ГДЗ Spotlight 5 класс, страница 123
Страница из модуля 10 «Holidays» посвящена безопасному походу в горы: комикс о детях в палатке, буклет с правилами и задание на причины и следствия. В ответах есть перевод реплик, список вещей, два варианта предложений с must и won't и перевод диалога для проекта.
1
a) Look at the cartoon strip. Where are the children? What is wrong? Listen, read and check.
Посмотри на комикс. Где находятся дети и что пошло не так? Послушай, прочитай и проверь себя.
Подсказка. Сначала посмотри на картинки, потом читай реплики.
Right then … the tent’s up! Now let’s have some fun! — No, wait a minute! Simon, where are the whistle and compass?
Ну вот… палатка стоит! Теперь давайте развлекаться! — Нет, погоди минутку! Саймон, где свисток и компас?
They are here.
Они здесь.
…and here are the water and matches! — …and the plastic bags for our rubbish. Don’t worry, Tom! Everything’s OK.
…а вот вода и спички! — …и пакеты для нашего мусора. Не волнуйся, Том! Всё в порядке.
What’s that noise?
Что там за шум?
No, Arrrghhh
Нет, а-а-а!
Simon, why isn’t the food in containers…? — Shut up, Tom!! Just run!!
Саймон, почему еда не лежит в контейнерах…? — Замолчи, Том! Просто беги!
Вариант 1
The children are in the mountains. They are camping.
Дети в горах. Они в походе.
A bear is in the tent. It is near their food.
В палатке медведь. Он рядом с их едой.
Вариант 2
The children are on a camping trip in the mountains.
Дети отправились в поход в горы.
Their food is not in containers, so a bear has come to the tent and the children are running away.
Их еда не в контейнерах, поэтому к палатке пришёл медведь, и дети убегают.
b
Read again. What have the children got with them?
Прочитай ещё раз. Какие вещи у детей с собой?
Подсказка. Выпиши всё, что дети достают и называют в комиксе.
ОтветThe children have got a whistle, a compass, some water, some matches, some plastic bags and food with them.
У детей с собой есть свисток, компас, немного воды, спички, пластиковые пакеты и еда.
2
How is the cartoon related to the leaflet? Listen, read and check.
Как комикс связан с буклетом? Послушай, прочитай и проверь.
Подсказка. Сравни правила в буклете с тем, что делают дети.
Safe CAMPING!
When you camp in the mountains, make sure you… take a whistle and a compass, pack some warm clothes, only drink bottled water, don’t light matches inside the tent, pack food in containers, take your rubbish home with you, know about the wild animals that live there!
Безопасный поход!
Отправляясь в горы с палаткой, обязательно: возьмите свисток и компас, захватите тёплые вещи, пейте только воду из бутылок, не зажигайте спички в палатке, храните еду в контейнерах, увозите мусор с собой, узнайте, какие дикие животные там обитают!
Вариант 1
The leaflet gives rules for camping.
Буклет даёт правила для похода.
The children’s food is not in containers.
Еда детей не в контейнерах.
Вариант 2
The leaflet tells us how to be safe in the mountains.
Буклет рассказывает, как вести себя безопасно в горах.
The children forgot one rule: they didn’t pack their food in containers, so the bear came.
Дети забыли одно правило: они не убрали еду в контейнеры, и пришёл медведь.
3
Match the points in the leaflet to the reasons below. Make sentences.
Соедини пункты буклета с причинами внизу и составь предложения.
Подсказка. Используй схему: You must ... Then you won’t ...
not be in danger
не оказаться в опасности
not get lost
не заблудиться
not start a fire
не устроить пожар
not be cold at night
не мёрзнуть ночью
the countryside/not be full of litter
природа/не быть заваленной мусором
animals/not come close
животные/не подходить близко
not have stomach problems with water from rivers and streams
не заболеть животом от воды из рек и ручьёв
Вариант 1
Take a whistle and a compass. Then you won’t get lost.
Возьми свисток и компас. Тогда ты не заблудишься.
Pack warm clothes. Then you won’t be cold at night.
Возьми тёплую одежду. Тогда тебе не будет холодно ночью.
Don’t light matches in the tent. Then you won’t start a fire.
Не зажигай спички в палатке. Тогда не будет пожара.
Вариант 2
You must drink only bottled water, so you won’t have stomach problems.
Нужно пить только бутилированную воду, тогда не будет проблем с животом.
You must keep food in containers, so animals won’t come close to your tent.
Нужно хранить еду в контейнерах, тогда животные не подойдут к палатке.
You must take your rubbish home, so the countryside won’t be full of litter.
Нужно увозить мусор домой, тогда природа не будет в мусоре.
You must learn about wild animals, so you won’t be in danger.
Нужно узнать о диких животных, тогда ты будешь в безопасности.
4
Portfolio: In small groups, make your own cartoon strip about camping.
Портфолио: в небольшой группе нарисуйте свой комикс о походе.
Подсказка. Придумайте короткие реплики и нарисуйте картинки к ним.
Вот пример комикса, который можно нарисовать.
Well, the tent is up. Here is a fireplace. The bottled water and food in containers are inside the tent. Is that all?
Ну вот, палатка стоит. Здесь место для костра. Вода в бутылках и еда в контейнерах лежат в палатке. Это всё?
No. Do you know what wild animals live here?
Нет. Ты знаешь, какие дикие животные здесь живут?
No, why should I know that?
Нет, а зачем мне это знать?
Do you want to be in danger?
Хочешь попасть в беду?
Will it really help me?
Это правда мне поможет?
Yes, of course… Listen, what is it? Do you hear the noise?
Да, конечно… Слушай, что это? Ты слышишь шум?
Arrgghhh
А-а-а!
I’m scared!!! Help, help!!! It’s a bear here!!!
Мне страшно!!! Помогите, помогите!!! Тут медведь!!!
Ha-ha-ha, calm down! It’s only joke! There is your brother in the bushes. Bears don’t live here. You should know this.
Ха-ха-ха, успокойся! Это просто шутка! В кустах твой брат. Медведи здесь не живут. Тебе следовало это знать.
Словарик страницы
| tent | палатка |
| whistle | свисток |
| compass | компас |
| matches | спички |
| rubbish | мусор |
| container | контейнер |
| get lost | заблудиться |
| wild animals | дикие животные |
| bottled water | вода в бутылках |
| light a fire | разжечь огонь |
Модуль 10. Каникулы: другие страницы
Страница 115Страница 116Страница 117Страница 118Страница 119Страница 120Страница 121Страница 122Страница 124
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 5 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.