смотреть новости. Но люди смотрят его слишком много.
Mobile phone: You can call your family. But it can be bad for your health.
Мобильный телефон: можно позвонить семье. Но он может быть вреден для здоровья.
Internet: You can chat with friends. But it is not always safe.
Интернет: можно общаться с друзьями. Но он не всегда безопасен.
B. Speakers: 1 – a newspaper, 2 – radio, 3 – TV, 4 – radio, 5 – the Internet, 6 – a magazine, 7 – a mobile phone, 8 – TV news.
B. Говорящие: 1 – газета, 2 – радио, 3 – телевидение, 4 – радио, 5 – интернет, 6 – журнал, 7 – мобильный телефон, 8 – телевизионные новости.
C. 1 – B, 2 – C, 3 – B, 4 – A
C. 1 – B, 2 – C, 3 – B, 4 – A
Вариант 2
A. Student A: A newspaper is useful because it gives detailed information.
A. Ученик A: Газета полезна, потому что даёт подробную информацию.
Student B: But it can be expensive, and the news is often old.
Ученик B: Но она может быть дорогой, а новости часто устаревшие.
Student A: The Internet is fast and you can find anything there.
Ученик A: Интернет быстрый, и там можно найти что угодно.
Student B: Yes, but you can’t always trust it, and it isn’t always safe.
Ученик B: Да, но ему не всегда можно доверять, и он не всегда безопасен.
Student A: Radio is great because you can listen to it while you are doing something else.
Ученик A: Радио здорово тем, что его можно слушать, занимаясь другими делами.
Student B: However, some stations play the same music all day.
Ученик B: Однако некоторые станции весь день играют одну и ту же музыку.
B. The speakers talk about: 1 – a magazine or newspaper, 2 – the radio, 3 – television, 4 – radios in public places, 5 – the Internet, 6 – a celebrity magazine, 7 – a mobile phone, 8 – TV news.
B. Говорящие обсуждают: 1 – журнал или газету, 2 – радио, 3 – телевидение, 4 – радио в общественных местах, 5 – интернет, 6 – журнал о знаменитостях, 7 – мобильный телефон, 8 – телевизионные новости.
C. 1 – B: the woman thinks celebrities are chased by journalists. 2 – C: the man says all stations play the same pop music. 3 – B: her daughter watches TV all the time. 4 – A: the man dislikes loud radios on the beach or in the park.
C. 1 – B: женщина считает, что знаменитостей преследуют журналисты. 2 – C: мужчина говорит, что все станции играют одну и ту же поп-музыку. 3 – B: её дочь всё время смотрит телевизор. 4 – A: мужчине не нравятся громкие радиоприёмники на пляже или в парке.
Послушайте восемь человек, которые жалуются на СМИ и средства связи, и определите, о какой форме из задания A говорит каждый
Подсказка. Вспомните, как каждое СМИ передаёт новости, и подумайте, что в нём удобно и что ограничивает.
Варианты ответаВариант 1
1. The Internet
1. Интернет
Advantage: You can get news very fast.
Преимущество: можно получить новости очень быстро.
Disadvantage: Some news is fake.
Недостаток: некоторые новости ложные.
2. Magazines
2. Журналы
Advantage: They have interesting articles and big photos.
Преимущество: в них интересные статьи и большие фотографии.
Disadvantage: They are not very new. They come out once a week or a month.
Недостаток: они не очень свежие. Они выходят раз в неделю или в месяц.
3. Mobile phone
3. Мобильный телефон
Advantage: You can read the news anywhere.
Преимущество: можно читать новости где угодно.
Disadvantage: The screen is small, and your eyes get tired.
Недостаток: экран маленький, и глаза устают.
4. Television
4. Телевидение
Advantage: You can see and hear what is happening.
Преимущество: можно увидеть и услышать, что происходит.
Disadvantage: You must watch the news at a fixed time.
Недостаток: новости нужно смотреть в определённое время.
5. Radio
5. Радио
Advantage: You can listen to it while you do other things.
Преимущество: его можно слушать, занимаясь другими делами.
Disadvantage: There are no pictures.
Недостаток: нет изображения.
Вариант 2
A: Let's start with the Internet. What is good about it?
A: Начнём с Интернета. Что в нём хорошего?
B: The main advantage is speed. We can read news from all over the world a minute after it happens. But the disadvantage is that it is hard to know which websites we can trust.
B: Главное преимущество — скорость. Мы можем читать новости со всего мира через минуту после события. Но недостаток в том, что трудно понять, каким сайтам можно доверять.
A: What about magazines?
A: А журналы?
B: They give us detailed articles and beautiful photos. However, they are published weekly or monthly, so the news is often old. Also, some of them write only about celebrities, which is boring.
B: Они дают подробные статьи и красивые фотографии. Однако они выходят раз в неделю или в месяц, поэтому новости часто устаревшие. Кроме того, некоторые пишут только о знаменитостях, а это скучно.
A: A mobile phone is very popular now.
A: Мобильный телефон сейчас очень популярен.
B: Yes, it is always with us, so we can check the news on the bus. On the other hand, we can spend too much time on it, and it can be bad for our health.
B: Да, он всегда с нами, поэтому мы можем смотреть новости в автобусе. С другой стороны, мы можем проводить за ним слишком много времени, а это вредно для здоровья.
A: And television?
A: А телевидение?
B: Television shows real pictures of events, so it is easy to understand. But people can sit in front of it for hours and stop talking to their families.
B: Телевидение показывает настоящие кадры событий, поэтому всё легко понять. Но люди могут часами сидеть перед ним и перестать общаться с семьёй.
A: Finally, the radio.
A: Наконец, радио.
B: It is reliable and we can listen to it anywhere. The problem is that some people play it too loudly in public places, and it annoys others.
B: Оно надёжно, и его можно слушать где угодно. Проблема в том, что некоторые включают его слишком громко в общественных местах, и это раздражает других.
Послушайте запись ещё раз и выберите лучший ответ на каждый вопрос
Подсказка. Сначала прочитайте вопрос и варианты, затем слушайте, чтобы поймать нужные слова.
Ответ1 newspapers
1 газеты
2 radio
2 радио
3 television
3 телевидение
4 radio
4 радио
5 the Internet
5 Интернет
6 magazines
6 журналы
7 mobile phone
7 мобильный телефон
8 television
8 телевидение
Единый государственный экзамен
Шаг к успеху
Если вы не слышите ответа на первый вопрос, переходите к прослушиванию ответа на следующий вопрос.
Слушайте запись повторно, чтобы найти ответы, которых не расслышали, и проверить те, что уже нашли.
Ответьте на вопросы: откуда вы узнаёте о происходящем в мире и интересуются ли люди вашего возраста новостями
Подсказка. Назовите конкретные источники и объясните, почему они вам удобны или нет.
Варианты ответаВариант 1
1. B – The woman is angry about stories of film stars in newspapers.
1. B – Женщина злится из-за историй о кинозвёздах в газетах.
2. C – The young man says all radio stations play only pop music.
2. C – Молодой человек говорит, что все радиостанции играют только поп-музыку.
3. B – The mother is upset because Diana watches TV all the time.
3. B – Мать расстроена, потому что Диана всё время смотрит телевизор.
4. A – The man doesn't like people playing loud music on the beach.
4. A – Мужчине не нравится, когда люди включают громкую музыку на пляже.
5. C – The girl is afraid of shopping online.
5. C – Девушка боится покупок в интернете.
6. B – The man thinks the magazine is rubbish.
6. B – Мужчина считает журнал ерундой.
7. B – The mother worries about her son's mobile phone.
7. B – Мать беспокоится из-за мобильного телефона сына.
Вариант 2
1. B – The woman complains that newspapers write about celebrity divorces, which is not real news, and she blames the editors.
1. B – Женщина жалуется, что газеты пишут о разводах знаменитостей, а это не настоящие новости, и винит редакторов.
2. C – The young man is bored because all thirty radio stations play the same pop music.
2. C – Молодому человеку скучно, потому что все тридцать радиостанций играют одну и ту же поп-музыку.
3. B – The woman is sad because her daughter spends all her time in her room watching TV.
3. B – Женщина грустит, потому что её дочь проводит всё время в комнате перед телевизором.
4. A – The man likes listening to the radio, but he is annoyed when people play it loudly in public places.
4. A – Мужчина любит слушать радио, но его раздражает, когда люди включают его громко в общественных местах.
5. C – The young woman rarely uses the Internet and worries about credit card theft.
5. C – Девушка редко пользуется интернетом и переживает из-за кражи данных кредитных карт.
6. B – The man never buys celebrity magazines because he finds them boring and prefers books.
6. B – Мужчина никогда не покупает журналы о знаменитостях, потому что они скучные, и предпочитает книги.
7. B – The mother is afraid her son is addicted to his mobile phone and that it may harm his health.
7. B – Мать боится, что сын зависим от мобильного телефона и что он может навредить его здоровью.
Как вы узнаёте о том, что происходит в мире? Интересуются ли новостями люди вашего возраста? Ответьте и объясните почему.
Подсказка. Назовите свои источники новостей и объясните, почему они важны или не важны для сверстников.
Варианты ответаВариант 1
I learn about world events from the Internet.
Я узнаю о событиях в мире из интернета.
I read news on my phone every day.
Я каждый день читаю новости на телефоне.
Sometimes I watch TV news with my parents.
Иногда я смотрю новости по телевизору с родителями.
Some teenagers are interested in the news, but not all of them.
Некоторые подростки интересуются новостями, но не все.
They think the news is boring or too sad.
Они думают, что новости скучные или слишком грустные.
I think it is important to know what is happening in the world.
Я думаю, что важно знать, что происходит в мире.
Вариант 2
I usually find out about world events online. I follow news websites and read short news items on my phone.
Обычно я узнаю о событиях в мире в интернете. Я слежу за новостными сайтами и читаю короткие новости на телефоне.
Sometimes I also listen to the radio or watch the news on TV with my family, but I do it less often.
Иногда я также слушаю радио или смотрю новости по телевизору с семьёй, но делаю это реже.
In my opinion, many people of my age are interested in the news, especially if it is about technology, music or education.
По-моему, многие люди моего возраста интересуются новостями, особенно если они о технологиях, музыке или образовании.
However, some of my friends say that the news is depressing and they prefer to read about celebrities.
Однако некоторые мои друзья говорят, что новости угнетают, и предпочитают читать о знаменитостях.
I think we should follow the news because it helps us understand the world and make good decisions about our future.
Я считаю, что нам следует следить за новостями, потому что они помогают понимать мир и принимать хорошие решения о будущем.
Словарик страницы
| media | СМИ, средства массовой информации |
| editor | редактор |
| celebrity | знаменитость |
| variety | разнообразие |
| reliable | надёжный |
| addicted | зависимый |
| sensational | сенсационный |
| social networking site | социальная сеть |
| commercial | рекламный ролик |
| credit card theft | кража данных кредитной карты |
Unit 7 Включите, настройте: другие страницы
Комарова 11 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.