ГДЗ Starlight 8 класс, рабочая тетрадь, страница 119–120
Страницы 119–120 посвящены косвенной речи в утверждениях: различию глаголов say и tell, сдвигу времён и изменению местоимений и слов времени. Ученики заполняют пропуски, переводят прямые фразы в косвенную речь и подбирают точные слова говорящего.
Теория: косвенная речь в утверждениях с примерами и заданиями
Reported speech (Statements)
Косвенная речь (утверждения)
1 Fill in the gaps with say or tell in the correct form.
1 Заполните пропуски глаголами say или tell в нужной форме.
1 A: What did our teacher say about the Duke of Edinburgh's award?
1 A: Что наш учитель сказал о награде герцога Эдинбургского?
B: He told us it helps develop character.
B: Он рассказал нам, что она помогает развивать характер.
2 A: Ted said to me that he was going bowling.
2 A: Тед сказал мне, что собирается в боулинг.
B: Really? That's not what he told me! He said he'd be at the library.
B: Правда? Мне он говорил совсем другое! Он сказал, что будет в библиотеке.
3 A: Is it true that Adam said to Jim that their friendship was over?
3 A: Правда ли, что Адам сказал Джиму, что их дружбе конец?
B: Yes, apparently Jim told a lie about Adam to their boss.
B: Да, говорят, Джим солгал боссу про Адама.
4 A: My parents keep telling me to study harder.
4 A: Мои родители постоянно велят мне больше заниматься.
B: Mine too! I think all parents say the same things!
B: И мои тоже! Думаю, все родители говорят одно и то же!
5 A: When did you say the library books are due back?
5 A: Когда ты сказал, что книги из библиотеки нужно вернуть?
B: Yesterday! Don't tell me you haven’t returned them yet!
B: Вчера! Не говори, что ты их еще не вернул!
6 A: Jane said that the guided tour cost £50.
6 A: Джейн сказала, что экскурсия с гидом стоит £50.
B: I know. But she also told me that it was worth every penny.
B: Знаю. Но она также рассказала мне, что оно того стоило до последнего пенни.
2 Fill in the gaps with the correct pronouns or possessive adjectives.
2 Заполните пропуски личными местоимениями или притяжательными прилагательными.
1 Jack said: “I am so pleased that you passed your finals.”
1 Джек сказал: «Я так рад, что ты сдал выпускные экзамены».
Jack said that he was so pleased that I had passed my finals.
Джек сказал, что он очень рад, что я сдал выпускные экзамены.
2 She said: “My brother wants me to help him fill in the application form.”
2 Она сказала: «Мой брат хочет, чтобы я помогла ему заполнить заявление».
She said that her brother wanted her to help my fill in the application form.
Она сказала, что ее брат хочет, чтобы она помогла ему заполнить заявление.
3 Nancy said to me: “I can’t find your calculator on your desk.”
3 Ненси сказала мне: «Я не могу найти твой калькулятор на твоем столе».
Nancy told me that she couldn’t find my calculator on my desk.
Ненси сказала мне, что не может найти мой калькулятор на моем столе.
4 Ron said: “We’ve signed up for Kung Fu classes at a martial arts centre near our house.”
4 Рон сказал: «Мы записались на занятия кунг-фу в центре боевых искусств возле нашего дома».
Ron said that they had signed up for Kung Fu classes at a martial arts centre near their house.
Рон сказал, что они записались на занятия кунг-фу в центре боевых искусств возле их дома.
3 Underline the correct item. What were the speakers exact words?
3 Подчеркните правильный вариант. Какими были точные слова говорящих?
1 A: How is Melody going to finance her studies?
1 A: На какие деньги Мелоди будет оплачивать учебу?
B: She told me she had won a scholarship.
B: Она сказала мне, что получила стипендию.
“I have won a scholarship.”
«Я получила стипендию».
2 A: Is your brother staying in a hall of residence?
2 A: Твой брат живет в общежитии?
B: No, he said he would stay off campus.
B: Нет, он сказал, что будет жить за пределами кампуса.
3 A: Is Jane taking a gap year after graduating from high school?
3 A: Джейн берет год перерыва после окончания школы?
B: Yes, she said she was going to travel around Europe for a year.
B: Да, она сказала, что собирается год путешествовать по Европе.
4 A: Did Kevin receive an award for his participation in the DofE programme?
4 A: Кевин получил награду за участие в программе DofE?
B: Yes, he told me he got a silver award.
B: Да, он рассказал мне, что получил серебряную награду.
5 A: Are you going to help Jake with his project?
5 A: Ты собираешься помочь Джейку с его проектом?
B: No, he told me he didn't need any help.
B: Нет, он сказал мне, что помощь ему не нужна.
4 Turn the following sentences into reported speech.
4 Перепишите предложения в косвенную речь.
1 “I’m thinking of enrolling at an online university this September,” she said.
1 «Я подумываю поступить в онлайн-университет в этом сентябре», - сказала она.
She said she was thinking of enrolling at an online university that September.
Она сказала, что подумывает поступить в онлайн-университет в сентябре того года.
2 “My dog was barking all night,” he said.
2 «Всю ночь моя собака лаяла», - сказал он.
3 “It takes discipline and patience to master the art of Kung Fu,” said the instructor.
3 «Чтобы освоить искусство кунг-фу, нужны дисциплина и терпение», - сказал инструктор.
4 “I hope I’ll pass my driving test this time,” said Janet.
4 «Надеюсь, в этот раз я сдам экзамен на водительские права», - сказала Джанет.
5 “We’re having a karate class tomorrow,” he said.
5 «Завтра у нас занятие по карате», - сказал он.
6 “I don’t understand why some students borrow books from the library and don’t return them on time,” said Fiona.
6 «Не понимаю, почему некоторые студенты берут книги в библиотеке и не возвращают их вовремя», - сказала Фиона.
7 “I haven’t seen Patrick since last week,” she said.
7 «Я не видела Патрика с прошлой недели», - сказала она.
5 Choose the correct direct speech.
5 Выберите правильную прямую речь.
1 He said that he was applying for an online course soon.
1 Он сказал, что скоро подаст заявку на онлайн-курс.
a "I was applying for an online course soon."
а) «Я собирался подать заявку на онлайн-курс скоро».
b "I'm applying for an online course soon."
б) «Я скоро подаю заявку на онлайн-курс».
2 Jane said that she hadn't visited her grandparents since the week before.
2 Джейн сказала, что не навещала бабушку и дедушку с прошлой недели.
a "I haven't visited my grandparents since last week."
а) «Я не навещала бабушку и дедушку с прошлой недели».
b "I didn't visit my grandparents since the week before."
б) «Я не навещала бабушку и дедушку с предыдущей недели».
3 They told us they had always wanted to see the Australian outback.
3 Они сказали нам, что всегда хотели увидеть австралийскую глубинку.
a "We have always wanted to see the Australian outback."
а) «Мы всегда хотели увидеть австралийскую глубинку».
b "We always want to see the Australian outback."
б) «Мы всегда хотим увидеть австралийскую глубинку».
4 We told them we would have to leave early the following day.
4 Мы сказали им, что завтра нам придется рано уехать.
a "We would have to leave early tomorrow."
а) «Нам пришлось бы завтра уехать пораньше».
b "We'll have to leave early tomorrow."
б) «Нам придется завтра уехать пораньше».
Справочный материал: say и tell, изменения времени и слов в косвенной речи
Say - Tell
Say и tell: say — без личного дополнения, tell — с ним.
Alex said to me (that) he was tired.
Алекс сказал мне, что он устал.
Adam said to meet him outside the cinema.
Адам сказал встретиться с ним у кинотеатра.
She told us/spoke/talked about her future plans.
Она рассказала нам о своих планах на будущее.
SAY
SAY — сказать
TELL
TELL — рассказать
ASK
ASK — спросить
Прямая речь: Tony said, "I went to the theatre."
Косвенная речь:Tony said that he went/had gone to the theatre.
now -> then, immediately;
now → then, immediately: «сейчас» → «тогда», «немедленно».
today -> that day;
today → that day: «сегодня» → «в тот день».
yesterday -> the day before, the previous day;
yesterday → the day before, the previous day: «вчера» → «накануне», «в предыдущий день».
tomorrow -> the next/following day;
tomorrow → the next/following day: «завтра» → «на следующий день».
this week -> that week;
this week → that week: «на этой неделе» → «на той неделе».
last week -> the week before, the previous week;
last week → the week before, the previous week: «на прошлой неделе» → «на предыдущей неделе».
next week -> the week after, the following week;
next week → the week after, the following week: «на следующей неделе» → «неделей позже».
ago -> before;
ago → before: «назад» → «до этого».
here -> there
here → there: «здесь» → «там».
1
Вставьте say или tell в нужной форме.
Подсказка. Если после глагола есть человек (me, us, him), обычно нужен tell; say чаще используется без него.
Ответ1 told
1 — told
2 said, told, said
2 — said, told, said
3 said, told
3 — said, told
4 telling, say
4 — telling, say
5 say, tell
5 — say, tell
6 said, told
6 — said, told
2
Вставьте личные местоимения или притяжательные прилагательные.
Подсказка. Смотрите, кто говорит и о ком: в косвенной речи местоимения меняются.
Ответ1 I, my
1 — I, my
2 her, her, him
2 — her, her, him
3 she, my, my
3 — she, my, my
4 they, their
4 — they, their
3
Выберите нужный вариант и определите точные слова говорящих.
Подсказка. Обратите внимание на сдвиг времени: will → would, am going → was going.
Ответ2 — would stay («Я останусь за пределами кампуса»)
3 was going to travel (“I am going to travel around Europe for a year.”)
3 — was going to travel («Я собираюсь путешествовать по Европе в течение года»)
4 — got («Я получил серебряную награду»)
5 didn’t need (“I don’t need any help.”) (“Мне не нужна помощь”).
4
Перепишите предложения в косвенную речь.
Подсказка. Меняйте время и слова: will → would, tomorrow → the next day, today → that day.
Ответ2 he said that his dog had been barking all night.
2 — он сказал, что его собака лаяла всю ночь.
3 The instructor said that it took discipline and patience to master the art of Kung Fu.
3 — Инструктор сказал, что для освоения кунг-фу нужны дисциплина и терпение.
4 Janet said she hoped she would pass her driving test that time.
4 — Джанет сказала, что надеется сдать экзамен на права в этот раз.
5 He said that they were having a karate class the next/the following day.
5 — Он сказал, что на следующий день у них занятие по карате.
6 Fiona said that she didn't understand why some students borrowed books from the library and didn't return them on time.
6 — Фиона сказала, что не понимает, почему некоторые студенты берут книги из библиотеки и не возвращают их вовремя.
7 She said that she hadn't seen Patrick since the previous week/the week before.
7 — Она сказала, что не видела Патрика с предыдущей недели.
5
Выберите правильную прямую речь для каждой фразы.
Подсказка. Подумайте, какое время и какие слова соответствуют исходной реплике.
Ответ1 — Он сказал, что скоро подаст заявку на онлайн-курс.
a "I was applying for an online course soon."
а) «Я собирался подать заявку на онлайн-курс скоро».
b "I'm applying for an online course soon."
б) «Я скоро подаю заявку на онлайн-курс».
2 — Джейн сказала, что не навещала бабушку и дедушку с прошлой недели.
a "I haven't visited my grandparents since last week."
а) «Я не навещала бабушку и дедушку с прошлой недели».
b "I didn't visit my grandparents since the week before."
б) «Я не навещала бабушку и дедушку с предыдущей недели».
а) «Мы всегда хотели увидеть австралийскую глубинку».
b "We always want to see the Australian outback."
б) «Мы всегда хотим увидеть австралийскую глубинку».
a "We would have to leave early tomorrow."
а) «Нам пришлось бы завтра уехать пораньше».
b "We'll have to leave early tomorrow."
б) «Нам придется завтра уехать пораньше».
2 a
2 — а
3 a
3 — а
4 b
4 — б
Словарик страницы
| award | награда |
| scholarship | стипендия |
| hall of residence | общежитие |
| gap year | год перерыва между школой и вузом |
| instructor | инструктор |
| discipline | дисциплина |
| martial arts | боевые искусства |
| outback | глубинка |
Grammar bank 5: другие страницы
Starlight 8 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.