ГДЗ Комарова 11 класс, страница 86–87
Страница посвящена интернету и медиа: ученики обсуждают популярные сайты и приложения и читают статью о YouTube. Задания развивают понимание подразумеваемой информации, навыки чтения и лексику по теме.
Прочитайте статью о YouTube и выполните задания к тексту
7 Turn on, tune in
7 Включите, настройте
Skills aims
Цели навыков
Listening to short texts for gist and specific information
Прослушивание коротких текстов для общего понимания и поиска конкретной информации
Practising communication strategies
Отработка стратегий общения
Reading for gist and details: understanding implied information
Чтение для общего понимания и деталей: понимание подразумеваемой информации
Writing a film review to practise language usage and organizing ideas
Написание рецензии на фильм для отработки языка и организации идей
Dive in!
Включайтесь!
A Work in pairs. Do you recognize any of these letters and words? Which would you use for:
A Работайте в парах. Узнаёте ли вы какие-либо из этих букв и слов? Что бы вы использовали для:
connecting to the Internet?
подключения к Интернету?
contacting friends?
общения с друзьями?
finding information?
поиска информации?
following the news?
следить за новостями?
listening to music?
прослушивания музыки?
sharing photos?
обмена фотографиями?
watching a film?
просмотра фильма?
watching a music video?
просмотра музыкального клипа?
WWW
WWW
YouTube TM
YouTube
Flikr
Flickr
BBC
BBC
CNN
CNN
MTV
MTV
iPod TM
iPod
Facebook
Facebook
Blue Tooth
Bluetooth
iPhone TM
iPhone
Google TM
Google
Wi-Fi TM
Wi-Fi
Watching a music video: MTV; You Tube
Просмотр музыкального клипа: MTV; YouTube
Reading
Чтение
B You are going to read about a popular website called YouTube. Skim the article. Which five paragraphs match these headings?
B Вы прочитаете статью о популярном веб-сайте YouTube. Просмотрите статью. Какие пять абзацев соответствуют этим заголовкам?
Facts and figures
Факты и цифры
Finding fame
Обретение славы
What is YouTube?
Что такое YouTube?
What's there? (x2)
Что там есть? (x2)
Unified state exam
Единый государственный экзамен
Steps to success
Шаги к успеху
Multiple choice questions often test your understanding of implied opinions or facts, so you need to ‘read between the lines'. When you find an example of the writer's opinion, try to rephrase it in your own words.
Вопросы с множественным выбором часто проверяют понимание подразумеваемых мнений или фактов, поэтому нужно «читать между строк». Найдя пример мнения автора, перефразируйте его своими словами.
C Now choose the best answer (А, В, C or D).
C Теперь выберите лучший ответ (A, B, C или D).
1 What does the writer imply about YouTube in paragraph A?
1 Что автор подразумевает о YouTube в абзаце A?
A Many people waste their time on it.
A Многие люди тратят на него время впустую.
В It has changed the Internet a lot in recent years.
B За последние годы он сильно изменил Интернет.
C Most people who use the Internet know about it.
C Большинство пользователей Интернета знают о нём.
D It’s the most popular site on the Internet.
D Это самый популярный сайт в Интернете.
2 According to the writer, what is special about YouTube?
2 По словам автора, что особенного в YouTube?
A It hosts millions of videos.
A На нём размещены миллионы видео.
В Its videos are not made by professionals.
B Его видео сделаны не профессионалами.
C Its movies are very short.
C Его фильмы очень короткие.
D It's like a television station.
D Он похож на телеканал.
3 What does the writer want to emphasize about YouTube in paragraph C?
3 Что автор хочет подчеркнуть о YouTube в абзаце C?
A It's unprofessional.
A Он непрофессиональный.
В It's varied.
B Он разнообразный.
C It’s funny.
C Он смешной.
D It’s free.
D Он бесплатный.
How many clips are watched every day?
4 Сколько клипов смотрят каждый день?
A sixty-five thousand
A шестьдесят пять тысяч
В one hundred million
B сто миллионов
C one trillion
C один триллион
D a million
D миллион
5 What does the writer mean by 'The numbers speak for themselves' in paragraph D?
5 Что автор имеет в виду под «The numbers speak for themselves» в абзаце D?
A Large numbers of people subscribe to the service.
A Большое количество людей подписывается на сервис.
В The video clips play automatically.
B Видеоклипы включаются автоматически.
C The statistics prove that YouTube videos are good quality.
C Статистика доказывает, что видео на YouTube хорошего качества.
D The figures show that YouTube is very popular.
D Цифры показывают, что YouTube очень популярен.
6 Which type of video is not mentioned in paragraph E?
6 Какой тип видео не упомянут в абзаце E?
A educational material
A учебные материалы
В comedies
B комедии
C news and current affairs
C новости и актуальные события
D music
D музыка
7 Why does the writer think YouTube is a 'media revolution'?
7 Почему автор считает YouTube «медиареволюцией»?
A because of who makes the material
A из-за того, кто создаёт материал
В because of how people access it
B из-за того, как люди получают к нему доступ
C because of the material it contains
C из-за материала, который на нём есть
D because of how much it costs
D из-за того, сколько он стоит
8 What do Lucas, Jessica. Lisa and Savannah have in common?
8 Что общего у Лукаса, Джессики, Лизы и Саванны?
A They are all actors or actresses.
A Все они актёры или актрисы.
В They have all been discovered by agents.
B Их всех открыли агенты.
C They have all created their own fame.
C Все они сами создали свою известность.
D They all have their own YouTube channels.
D У всех у них есть собственные каналы на YouTube.
A media revolution
Медиареволюция
A
A
What do a sneering panda and a mobile phone being blended have in common? If you've spent any time on the Internet in the past few years, you probably already know the answer. These, and a million even weirder things, can be found on YouTube.
Что общего у ухмыляющейся панды и мобильного телефона, который кладут в блендер? Если вы хоть немного проводили времени в Интернете в последние годы, вы, скорее всего, уже знаете ответ. Это и миллион ещё более странных вещей можно найти на YouTube.
В
B
For those of you who don't know already, YouTube is the biggest video sharing website on the net Videos are uploaded to the site by subscribers, and they can be viewed by anyone in the world with internet access. I he video dips are short, but there are millions of them. Imagine having a TV that receives homemade programmes which are broadcast by thousands of homemade 'channels' - that's YouTube. And that's what makes it special. It's all done by amateurs.
Тем, кто ещё не знает, YouTube — самый крупный видеохостинг в сети. Видео загружают на сайт подписчики, и смотреть их может любой человек с доступом в Интернет. Ролики короткие, но их миллионы. Представьте телевизор, который принимает самодельные программы, передаваемые тысячами самодельных «каналов», — это и есть YouTube. Именно это делает его особенным: всё сделано любителями.
C
C
Nevertheless, their creativity is amazing! Whole soap opera series have been written, performed and filmed by just a few friends. There are beautiful animations. There are professional-looking documentaries from amateur journalists. There are any number of ‘How to _' videos that teach you everything from How to build your own aeroplane' to How to be emo'. It's all there on YouTube.
И всё же их творчество поражает! Целые сериалы написаны, сыграны и сняты всего несколькими друзьями. Есть прекрасные анимации. Есть документальные фильмы, выглядящие профессионально, — их снимают любители-журналисты. Есть множество роликов «Как сделать…», которые учат всему: от постройки собственного самолёта до того, как стать «эмо». Всё это есть на YouTube.
D
D
So who's watching? Well, according to the figures, nearly everybody. YouTube has more than one billion users. About one trillion dips are viewed on YouTube annually, each minute 300 hours of new video are uploaded and over 250 thousand new movies are added every day. The numbers speak for themselves, and they are rising all the time. If s no surprise that YouTube is the third most visited website on the Internet.
Так кто же смотрит? По данным, почти все. У YouTube более миллиарда пользователей. Ежегодно на нём просматривается около триллиона клипов, каждую минуту загружается 300 часов нового видео, а каждый день добавляется более 250 тысяч новых фильмов. Цифры говорят сами за себя, и они постоянно растут. Неудивительно, что YouTube — третий по посещаемости сайт в Интернете.
YouTube
YouTube
E
E
The site also has some of the funniest content on the net Hilarious clips of dancing hamsters and unfortunate accidents are viewed by millions. However, YouTube isn't just for laughs. If you're a music lover, almost every pop video that has ever been made h there. If you're a teacher, there are a host of school channels for your learners. If you have a hobby, however strange, there will be a channel for you on YouTube. In short, people are offered an enormous range of choices.
На сайте также есть одни из самых смешных материалов в сети. Миллионы людей смотрят забавные ролики с танцующими хомяками и неудачными происшествиями. Однако YouTube — не только для смеха. Если вы любите музыку, там есть почти каждый поп-клип, когда-либо снятый. Если вы учитель, есть множество школьных каналов для учеников. Если у вас есть хобби, каким бы странным оно ни было, для вас найдётся канал. Короче говоря, людям предлагается огромный выбор.
F
F
But YouTube shouldn't be thought of as just an entertaining, informative website; it's a media revolution. Until now, audiences have had their entertainment made for them by TV and radio professionals. The traditional media have been given a huge shake-up by YouTube. Why? Because the audience make the programmes for themselves!
Но YouTube нельзя считать просто развлекательным и информативным сайтом: это медиареволюция. До сих пор аудитория получала развлечения, которые для неё создавали профессионалы телевидения и радио. Традиционные СМИ получили мощный удар от YouTube. Почему? Потому что зрители сами делают программы!
G
G
What's more, fame and stardom are being changed by YouTube forever. Until recently, if you wanted to be famous, you had to get your act seen by a show business agent. Not anymore! You want fame? Put yourself on YouTube. That's what teenage internet celebrity Lucas Cruikshank did. Cruikshank made his own show, called Fred. It is one of the most popular shows on the net. New Zealand actress Jessica Rose, comic Lisa Donovan and singer Savannah Outen have all found fame the same way.
Более того, YouTube навсегда меняет славу и известность. Раньше, чтобы стать знаменитым, нужно было показать своё выступление агенту шоу-бизнеса. Теперь — нет! Хотите славы? Выложите себя на YouTube. Так поступил подросток, ставший интернет-знаменитостью, Лукас Крюкшенк. Он снял собственное шоу «Фред», которое входит в число самых популярных в сети. Новозеландская актриса Джессика Роуз, комик Лиза Донован и певица Саванна Аутен тоже прославились таким же способом.
H
H
Could all our media look like YouTube in the future? Unlikely. Nevertheless, over the next few years more videos will be uploaded, more internet stars will be made and more people will fall about laughing at the sneezing panda.
Может ли всё наше медиа в будущем стать похожим на YouTube? Маловероятно. Однако в ближайшие годы будет загружаться больше видео, появится больше интернет-звёзд, и больше людей будут смеяться над чихающей пандой.
Words in context
Слова в контексте
D Match the words and expressions in bold in the text with a definition.
D Сопоставьте выделенные в тексте слова и выражения с их определениями.
1 a sudden, huge change
1 внезапное огромное изменение
2 being a celebrity
2 статус знаменитости
3 lots of
3 много чего-либо
4 not professional
4 непрофессиональный
5 people who sign up to a service
5 люди, которые подписываются на сервис
6 short movies
6 короткие фильмы
7 send data from your computer to a larger system using the Internet
7 передавать данные с компьютера в большую систему через Интернет
8 very funny
8 очень смешной
E Scan the text once more to find words connected with the media and communications.
E Просмотрите текст ещё раз и найдите слова, связанные со средствами массовой информации и коммуникацией.
Quick chat
Быстрый разговор
How often do you surf the Internet? What are your favourite websites? Have you ever watched anything on YouTube? What?
Как часто вы пользуетесь Интернетом? Какие сайты вам нравятся? Смотрели ли вы что-нибудь на YouTube? Что именно?
Определите, для чего используются эти буквы и слова: подключение к Интернету, общение с друзьями, поиск информации, новости, музыка, фото, фильмы, клипы
Подсказка. Вспомните, что вы знаете о сайтах и приложениях, и соотнесите их с задачами.
www
www
YouTube TM
YouTube
Flickr
Flickr
BBC
BBC
CNN
CNN
MTV
MTV
iPod TM
iPod
Facebook
Facebook (в РФ запрещён)
iPhone TM
iPhone
Google TM
Google
Wi-Fi TM
Wi-Fi
Connecting to the Internet: WWW; Wi-Fi; (indirectly) BlueTooth (Подключение к Интернету: WWW; Wi-Fi; (косвенно) блютус)
Finding information: Google
Поиск информации: Google
Following the news: CNN; BBC
Просмотр новостей: CNN; BBC
Listening to music: iPod
Прослушивание музыки: iPod
Sharing photos: Flickr
Обмен фотографиями: Flickr
Watching a film: You Tube; BBC
Просмотр фильма: YouTube; BBC
Просмотр музыкального клипа: MTV; YouTube
Чтение
Прочитайте статью о YouTube, просмотрите её и определите, какие пять абзацев соответствуют данным заголовкам
Подсказка. Сначала прочитайте заголовки, затем быстро просмотрите абзацы, чтобы найти их главную идею.
ОтветFacts and figures: D
Факты и цифры: D
Finding fame: G
Обретение славы: G
What is YouTube?: В
Что такое YouTube?: B
What’s there?: C and E
Что там есть?: C и E
Единый государственный экзамен (ЕГЭ)
Шаги к успеху
Вопросы с выбором ответа часто проверяют понимание подразумеваемых мнений или фактов, поэтому нужно «читать между строк». Найдя мнение автора, перефразируйте его своими словами.
Теперь выберите лучший ответ (A, B, C или D) на вопросы 1–8 по тексту.
Подсказка. Найдите в тексте ключевые слова из вопроса и сравните их с вариантами ответа.
A
Что общего у чихающей панды и мобильного телефона в блендере? Если вы давно пользуетесь интернетом, то, скорее всего, знаете ответ: такие и миллион других странных вещей есть на YouTube.
C
При этом креативность пользователей поражает: мыльные оперы целиком снимают несколько друзей, есть хорошая анимация, любительские документальные фильмы и огромное количество роликов «как сделать», от самолёта до «как стать эмо».
D
Кто же всё это смотрит? По статистике, почти все: у YouTube больше миллиарда пользователей, около триллиона просмотров в год и 300 часов нового видео каждую минуту. Сайт занимает третье место по посещаемости в Интернете.
E
Здесь есть и самые смешные ролики, которые смотрят миллионы, но YouTube создан не только для смеха: любитель музыки найдёт почти все поп-клипы, учитель — школьные каналы, у любого хобби есть свой канал. Выбор огромен.
F
YouTube — не просто развлекательный и информационный сайт, а революция в медиа: раньше программы для зрителей делали профессионалы телевидения и радио, а теперь зрители сами создают передачи для себя.
G
YouTube меняет и путь к славе: раньше нужно было, чтобы агент шоу-бизнеса заметил твоё выступление, теперь достаточно разместить себя на сайте. Так прославились подросток Лукас Крукшенк с шоу Fred, новозеландская актриса Джессика Роуз, комик Лиза Донован и певица Саванна Оутен.
H
Станут ли все СМИ в будущем похожи на YouTube? Вряд ли. Но в ближайшие годы роликов станет больше, появится больше интернет-звёзд, и больше людей будут смеяться над чихающей пандой.
1 C
1 — C
2 B
2 — B
3 B
3 — B
4 B
4 — B
5 D
5 — D
6 C
6 — C
7 A
7 — A
8 C
8 — C
Сопоставьте выделенные в тексте слова и выражения с их определениями.
Подсказка. Найдите каждое выделенное слово в тексте и подберите определение, подходящее по смыслу.
Ответ1 revolution
1 — революция
2 stardom
2 — слава
3 any number of
3 — любое количество
4 amateur
4 — любитель
5 subscribers
5 — подписчики
6 clips
6 — клипы
7 downloaded
7 — загруженный
8 hilarious
8 — весёлый
Просмотрите текст ещё раз и найдите слова, связанные со средствами массовой информации и коммуникациями.
Подсказка. Ищите слова о телевидении, радио, Интернете, журналистике и аудитории.
ОтветВеб-сайт, сеть, загружено, доступ в Интернет, телевидение, трансляция, каналы, мыльные оперы, снято, анимация, документальные фильмы, журналисты, фильмы, (поп-)клипы, аудитория, радио.
Ответьте быстро!
Ответьте на вопросы: как часто вы пользуетесь Интернетом, какие сайты любите, смотрели ли вы YouTube и что именно.
Подсказка. Отвечайте полными предложениями и говорите о своих привычках, используя Present Simple.
Варианты ответаВариант 1
I use the Internet every day.
Я пользуюсь Интернетом каждый день.
I use it for homework and for chatting with friends.
Я использую его для домашних заданий и общения с друзьями.
My favourite websites are Google, Wikipedia and Instagram.
Мои любимые сайты — Google, Википедия и Instagram.
Yes, I have watched videos on YouTube.
Да, я смотрел(а) видео на YouTube.
I watched music videos and funny cat videos.
Я смотрел(а) музыкальные клипы и смешные видео про кошек.
Вариант 2
I spend about three hours a day online, mostly after school.
Я провожу в Интернете около трёх часов в день, в основном после школы.
I use it to find information for my projects, to listen to music and to keep in touch with my friends.
Я использую его, чтобы искать информацию для проектов, слушать музыку и поддерживать связь с друзьями.
My favourite websites are Google, BBC News and Spotify, because they are useful and interesting.
Мои любимые сайты — Google, BBC News и Spotify, потому что они полезные и интересные.
I have often watched things on YouTube.
Я часто смотрел(а) разные видео на YouTube.
Last week I watched a video called 'How to learn English fast', and I also like watching animations made by amateurs.
На прошлой неделе я посмотрел(а) видео «Как быстро выучить английский», а ещё мне нравятся анимации, сделанные любителями.
Словарик страницы
| upload | загружать (в интернет) |
| subscriber | подписчик |
| amateur | любитель, непрофессионал |
| audience | аудитория, зрители |
| media | средства массовой информации |
| fame | слава, известность |
| celebrity | знаменитость |
| clip | короткий видеоролик |
| agent | агент |
| stardom | статус звезды |
Unit 7 Включите, настройте: другие страницы
Комарова 11 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.