ГДЗ Rainbow English 7 класс, рабочая тетрадь, Unit 3, упр. 9–16
Страница Rainbow English 7 (рабочая тетрадь), Unit 3, упражнения 9–16: здесь задание на устный или письменный рассказ о США. Ниже даны план рассказа, образец и два варианта ответа с переводом.
Расскажите о США: географическое положение, рельеф, климат, интересные места, некоторые города и традиции людей.
Подсказка. Идите по пунктам плана и для каждого пункта скажите 1–2 предложения.
Speak about the USA. Mention:
Расскажите о США. Упомяните:
• the country’s geographical position;
• географическое положение страны;
• the country’s relief (mountains, plains, lakes and rivers);
• рельеф страны (горы, равнины, озёра и реки);
• the climate;
• климат;
• some places of interest;
• некоторые интересные места;
• some cities (including New York and Washington, D.C.);
• некоторые города (включая Нью-Йорк и Вашингтон, округ Колумбия);
• people and their traditions.
• людей и их традиции.
Вариант 1
The USA is a big country in North America.
США — большая страна в Северной Америке.
It is between the Atlantic and the Pacific Oceans.
Она находится между Атлантическим и Тихим океанами.
Canada is in the north and Mexico is in the south.
Канада на севере, а Мексика на юге.
There are high mountains in the west, the Rocky Mountains.
На западе есть высокие горы — Скалистые горы.
There are big plains in the centre.
В центре есть большие равнины.
The Great Lakes are in the north. The Mississippi is a long river.
Великие озёра находятся на севере. Миссисипи — длинная река.
The climate is different. It is cold in the north and hot in the south.
Климат разный. На севере холодно, а на юге жарко.
You can see the Statue of Liberty and the Grand Canyon.
Можно увидеть Статую Свободы и Большой каньон.
Washington, D.C. is the capital. New York is the biggest city.
Вашингтон — столица. Нью-Йорк — самый большой город.
Americans celebrate Thanksgiving and the Fourth of July.
Американцы отмечают День благодарения и День независимости.
Вариант 2
I'd like to tell you about the USA. It is situated in North America and is washed by the Atlantic Ocean in the east and the Pacific Ocean in the west.
Я хочу рассказать вам о США. Они расположены в Северной Америке, их омывает Атлантический океан на востоке и Тихий океан на западе.
It borders on Canada in the north and on Mexico in the south. Alaska and Hawaii are also parts of the country.
На севере она граничит с Канадой, а на юге — с Мексикой. Аляска и Гавайи тоже являются частями страны.
The relief of the USA is very varied. The Rocky Mountains are in the west and the Appalachians are in the east. There are huge plains in the middle of the country.
Рельеф США очень разнообразен. На западе находятся Скалистые горы, а на востоке — Аппалачи. В центре страны расположены огромные равнины.
The Great Lakes are in the north, and the Mississippi and the Missouri are the longest rivers.
Великие озёра находятся на севере, а Миссисипи и Миссури — самые длинные реки.
Because the country is so large, the climate is different in different parts. It is often cold and snowy in the north, but it is warm and sunny in Florida and California.
Так как страна очень большая, климат в разных частях разный. На севере часто холодно и снежно, а во Флориде и Калифорнии тепло и солнечно.
There are many interesting places to visit. For example, you can see the Statue of Liberty in New York, the White House in Washington, D.C. and the Grand Canyon in Arizona.
Здесь много интересных мест. Например, можно увидеть Статую Свободы в Нью-Йорке, Белый дом в Вашингтоне и Большой каньон в Аризоне.
Washington, D.C. is the capital of the country, but New York is the largest and most famous city. Other big cities are Los Angeles, Chicago and San Francisco.
Вашингтон — столица страны, но Нью-Йорк — самый большой и знаменитый город. Другие крупные города — Лос-Анджелес, Чикаго и Сан-Франциско.
People from many countries live in the USA, so American culture is very rich.
В США живут люди из многих стран, поэтому американская культура очень богата.
Americans love their traditions. They celebrate Thanksgiving with a big turkey dinner, and on Halloween children dress up in costumes.
Американцы любят свои традиции. В День благодарения они устраивают большой ужин с индейкой, а на Хэллоуин дети надевают костюмы.
I think the USA is a great country to visit.
Я думаю, что США — прекрасная страна для путешествия.
Расскажите об Австралии и упомяните: географическое положение страны; климат и природу в разных частях; интересные места; австралийских аборигенов; некоторые города, в том числе Канберру; необычных птиц и животных.
Подсказка. Говорите по пунктам плана, о каждом достаточно 2–3 предложений.
Speak about Australia. Mention:
Расскажите об Австралии. Упомяните:
• the country’s geographical position;
• географическое положение страны;
• the climate and nature in different parts of the country;
• климат и природу в разных частях страны;
• some places of interest in Australia;
• интересные места Австралии;
• the Australian Aborigines;
• австралийских аборигенов;
• some cities (including Canberra);
• некоторые города, в том числе Канберру;
• some of Australian curious birds and animals.
• некоторых необычных австралийских птиц и животных.
Вариант 1
Australia is a country and a continent.
Австралия — это страна и материк.
It is in the southern hemisphere, between the Pacific and the Indian Oceans.
Она находится в южном полушарии, между Тихим и Индийским океанами.
It is hot and dry in the centre, and warm and wet in the north.
В центре жарко и сухо, а на севере тепло и влажно.
The south is cooler.
На юге прохладнее.
There are deserts, forests and beautiful beaches.
Там есть пустыни, леса и красивые пляжи.
The Great Barrier Reef and Uluru are famous places of interest.
Большой Барьерный риф и Улуру — известные достопримечательности.
The Aborigines are the first people of Australia.
Аборигены — это первые жители Австралии.
Canberra is the capital. Sydney and Melbourne are big cities.
Канберра — столица. Сидней и Мельбурн — большие города.
Kangaroos, koalas and emus live in Australia. Emus can't fly.
В Австралии живут кенгуру, коалы и эму. Эму не умеют летать.
I want to visit Australia!
Я хочу посетить Австралию!
Вариант 2
Australia is the smallest continent and also a big country.
Австралия — самый маленький материк и в то же время большая страна.
It lies in the southern hemisphere and is washed by the Pacific and the Indian Oceans.
Она расположена в южном полушарии и омывается Тихим и Индийским океанами.
The climate is different in different parts of the country. The north is hot and rainy, the centre is a hot desert, and the south-east is mild.
Климат в разных частях страны разный. Север жаркий и дождливый, центр — жаркая пустыня, а юго-восток мягкий.
Because Australia is in the southern hemisphere, it is summer there when it is winter in Russia.
Так как Австралия в южном полушарии, там лето, когда в России зима.
There are many interesting places to see, for example, the Great Barrier Reef, Uluru Rock and the Sydney Opera House.
Там много интересных мест, например, Большой Барьерный риф, скала Улуру и Сиднейский оперный театр.
The Australian Aborigines lived there for thousands of years before Europeans came. They have their own languages, songs and legends.
Аборигены жили там тысячи лет до прихода европейцев. У них есть свои языки, песни и легенды.
The capital of Australia is Canberra, but Sydney and Melbourne are bigger and more famous.
Столица Австралии — Канберра, но Сидней и Мельбурн больше и известнее.
Australia is famous for its curious animals. Kangaroos and koalas carry their babies in pouches.
Австралия известна своими необычными животными. Кенгуру и коалы носят детёнышей в сумке.
There are also funny birds there, such as the emu, which can't fly, and the kookaburra, which sounds like a laughing man.
Там также есть забавные птицы, например, эму, который не умеет летать, и кукабарра, чей голос похож на смех человека.
I think Australia is a wonderful country, and I would like to go there one day.
Я думаю, Австралия — замечательная страна, и мне бы хотелось когда-нибудь туда поехать.
Работайте в парах: придумайте диалог и разыграйте его. Вы с другом выиграли городской конкурс фотографий, приз — поездка в США или Австралию. Нужно выбрать страну, привести разные аргументы и прийти к общему решению.
Подсказка. Используйте фразы для выражения мнения, согласия и несогласия, например: I think…, I agree with you, But don’t forget…
Work in pairs. Make up a dialogue and act it out.
Работайте в парах. Придумайте диалог и разыграйте его.
• You and your good friend have won at the city contest of photographs. Your prize is a trip to the USA or Australia. You have to decide which of the two countries to choose. Both of you are interested in taking pictures of natural objects and want to travel together. Talk about where to go. Give different arguments. Try to come to some decision.
• Вы с хорошим другом выиграли городской конкурс фотографий. Приз — поездка в США или Австралию. Нужно решить, какую страну выбрать. Вы оба любите снимать природу и хотите путешествовать вместе. Обсудите, куда поехать, приведите разные аргументы и попробуйте прийти к решению.
Вариант 1
A: Hi, Tom! We've won the photo contest! I can't believe it!
A: Привет, Том! Мы выиграли фотоконкурс! Не могу поверить!
B: Me neither! Now we must choose: the USA or Australia.
B: И я! Теперь нужно выбрать: США или Австралия.
A: I think we should go to the USA. There are big national parks there.
A: Я думаю, нам надо поехать в США. Там есть большие национальные парки.
B: That's true, but Australia has unusual animals. I'd like to photograph kangaroos and koalas.
B: Это верно, но в Австралии есть необычные животные. Я хотел бы сфотографировать кенгуру и коал.
A: Good idea! And the Great Barrier Reef is beautiful.
A: Хорошая идея! И Большой Барьерный риф очень красивый.
B: In the USA we can take pictures of the Grand Canyon.
B: В США мы можем сфотографировать Гранд-Каньон.
A: Yes, but I think Australia is more interesting for nature photos.
A: Да, но я думаю, что Австралия интереснее для фото природы.
B: OK, let's go to Australia!
B: Хорошо, поедем в Австралию!
A: Great! I'll start packing my camera!
A: Отлично! Я пойду собирать фотоаппарат!
Вариант 2
A: Anna, we've won the city photo contest! I'm so excited!
A: Анна, мы выиграли городской фотоконкурс! Я так взволнован!
B: Me too! The prize is a trip, but we have to choose between the USA and Australia. Where shall we go?
B: Я тоже! Приз — поездка, но надо выбрать между США и Австралией. Куда поедем?
A: I'd prefer the USA. It has so many amazing natural places, for example, Yellowstone Park and the Grand Canyon.
A: Я бы предпочёл США. Там так много удивительных мест, например, Йellowстонский парк и Гранд-Каньон.
B: I agree, they're wonderful. But Australia is also full of unique nature. We could see the Great Barrier Reef and Uluru.
B: Согласна, они чудесные. Но Австралия тоже полна уникальной природы. Мы могли бы увидеть Большой Барьерный риф и Улуру.
A: Hmm, but the USA is closer to our country, so the flight will be shorter.
A: Хм, но США ближе к нашей стране, так что перелёт будет короче.
B: That's a good point. On the other hand, nobody in our class has photos of kangaroos or koalas! Our pictures will be really special.
B: Это веский довод. С другой стороны, ни у кого в нашем классе нет фото кенгуру или коал! Наши снимки будут особенными.
A: You're right. And it's summer in Australia when it's winter here, so we can enjoy warm weather.
A: Ты права. И в Австралии лето, когда у нас зима, так что мы сможем наслаждаться тёплой погодой.
B: Exactly! Shall we choose Australia then?
B: Именно! Тогда выбираем Австралию?
A: Yes, let's do it. And maybe we'll visit the USA next time!
A: Да, давай. А в США, может быть, съездим в следующий раз!
B: Great idea! I can't wait to start our trip.
B: Отличная идея! Не могу дождаться начала поездки.
Допишите диалог вместо скобок с номерами и разыграйте его.
Complete the dialogue and act it out.
Допишите диалог и разыграйте его.
A: My greatest wish is to see the world. I’d like to go travelling.
А: Моя самая большая мечта — увидеть мир. Я хотел бы путешествовать.
B: Really? (1) And where would you like to go in the first place?
Б: Правда? (1) А в первую очередь куда бы ты хотел поехать?
A: To some English-speaking country. I’ve already heard a lot about them, so I’d like to see them with my own eyes.
А: В какую-нибудь англоязычную страну. Я уже много о них слышал, поэтому хочу увидеть их своими глазами.
B: It’s a very good idea. (2) What country will you visit first?
Б: Это очень хорошая идея. (2) Какую страну ты посетишь первой?
A: I think I’ll go to Australia first.
А: Думаю, сначала поеду в Австралию.
B: (3) Why Australia?
Б: (3) Почему Австралия?
A: Because it is such an unusual country.
А: Потому что это такая необычная страна.
B: (3)
Б: (3)
Расскажите как можно больше о достопримечательностях стран, где говорят по-английски.
Подсказка. Выберите 2–3 места, назовите, где они находятся, и коротко опишите, что там можно увидеть.
Say as much as you can about the places of interest in English-speaking countries.
Расскажите как можно больше о достопримечательностях англоязычных стран.
Вариант 1
I want to tell you about places of interest in English-speaking countries.
Я хочу рассказать о достопримечательностях англоязычных стран.
London is the capital of Great Britain.
Лондон — столица Великобритании.
There is a famous clock tower there. It is called Big Ben.
Там есть знаменитая часовая башня. Она называется Биг-Бен.
Many tourists visit Buckingham Palace. The Queen lives there.
Много туристов посещает Букингемский дворец. Там живёт королева.
The Tower of London is very old. It is a museum now.
Лондонский Тауэр очень старый. Сейчас это музей.
In the USA there is the Statue of Liberty.
В США есть Статуя Свободы.
It stands in New York. It is a symbol of freedom.
Она стоит в Нью-Йорке. Это символ свободы.
In Washington there is the White House. The President lives there.
В Вашингтоне есть Белый дом. Там живёт президент.
I would like to visit these places one day.
Я хотел бы однажды посетить эти места.
Вариант 2
Today I'm going to tell you about some places of interest in Great Britain, the USA and Australia.
Сегодня я расскажу о некоторых достопримечательностях Великобритании, США и Австралии.
Let me begin with London. It has a lot of famous sights.
Начну с Лондона. В нём много знаменитых достопримечательностей.
Big Ben is the name of the great bell in the clock tower of the Houses of Parliament. People all over the world know it.
Биг-Бен — это название большого колокола в часовой башне здания парламента. Его знают люди во всём мире.
The Tower of London was built nearly a thousand years ago. It was a prison and a palace, and now it is a museum where the Crown Jewels are kept.
Лондонский Тауэр был построен почти тысячу лет назад. Он был тюрьмой и дворцом, а теперь это музей, где хранятся королевские драгоценности.
In the USA you can see the Statue of Liberty in New York. It was a present from France, and it is a symbol of freedom.
В США в Нью-Йорке можно увидеть Статую Свободы. Она была подарком от Франции и является символом свободы.
In Washington, D.C. there is the White House, where the American President lives and works.
В Вашингтоне находится Белый дом, где живёт и работает президент Америки.
In Australia the most famous building is the Sydney Opera House. It looks like big white sails.
В Австралии самое известное здание — Сиднейский оперный театр. Он похож на большие белые паруса.
I think all these places are really interesting, and I'd love to see them with my own eyes.
Я думаю, все эти места очень интересны, и мне бы хотелось увидеть их собственными глазами.
Прокомментируйте пословицы: что они значат и как вы их понимаете.
Подсказка. Объясните смысл пословицы своими словами и приведите пример из жизни.
Comment on the following proverbs.
Прокомментируйте следующие пословицы.
• A thing of beauty is a joy for ever.
Прекрасная вещь — это радость навсегда.
• So many countries, so many customs.
Сколько стран, столько и обычаев.
1) People enjoyed beautiful things in the past and will enjoy them in the future.
1) Люди наслаждались красивыми вещами в прошлом и будут наслаждаться ими и в будущем.
2) Every nationality has its own way of life and behavior.
2) У каждой нации есть свой уклад жизни и манера поведения.
Вариант 1
Proverb 1: A thing of beauty is a joy for ever.
Пословица 1: Прекрасная вещь — радость навсегда.
I think this proverb is true.
Я думаю, эта пословица верна.
People enjoyed beautiful things in the past.
Люди наслаждались красивыми вещами в прошлом.
They enjoy them now and will enjoy them in the future.
Они наслаждаются ими сейчас и будут наслаждаться в будущем.
For example, we love old paintings and old castles.
Например, мы любим старые картины и старые замки.
Proverb 2: So many countries, so many customs.
Пословица 2: Сколько стран, столько и обычаев.
Every nationality has its own way of life.
У каждого народа свой образ жизни.
People in different countries behave differently.
Люди в разных странах ведут себя по-разному.
For example, the British drink tea at five o'clock.
Например, британцы пьют чай в пять часов.
I like to learn about other customs.
Мне нравится узнавать о других обычаях.
Вариант 2
A thing of beauty is a joy for ever.
Прекрасная вещь — радость навсегда.
I absolutely agree with this proverb. Beautiful things don't lose their value with time.
Я полностью согласен(на) с этой пословицей. Красивые вещи не теряют ценности со временем.
People enjoyed beautiful things in the past, and they will enjoy them in the future too.
Люди наслаждались красивыми вещами в прошлом и будут наслаждаться ими в будущем.
For instance, millions of tourists visit museums to see paintings made hundreds of years ago.
Например, миллионы туристов посещают музеи, чтобы увидеть картины, написанные сотни лет назад.
So many countries, so many customs.
Сколько стран, столько и обычаев.
This proverb means that every nationality has its own way of life and behavior.
Эта пословица означает, что у каждого народа свой образ жизни и поведение.
What is polite in one country may be strange in another.
То, что вежливо в одной стране, может быть странным в другой.
For example, in Japan people take off their shoes before entering a house.
Например, в Японии люди снимают обувь перед тем, как войти в дом.
I think we should respect other people's traditions.
Я думаю, мы должны уважать традиции других людей.
15
Запишите эти слова правильно, по-английски.
Подсказка. Внимательно следите за написанием сочетаний ea, ou и двойных букв; сверьте написание с ответом.
Spell these words
Напишите эти слова.
Coast, desert, disease, eucalyptus, journey, leaves, laughter, own, plain, several, suddenly, surprised, valley, ugly.
Побережье, пустыня, болезнь, эвкалипт, путешествие, листья, смех, собственный, равнина, несколько, внезапно, удивлённый, долина, уродливый.
16
Образуйте производные от слов справа и вставьте их в предложения.
Подсказка. Определите, какая часть речи нужна в пропуске: прилагательное или наречие.
Complete the sentences with the derivatives of the words on the right
Закончите предложения производными от слов справа.
1. Doing sport gives you a shapely body and a lot of energy.
Занятия спортом дают стройное тело и много энергии.
2. That day Anna looked lovely in her new light blue dress.
В тот день Анна выглядела очаровательно в своём новом светло-голубом платье.
3. Have you ever tired real Chinese tea?
Вы когда-нибудь пробовали настоящий китайский чай?
4. The place where we arrived was incredibly beautiful.
Место, куда мы приехали, было невероятно красивым.
5. To fight with girls is not manly.
Драться с девочками — не по-мужски.
6. Japanese paintings look very different from Europeans.
Японские картины выглядят совсем не так, как европейские.
7. The woman had a kindly face and the children decided to ask her for help.
У женщины было доброе лицо, и дети решили попросить её о помощи.
8. Mark Twain is one of the most popular American writers.
Марк Твен — один из самых популярных американских писателей.
9. This mighty river flows slowly through the plain.
Эта могучая река медленно течёт через равнину.
10. The Norwegian Sea is a part of the I Arctic Ocean.
Норвежское море является частью Северного Ледовитого океана.
2) lovely;
2) lovely (милая);
3) Chinese;
3) Chinese (китайский);
4) incredibly;
4) incredibly (невероятно);
5) manly;
5) manly (мужской);
6) Japanese, Europeans;
6) Japanese (японские), Europeans (европейские);
7) kindly;
7) kindly (добрый);
8) American;
8) American (американский);
9) slowly;
9) slowly (медленно);
10) Norwegian.
10) Norwegian (норвежское);
Словарик страницы
| geographical position | географическое положение |
| relief | рельеф |
| climate | климат |
| place of interest | достопримечательность |
| population | население |
| tradition | традиция |
| holiday | праздник |
| religious freedom | свобода вероисповедания |
Rainbow English 7 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Афанасьева О. В., Михеева И. В., Баранова К. М., 2014.