ГДЗ Rainbow English 6 класс, часть 1, Unit 3. Step 4
Страница из модуля о традициях и праздниках: Новый год, Пасха и Хэллоуин, тексты, диалог и лексика по теме. В ответах перевод всех заданий, решения закрытых упражнений и примеры для открытых заданий.
DO IT TOGETHER
Выполняем задания вместе
1
Read the dialogue and act it out.
Прочитайте новогодний диалог и разыграйте его по ролям.
Подсказка. Поменяйтесь ролями и попробуйте сыграть оба варианта.
A: Did you enjoy New Year’s Day?
A: Тебе понравился Новый год?
B: Oh, yes. I had a lot of fun.
B: О, да! Было очень весело.
A: What did you do?
A: Что ты делал?
B: We had a party. All my friends came to my place. And you know what?
B: Мы устроили вечеринку. Все мои друзья пришли ко мне. И знаешь что?
A: What?
A: Что?
В: When the clock struck seven, Father Frost appeared at my door and wished us Happy New Year.
B: Когда часы пробили семь, у моей двери появился Дед Мороз и пожелал нам счастливого Нового года.
A: Father Frost? Don’t be a baby. It couldn’t be Father Frost.
A: Дед Мороз? Не говори глупостей. Это не мог быть Дед Мороз.
B: Certainly not. It was my father with a big box of gifts.
B: Конечно, нет. Это был мой папа с большой коробкой подарков.
A: Wow! That’s great!
A: Ого! Вот здорово!
2
Listen, (57), and match the three texts (a-c) with the sentences (1-3).
Послушайте три текста о том, как люди встречают Новый год, и сопоставьте их с предложениями.
Подсказка. Ищите в текстах, с кем и где человек празднует Новый год.
A) To me New Year holidays usually mean a lot of work. I’m a singer and on the 1st of January I’m busy giving concerts. My husband and children sometimes come to listen to me. Sometimes they stay at home and cook something nice. When I come home, we have a holiday dinner together.
A) Для меня новогодние праздники обычно означают много работы. Я певица, и 1 января я даю концерты. Иногда на них приходят муж и дети. Иногда они остаются дома и готовят что-нибудь вкусное. Когда я возвращаюсь домой, мы вместе ужинаем в праздничной обстановке.
B) I spend New Year ’s Eve with my family. My brother and sister come to my place and bring their children. We get everything ready for the holiday supper. While we are busy cooking the children are playing outside. If there’s snow, they make snowmen or skate.
B) Новогоднюю ночь я провожу с семьёй. Брат с сестрой приезжают ко мне и привозят своих детей. Мы готовим всё для праздничного ужина. Пока взрослые заняты готовкой, дети играют на улице, а если выпал снег, лепят снеговиков или катаются на коньках.
C) I can’t say that I like this holiday very much. I have no family and all my friends celebrate at home. They send me greeting cards and call me on the phone but I still feel lonely. I usually watch some TV programmes and go to bed after midnight. On the next day I visit my best friend who lives next door. It is our tradition. Sometimes we go to the cinema or to the restaurant together.
C) Сказать, что мне очень нравится этот праздник, не могу. Родных у меня нет, а все друзья празднуют дома. Открытки и звонки от них приходят, но всё равно мне одиноко. Обычно я смотрю телевизор и ложусь спать уже после полуночи. Первого января я иду в гости к лучшей подруге, которая живёт по соседству. Так у нас принято. Иногда мы вместе ходим в кино или в ресторан.
Fiona sees the New Year in with a lot of people. — Текст В
Фиона встречает Новый год в большой компании людей.
Maria sees the New Year in alone. — Текст С
Мария встречает Новый год в одиночестве.
Elizabeth doesn’t cook on New Year’s Day. — Текст А
Елизавета в Новый год ничего не готовит.
3
Work in pairs. Complete the dialogue and act it out.
Работайте в парах: допишите диалог о планах на Новый год и разыграйте его по ролям.
Подсказка. Отвечайте полными фразами и задавайте друг другу вопросы о планах.
Варианты ответаВариант 1
A: Are you going to have a party on New Year’s Eve?
A: Ты собираешься устроить вечеринку в новогоднюю ночь?
B: No, I’m going to stay at home with my family.
B: Нет, я останусь дома с семьёй.
A: Will you cook something special?
A: Ты будешь готовить что-нибудь особенное?
B: Yes, we’ll make a holiday supper and decorate the tree.
B: Да, мы приготовим праздничный ужин и украсим ёлку.
A: And what about New Year’s Day?
A: А как насчёт первого января?
B: We’ll visit our grandparents. And you?
B: Навестим бабушку с дедушкой. А ты?
A: I’m going to have fun with my friends in the park.
A: Я буду веселиться с друзьями в парке.
Вариант 2
A: Are you going to celebrate New Year’s Eve with your family or your friends?
A: Ты будешь отмечать новогоднюю ночь с семьёй или с друзьями?
B: With my family, but my cousins are coming too.
B: С семьёй, но ко мне придут и двоюродные брат с сестрой.
A: That sounds fun! What will you do during the evening?
A: Звучит весело! Чем вы займётесь вечером?
B: We’ll watch a film, play games and wait for midnight.
B: Посмотрим фильм, поиграем в игры и будем ждать полуночи.
A: Will you give presents?
A: Вы будете дарить подарки?
B: Yes, we’ll exchange gifts at midnight. On New Year’s Day we’ll go skating. Would you like to join us?
B: Да, в полночь обменяемся подарками. А первого января пойдём кататься на коньках. Хочешь с нами?
A: I’d love to! I’m going to take my new skates.
A: С удовольствием! Я возьму свои новые коньки.
4
Listen (58), and read.
Послушайте новые слова, прочитайте их и примеры употребления.
afraid
[эфрэйд]
испытывающий страх, боящийся
decorate
[декорэйт]
украшать
each
[ич]
каждый из всех
religious
[рилиджэс]
религиозный, относящийся к вере
treat
[трит]
1) лакомство, угощение; 2) радость, большое удовольствие
wait
[уэйт]
ждать
afraid: to be afraid of something/somebody; to be afraid of dogs, geese, horses; to be afraid of the dark. I am afraid you will miss your bus. Don’t be afraid of horses; to be afraid to do something: If you don’t know the answer, don’t be afraid to say so; to be afraid of doing something: He is afraid of riding a horse.
бояться чего-то или кого-то: собак, гусей, лошадей, темноты. «Боюсь, ты опоздаешь на автобус». Не бойся лошадей. Бояться сделать что-то: «Если не знаешь ответа, не бойся об этом сказать». Бояться делать что-то постоянно: «Он боится ездить верхом».
decorate: to decorate a room (classroom, hall), to decorate eggs, to decorate with something. We decorated the hall with balloons. They decorated the walls with the pictures and photos.
украшать комнату (класс, зал), яйца, украшать чем-то. Мы украсили зал шариками. Они украсили стены картинами и фотографиями.
each: each pupil, each girl, each of us, each of them. Each house in the street has a garden. They each have a book. Each of us got a gift; each other: to see each other, to like each other.
каждый ученик, каждая девочка, каждый из нас, каждый из них. У каждого дома на улице есть сад. У каждого из них есть книга. Каждый из нас получил подарок. Each other («друг друга»): видеться друг с другом, нравиться друг другу.
religious: a religious holiday, a religious tradition, religious people. He is a deeply religious person.
религиозный праздник, религиозная традиция, верующие люди. Он глубоко верующий человек.
treat: an unusual treat, a wonderful treat. I like to give my daughters a little treat on New Year’s Eve. It’s a great treat to watch this wonderful film.
необычное угощение, замечательное удовольствие. Я люблю баловать дочек маленькими сладостями в новогоднюю ночь. Посмотреть этот чудесный фильм — большое удовольствие.
wait: to wait for somebody, to wait for something. Why are you standing here? — I’m waiting for a bus. Wait a minute, I’m coming with you. We’ll wait and see.
ждать кого-то, ждать чего-то. Почему ты стоишь здесь? — Жду автобус. Подожди минутку, я иду с тобой. Посмотрим, что будет!
5
Which is true about you?
Отметьте, что верно для вас, и составьте предложения о себе.
Подсказка. Можно выбрать свой вариант вместо предложенного.
Варианты ответаВариант 1
I like to decorate my New Year tree with balls.
Мне нравится украшать новогоднюю ёлку шарами.
I’m afraid of snakes.
Я боюсь змей.
It’s a treat for me to listen to my favourite music.
Слушать любимую музыку — для меня настоящее удовольствие.
I’m looking forward to the New Year.
Я с нетерпением жду Нового года.
Вариант 2
I like to decorate my room with pictures and photos of my friends.
Я люблю украшать свою комнату картинами и фотографиями друзей.
I do these things every day: I go to school and say hello to my friends.
Каждый день я делаю одно и то же: хожу в школу и здороваюсь с друзьями.
I’m not afraid of the dark, but I’m afraid of rats.
Темноты я не боюсь, а вот крыс боюсь.
A trip to the cinema with my parents is a real treat for me.
Поход в кино с родителями — для меня настоящее удовольствие.
I’m looking forward to my birthday this year.
В этом году я с нетерпением жду своего дня рождения.
Слово festival обозначает не только фестиваль, но и праздник, часто религиозный, например Easter (Пасха) или Christmas (Рождество).
6
Listen, (59), and read. Match the parts of the text with the titles. There are two parts but three titles.
Прочитайте текст о праздниках в Британии и сопоставьте части текста с заголовками. Один заголовок лишний.
Подсказка. Ищите главную идею каждой части.
Holidays and Festivals in Britain. Part 2
1. People celebrate Easter in March or April. It is an important religious festival. On Easter Sunday many people go to church. Easter always means spring, new life after winter, flowers, green trees and young animals: usually chicks or lambs. Many people decorate eggs and give them to each other. But it doesn’t usually happen in the UK. Children in Britain get gifts of chocolate Easter eggs.
2. October the 31st is the day when people in Britain and some other English-speaking countries celebrate Halloween. It is a very old tradition. In ancient times people thought that on this day ghosts and witches were free and you could meet them. In those days people were afraid of witches and ghosts and many stayed at home. Now in Britain and the USA it is a time for fun. There are always a lot of parties on October the 31st. At these parties people often dress as ghosts and witches and play games. Some of them make Halloween lanterns from large pumpkins. Sometimes children go out into the street, go to their neighbours’ doors and say «Trick or treat?» They usually get a treat — some chocolate, sweets or nuts.
Праздники и фестивали Британии. Часть 2
1. Пасху люди отмечают в марте или апреле. Это важный религиозный праздник. В пасхальное воскресенье многие ходят в церковь. Пасха означает приход весны и новую жизнь после зимы: цветы, зелёные деревья и молодых животных, чаще всего цыплят или ягнят. Многие расписывают яйца и дарят их друг другу, но в Великобритании так обычно не делают. Британские дети получают в подарок шоколадные пасхальные яйца.
2. 31 октября в Британии и некоторых других англоязычных странах отмечают Хэллоуин, очень древнюю традицию. Раньше считалось, что в этот день на свободу выходят призраки и ведьмы и с ними можно встретиться. Люди их боялись и часто сидели дома. Сегодня в Британии и США это день веселья: проходит много вечеринок, гости наряжаются призраками и ведьмами и играют в игры. Некоторые делают фонари из больших тыкв. Дети ходят по соседским домам и говорят «Сласти или страсти?», а в ответ обычно получают шоколад, конфеты или орехи.
a) The Day of Wild Parties — Текст 2
День шумных вечеринок.
b) The Day of Wonderful Presents
День чудесных подарков.
c) The Day of New Life — Текст 1
День возрождения жизни.
7
Read the text «Holidays and Festivals in Britain» again and complete these sentences.
Прочитайте текст ещё раз и допишите предложения.
Подсказка. Ответ обычно есть прямо в тексте.
ОтветEaster is an important religious festival.
Пасха — значимый религиозный праздник.
People celebrate it in March or April.
Отмечают её в марте или апреле.
For many people Easter Sunday is the day to go to church.
Для многих людей пасхальное воскресенье — день, когда идут в церковь.
Easter means spring, new life after winter, flowers, green trees and young animals: usually chicks or lambs.
Пасха связана с весной, новой жизнью после зимы, цветами, зелёными деревьями и молодыми животными, чаще всего цыплятами или ягнятами.
The symbols of Easter are decorated eggs, chicks and lambs.
Символы Пасхи — расписные яйца, цыплята и ягнята.
Popular gifts at Easter are chocolate eggs or decorated eggs.
На Пасху часто дарят шоколадные или раскрашенные яйца.
People celebrate Halloween on the 31st of October.
Хэллоуин отмечают 31 октября.
The tradition of Halloween is very old.
Традиция Хэллоуина очень древняя.
In ancient times people were afraid to meet witches and ghosts.
В давние времена люди опасались встречи с ведьмами и призраками.
Now in English-speaking countries it is a time for fun.
Сейчас в англоязычных странах это время веселья.
At Halloween parties people often dress as ghosts and witches and play games.
На хэллоуинских вечеринках люди часто наряжаются призраками и ведьмами и играют в игры.
A symbol of Halloween is a pumpkin lantern.
Символ Хэллоуина — фонарь из тыквы.
On Halloween night a lot of children go to their neighbours’ doors and say «Trick or treat».
В ночь на Хэллоуин многие дети ходят по соседям и говорят «Сласти или страсти?».
DO IT ON YOUR OWN
Выполняем задания самостоятельно
8
Make up sentences from these words. Write them down.
Составьте предложения из данных слов и запишите их.
Подсказка. Вопрос внутри предложения с if идёт в порядке слов утверждения.
Ответif/likes/your friend/I’d like to know/chocolate.
I’d like to know if your friend likes chocolate.
Интересно, любит ли твоя подруга шоколад.
knows/nobody/Alice/if/is still waiting.
Nobody knows if Alice is still waiting.
Никто не знает, ждёт ли Элис до сих пор.
sure/what/the children/I’m not/treat/like/best.
I’m not sure what treat the children like best.
Не знаю точно, какие угощения больше всего нравятся детям.
why/you like/tell me/New Year’s Day.
Tell me why you like New Year’s Day.
Расскажи, почему тебе нравится 1 января.
we’re/if/they/had/at the party/a lot of fun/not sure.
We’re not sure if they had a lot of fun at the party.
Мы не уверены, весело ли им было на вечеринке.
9
Complete the sentences. Use the words from the box.
Вставьте предлоги for, of или with.
Подсказка. Подберите предлог, который сочетается с нужным словом.
for (4), of, with (2)
We decorate our New Year tree with sweets, nuts and toys.
Новогоднюю ёлку мы наряжаем конфетами, орехами и игрушками.
I’m not afraid of turtles, I like them.
Черепах я не боюсь, они мне даже нравятся.
It’s a treat for me and for my parents to go to the Bolshoi Theatre.
Поход в Большой театр — удовольствие и для меня, и для родителей.
Who are you waiting for?
Кого ты сейчас ждёшь?
We decided to decorate our room with pictures.
Мы решили оформить комнату картинами.
Every morning I wait for my friends at the bus stop.
По утрам на автобусной остановке я жду своих друзей.
10
Spell these words.
Запишите слова по транскрипции.
Подсказка. Вспомните, как буквы читаются в английском языке.
treat
1) лакомство; 2) удовольствие
wait
дожидаться, ждать
religious
верующий, связанный с религией
afraid
боящийся, испытывающий страх
decorate
украшать
each
каждый из группы
guest
гость, приглашённый
am
форма to be для местоимения I
Словарик страницы
| afraid | испытывающий страх, боящийся |
| decorate | украшать |
| each | каждый |
| religious | религиозный |
| treat | угощение, удовольствие |
| wait | ждать |
| festival | фестиваль, праздник |
| pumpkin | тыква |
Юнит 3. Традиции, праздники, фестивали: другие страницы
Unit 3. Step 1Unit 3. Step 2Unit 3. Step 3Unit 3. Step 5Unit 3. Step 6Unit 3. Step 7Unit 3. Step 8Unit 3. Step 9Unit 3. Step 10
Rainbow English 6 класс, контрольные работы, часть 1. Авторы: Афанасьева О. В., Михеева И. В..