ГДЗ Spotlight 9 класс, страница 156
Страница из раздела подготовки к экзамену в Spotlight 9: советы к заданию на множественный выбор при аудировании. Есть разбор примера про Мартина и диалог Марка и Сандры с шестью вопросами и отмеченными ответами.
Exam Practice Section
Подготовка к экзамену
Multiple Choice
Read the questions and the answer choices. Underline the key words in each. As you do this, also think about what the conversation might be about. What you read in the questions will give you clues. Remember that the incorrect options will be mentioned in the conversation in some way, so don’t be tricked.
Сначала прочтите вопросы и варианты ответов и отметьте в них ключевые слова. Заодно прикиньте, о чём может идти беседа: вопросы подскажут тему. Учтите, что неверные варианты тоже могут прозвучать в разговоре, поэтому не дайте себя запутать.
5
Read the question, focusing on the underlined words. Now read the script. What is the correct answer? Which words/phrases helped you decide? Why are the other options wrong?
Прочитайте вопрос, обращая внимание на подчёркнутые слова, затем текст диалога. Найдите верный ответ, определите слова, которые помогли выбрать его, и объясните, почему остальные варианты не подходят.
Подсказка. Ищите в тексте слова, совпадающие с ключевыми словами вопроса.
Where did Martin grow up?
В каком городе Мартин провёл детство?
in London
в Лондоне
in New York
в Нью-Йорке
in Sydney
в Сиднее
Martin: Could you tell me how to get to the harbour?
Мартин: Подскажете, как мне пройти к гавани?
Charlene: You’re not from around here, are you? Where are you from? Your accent’s a bit strange.
Шарлин: Вы ведь не отсюда? Откуда вы родом? Акцент у вас какой-то необычный.
Martin: Well, that’s because I was born in New York, but I moved with my family to London when I was still a baby. We’ve been there ever since. Are you from Sydney?
Мартин: Всё дело в том, что я родился в Нью-Йорке, но мы с семьёй переехали в Лондон, когда я был совсем малышом. И с тех пор живём там. А вы сами из Сиднея?
Charlene: Oh, yeah, born and raised! I actually live down near the harbour!
Шарлин: Да, я здесь родилась и выросла! Живу как раз недалеко от гавани!
Martin grow up in London.
Мартин вырос в Лондоне.
6
You’ll hear two teenagers talking. For questions 1-6, write one number in the box, according to your answer. You’ll hear the recording twice.
Вы услышите беседу двух подростков. В вопросах 1–6 отметьте номер варианта, который подходит вашему ответу. Запись звучит два раза.
Подсказка. Пока слушаете, сверяйте услышанное с ключевыми словами вопросов.
A: Hello, there!
А: Здравствуйте!
B: Hi!
Б: Привет!
A: I’m sorry to disturb you but could I ask you a question?
А: Простите за беспокойство, можно задать вам вопрос?
B: Of course. How may I help?
Б: Конечно. Чем могу помочь?
A: Well, my name’s Mark, first of all. I’m a visitor to York. And I wanted to ask someone who lives around here for a little information.
А: Для начала, меня зовут Марк. Я приехал в Йорк в гости. Мне хотелось расспросить кого-нибудь из местных.
B: You’re in luck then. My name’s Sandra and I’ve lived here all my life. Where are you from?
Б: Вам повезло. Я Сандра и живу здесь всю жизнь. А вы откуда?
A: I’m from Australia. Actually, this visit to Europe is the first time I’ve been abroad in my life. Everything is so different here in UK but many things are still familiar. It’s weird.
А: Я из Австралии. Эта поездка в Европу — мой первый выезд за границу. Здесь, в Британии, всё иначе, но многое кажется знакомым. Странное ощущение.
B: Why did you choose my town to visit?
Б: А почему вы решили приехать именно в мой город?
A: My grandmother grew up here and moved to Australia when she was twenty.
А: Моя бабушка выросла здесь и уехала в Австралию в двадцать лет.
B: Wow! That’s so young!
Б: Ничего себе! Так рано!
A: Yes, I know. And she and her family argued about it so she broke off contact.
А: Да. Она поссорилась с родными из-за этого и перестала с ними общаться.
B: How sad!
Б: Как грустно!
A: It is, isn’t it? But I’m here with my mum and she’s trying to track down her family. She wants to reunite everyone before they get too old.
А: Правда ведь? Но я приехал с мамой, и она пытается найти родственников. Хочет собрать всех вместе, пока они не слишком состарились.
B: Wow, what an exciting idea! It’s sort of like a detective story. Any luck so far.
Б: Какая интересная затея! Прямо как детектив. Что-нибудь уже удалось выяснить?
A: We visited her old house last night but some other family is living there now.
А: Вчера вечером мы ходили к её старому дому, но там теперь живёт другая семья.
B: What about records at the townhall?
Б: А в архиве мэрии смотрели?
A: Yes, that’s on our list. We want to see if her two sisters got married and changed thier names. We think at least one of them did. She had no brothers, you see.
А: Да, это у нас в планах. Хотим выяснить, вышли ли замуж две её сестры и поменяли ли фамилии. Думаем, что хотя бы одна точно вышла. Братьев у неё не было.
B: So what did you want to ask me?
Б: Так о чём вы хотели меня спросить?
A: This is going to sound crazy, but you really remind me of my grandma in your age. In fact, you’re the spitting image
А: Это прозвучит странно, но вы очень похожи на мою бабушку в вашем возрасте. Просто копия.
B: And you think I might be related to you.
Б: И вы подумали, что мы можем быть родственниками.
A: I thought it was worth asking. Look at this picture. That’s my mum. She’s got in the pram.
А: Решил, что спросить стоит. Взгляните на снимок. Это моя мама, она ещё в коляске.
B: Wow. Yes, I see what you mean. Well, my surname’s Hastings’, but my mother’s maiden name was Scunthorpe.
Б: Ого. Да, понимаю, о чём вы. Моя фамилия Гастингс, а девичья фамилия моей мамы — Скансорп.
A: I don’t believe it. You might be my long lost cousin.
А: Не верится. Возможно, вы моя давно потерянная двоюродная сестра.
B: Let me call my mom and ask her. What’s your grandma’s name?
Б: Давайте я позвоню маме и спрошу. Как зовут вашу бабушку?
A: Denise. She married a man called Gordon Matthews.
А: Дениз. Она вышла замуж за Гордона Мэтьюза.
Where does Sandra’s family live?
Где живёт семья Сандры?
in the UK
в Великобритании
in the USA
в США
in Australia
в Австралии
Who is Mark travelling with?
С кем Марк приехал в путешествие?
his grandmother
с бабушкой
his mother
с мамой
his whole family
со всей семьёй
What has Mark’s mother done so far to find his grandmother’s family?
Что уже сделала мама Марка, чтобы отыскать родню бабушки?
hired a detective
наняла сыщика
gone back to her family home
побывала в доме, где жила её семья
searched in the local records office
искала в местном архиве
How many siblings did Mark’s grandmother have?
Сколько братьев и сестёр было у бабушки Марка?
one — 1
two — 2
three — 3
Who does Sandra look like?
На кого похожа Сандра?
Mark
на Марка
Mark’s mother
на маму Марка
Mark’s grandmother
на бабушку Марка
What was Mark’s grandmother’s name before her marriage?
Какую фамилию носила бабушка Марка до замужества?
Denise Hastings
Denise Scunthorpe
Denise Matthews
На шестой вопрос прямого ответа в тексте нет. Фамилия Гастингс принадлежит Сандре, а Скансорп — девичья фамилия её матери, то есть фамилия бабушки Сандры после замужества. Какой была фамилия бабушки Марка до замужества, в диалоге не сказано: известно лишь, что после свадьбы она стала Мэтьюз.
Словарик страницы
| key words | ключевые слова |
| underline | подчёркивать |
| clue | подсказка |
| harbour | гавань, порт |
| born and raised | родился и вырос |
| track down | разыскать |
| reunite | воссоединить |
| maiden name | девичья фамилия |
| the spitting image | точная копия |
| cousin | двоюродный брат / сестра |
Подготовка к экзамену: другие страницы
Spotlight 9 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.