ГДЗ Комарова 9 класс, страница 69

Страница об извинениях и планах на поездку: по календарю составляются вопросы, а в диалоге Лиам остаётся дома. Дальше идут задания на свой диалог и аудиотекст о местах в поезде.

Текст страницы: календарь, диалог и аудиотекст
Dialogue builder
Конструктор диалога
Apologising
Извинения
1 Look at the calendar. Make questions with these question words.
1. Посмотрите на календарь. Составьте вопросы с данными вопросительными словами.
Then ask and answer.
Затем задайте вопросы и ответьте на них.
When
Когда
Where
Где / Куда
Who
Кто
What
Что / Какой
What time is Vera’s exam?
Во сколько экзамен у Веры?
It’s at four o'clock.
В четыре часа.
AUGUST
АВГУСТ
Tuesday 1st Vera's exam four o'clock
Вторник, 1 августа: экзамен Веры, в 16:00
Wednesday 2nd Grandma's birthday
Среда, 2 августа: день рождения бабушки
Thursday 3rd Take cat to vet
Четверг, 3 августа: отвезти кошку к ветеринару
Friday 4th Mum and Dad out for dinner
Пятница, 4 августа: мама и папа ужинают вне дома
Saturday 5th Liam's interview; Ruth and Vera to London
Суббота, 5 августа: собеседование Лиама; Рут и Вера едут в Лондон
Sunday 6th Party in the park - 2.30
Воскресенье, 6 августа: вечеринка в парке, в 14:30
2 Ruth and Vera are going on a day trip. Read and listen. Does Liam go with them?
2. Рут и Вера едут в однодневную поездку. Прочитайте и послушайте. Лиам едет с ними?
Liam
Лиам
Hey, where are you going?
Эй, вы куда собрались?
What, without me?
Как, без меня?
No, I'm not. But don’t worry about it!
Нет, не занят. Но не переживай из-за этого!
No, it's OK. I don’t mind.
Нет, всё в порядке. Я не против.
No, it doesn't matter. I’ve got a few things to do today.
Нет, ничего страшного. У меня сегодня есть пара дел.
Yeah, it’s fine. Have a nice time!
Да, всё нормально. Хорошо провести время!
Ruth
Рут
We’re going to Manchester for the day!
Мы едем в Манчестер на день!
Sorry - I thought you were busy today?
Извини, я думала, у тебя сегодня дела?
Oh no, I feel bad now! I’m really sorry, Liam. Do you want to come?
Ой, мне теперь неловко! Очень извини, Лиам. Хочешь поехать с нами?
We’ll wait for you if you want.
Мы подождём тебя, если хочешь.
OK. Are you sure?
Ладно. Ты уверен?
Thanks. We’ll bring you a present!
Спасибо. Мы привезём тебе подарок!
3 Listen again and repeat.
3. Послушайте ещё раз и повторите.
4 Imagine you’re in this situation. Prepare a new dialogue.
4. Представьте, что вы в такой же ситуации. Подготовьте новый диалог.
You and a friend are going to Suzdal for the day. You thought your sister had a driving lesson today, but actually she's free.
Вы с другом едете в Суздаль на день. Вы думали, что у вашей сестры сегодня урок вождения, но на самом деле она свободна.
5 Practise your dialogue.
5. Отработайте свой диалог.
Hey, where are you going?
Эй, вы куда собрались?
We're going to...
Мы едем в...
6 Listen to another dialogue. Are these sentences true or false?
6. Послушайте другой диалог. Верны ли эти предложения?
1 Ruth and Vera are on the bus.
1. Рут и Вера едут в автобусе.
2 The man and his wife have got reserved seats.
2. У мужчины и его жены места зарезервированы.
3 Ruth and Vera don’t want to move.
3. Рут и Вера не хотят пересаживаться.
4 It’s a short journey.
4. Поездка короткая.
Текст аудирования:
(V = Vera R = Ruth M = Man)
(V — Вера, R — Рут, M — мужчина)
(Announcement: The next train to arrive at Platform 2 is the 9.45 direct service to Manchester.)
(Объявление: следующий поезд на вторую платформу — прямой рейс до Манчестера в 9:45.)
V: Is this our train?
В: Это наш поезд?
R: Yeah, this is it.
Р: Да, это он.
V: Let’s sit here.
В: Давай сядем здесь.
R: Ok. Move over a bit!
Р: Хорошо. Подвинься немного!
V: Hey, look, can you see that...
В: Эй, смотри, видишь то...
M: Oh, excuse me. I’m really sorry, but I think these are our seats.
М: Ой, простите. Мне очень неловко, но, кажется, это наши места.
R: Oh, sorry. I didn’t realise they were reserved.
Р: Ой, простите. Я не поняла, что они зарезервированы.
M: Don’t worry about it! We’ll look for some other seats.
М: Не переживайте! Мы поищем другие места.
R: No! It doesn’t matter. Here, have these ones. We don't mind!
Р: Нет-нет, ничего страшного. Вот, садитесь на эти. Мы не против!
M: Are you sure?
М: Вы уверены?
R: Yes, it’s fine.
Р: Да, всё в порядке.
M: Oh dear, I feel bad now. The train’s so busy - I hope you can find somewhere else!
М: Ой, мне теперь неловко. Поезд так переполнен, надеюсь, вы найдёте другие места!
R: Don’t worry. We can stand up. It’s not a long journey.
Р: Не волнуйтесь. Мы можем постоять. Поездка недолгая.
M: Thank you, dear. Thank you.
М: Спасибо, милая. Спасибо.
R: No problem.
Р: Не за что.
1
Составьте вопросы с вопросительными словами по календарю, затем задайте их и ответьте

Подсказка. Вопрос начинается с When, Where, Who или What, ответ берите из календаря.

Правило: Типы вопросов в английском
Ответ
1
— Who has a birthday?
— У кого день рождения?
— Grandma has.
— У бабушки.
— День рождения у бабушки.
2
— What needs to be done on Thursday?
— Что нужно сделать в четверг?
— Take a cat to the vet.
— Отвезти кошку к ветеринару.
— Кошку нужно отвезти к ветеринару.
3
— Who is going to go out for dinner?
— Кто идёт ужинать вне дома?
— Mum and Dad are.
— Мама и папа.
— Ужинают мама и папа.
4
— Where are Ruth and Vera going?
— Куда едут Рут и Вера?
— They are going to London.
— Они едут в Лондон.
— Рут и Вера едут в Лондон.
5
— Who has an interview?
— У кого собеседование?
— Liam has.
— У Лиама.
— Собеседование у Лиама.
6
— What time is the party in the park?
— Во сколько вечеринка в парке?
— It’s at two thirty o’clock.
— В половине третьего.
— В 14:30.
2
Прочитайте и послушайте диалог. Едет ли Лиам с девушками?

Подсказка. Найдите в диалоге реплику Лиама и ответ на вопрос о его поездке.

Ответ
No, he doesn’t.
Нет, не едет.
3
Представьте ситуацию: вы с другом едете в Суздаль на день, а сестра, как вы думали, занята уроком вождения, но она свободна. Придумайте новый диалог.

Подсказка. Используйте фразы извинения и реакции из диалога Рут и Веры, меняя детали ситуации.

Варианты ответа

Вариант 1

A: Hey, where are you going?
A: Привет, куда ты идёшь?
B: I'm going to Suzdal for the day with Anna!
B: Мы с Анной едем в Суздаль на один день!
A: What, without me?
A: Что, без меня?
B: Sorry, I thought your sister had a driving lesson today.
B: Прости, я думал, что у твоей сестры сегодня урок вождения.
A: No, she's free today.
A: Нет, сегодня она свободна.
B: Oh no, I feel bad now! I'm really sorry. Do you want to come?
B: О нет, мне теперь неловко! Мне очень жаль. Хочешь поехать с нами?
A: No, it's OK. I don't mind.
A: Нет, всё хорошо. Я не обижаюсь.
B: We'll wait for you if you want.
B: Мы подождём тебя, если хочешь.
A: No, it doesn't matter. I've got a few things to do today.
A: Нет, это неважно. У меня сегодня есть несколько дел.
B: OK. Are you sure?
B: Хорошо. Ты уверена?
A: Yeah, it's fine. Have a nice time!
A: Да, всё нормально. Хорошо вам съездить!
B: Thanks. We'll bring you a present!
B: Спасибо. Мы привезём тебе подарок!

Вариант 2

A: Hi, Max! Where are you going with that bag?
A: Привет, Макс! Куда ты идёшь с этой сумкой?
B: Hi, Kate! We're going to Suzdal for the day. The bus leaves at eight o'clock.
B: Привет, Катя! Мы едем в Суздаль на день. Автобус отправляется в восемь часов.
A: What, without me?
A: Что, без меня?
B: Oh, sorry! I thought your sister had a driving lesson today, so you were busy.
B: Ой, прости! Я думал, что у твоей сестры сегодня урок вождения, и поэтому ты занята.
A: No, she doesn't. She's free today, and so am I.
A: Нет, у неё его нет. Сегодня она свободна, и я тоже.
B: Oh no, I feel bad now! I'm really sorry, Kate. Do you want to come with us?
B: О нет, мне теперь неловко! Мне очень жаль, Катя. Хочешь поехать с нами?
A: No, it's OK. Don't worry about it! I don't mind.
A: Нет, всё в порядке. Не переживай! Я не обижаюсь.
B: We'll wait for you if you want. You can get ready quickly.
B: Мы подождём тебя, если хочешь. Ты можешь быстро собраться.
A: No, it doesn't matter. I'm going to help my sister in the garden.
A: Нет, это неважно. Я собираюсь помочь сестре в саду.
B: Are you sure?
B: Ты уверена?
A: Yes, it's fine. Have a nice time in Suzdal!
A: Да, всё хорошо. Приятной поездки в Суздаль!
B: Thanks! We'll bring you a present from there.
B: Спасибо! Мы привезём тебе оттуда подарок.
Ответы на утверждения: верно или неверно (T — верно, F — неверно)

Подсказка. Найдите в тексте аудирования место, где говорится о каждом факте.

Ответ
1 F
1 — Неверно.
2 T
2 — Верно.
3 F
3 — Неверно.
4 T
4 — Верно. Полезные выражения:
Извините. Мне очень жаль.
Теперь я чувствую себя неловко!
Не переживайте из-за этого!
Я не против. Мне всё равно.
Вы уверены?

Словарик страницы

to apologiseизвиняться
to feel badчувствовать себя неловко
reservedзарезервированный
journeyпоездка, путешествие
day tripоднодневная поездка
driving lessonурок вождения
interviewсобеседование
to mindвозражать, быть против

Unit 5 Наш изменяющийся мир: другие страницы

Страница 61Страница 62–63Страница 64Страница 65Страница 66Страница 67Страница 68Страница 70Страница 71Страница 72

Комарова 9 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.