ГДЗ Комарова 9 класс, рабочая тетрадь, страница 31
Страница 31 рабочей тетради Комаровой рассказывает о волонтёрских программах Earthwatch на примере Джоан и семьи Мур. Здесь задания на чтение, поиск информации и предлоги с ответами.
Reading
Чтение
New friends in new places
Новые друзья на новых местах
Joanne, 17 years old, has learnt to live with mosquito bites and extreme temperatures. She has been in Trinidad for three weeks, working on an Earthwatch project to protect the country’s leatherback sea turtles. Joanne has spent most of her working hours patrolling the beach, looking for turtles. She has made friends with people from the USA, Norway, Holland and Trinidad and has learnt how to cook callaloo, a local dish made from leaves, vegetables and crab meat. Joanne is going to return to Sheffield soon but she has already decided to join another project next summer.
Джоан, 17 лет, научилась жить с укусами комаров и в экстремальных температурах. Она уже три недели работает на Тринидаде в проекте Earthwatch по защите кожистых морских черепах. Большую часть рабочего времени Джоан патрулирует пляж в поисках черепах. Она подружилась с людьми из США, Норвегии, Голландии и Тринидада и научилась готовить каллалу, местное блюдо из листьев, овощей и крабового мяса. Джоан скоро вернётся в Шеффилд, но уже решила следующим летом участвовать в другом проекте.
The Earthwatch Institute is an organization that has set up conservation programmes in every corner of the planet. What makes Earthwatch different is that many programmes are aimed at young volunteers and families with children.
Институт Earthwatch — организация, которая создала программы по охране природы в каждом уголке планеты. Отличие Earthwatch в том, что многие программы рассчитаны на молодых волонтёров и семьи с детьми.
The Moore family from Bath has spent the past ten days in the Puerto Rican rainforest. Father, Harry says, ‘We have been here since the end of June. We have worked on a project to the rainforest. I’m a scientist and have helped in the laboratory here. My wife has set up a school and the kids have worked on a flora and fauna project. It’s been a fantastic experience for everyone. Tom has made friends with the local children and he’s learnt some Spanish. Jake and Lizzie have met people from all over the world.’
Семья Мур из Бата последние десять дней провела в тропическом лесу Пуэрто-Рико. Отец, Гарри, рассказывает: «Мы здесь с конца июня. Мы работали над проектом по изучению леса. Я учёный и помогал в местной лаборатории. Жена организовала школу, а дети работали над проектом по флоре и фауне. Это был замечательный опыт для всех. Том подружился с местными детьми и немного выучил испанский. Джейк и Лиззи встретили людей со всего мира».
1 Read the text quickly and answer the questions.
1 Быстро прочитайте текст и ответьте на вопросы.
1 Which countries are mentioned?
1 Какие страны упомянуты?
2 Which animals are mentioned?
2 Какие животные упомянуты?
2 Complete the sentences with the correct prepositions. Then check your answers in the text.
2 Вставьте правильные предлоги. Затем проверьте ответы по тексту.
1 Joanne has learnt to live with mosquito bites.
1 Джоан научилась жить с укусами комаров.
2 She has been in Trinidad for three weeks.
2 Она находится на Тринидаде уже три недели.
3 Joanne is going to return to Sheffield.
3 Джоан собирается вернуться в Шеффилд.
4 Many programmes are aimed at young volunteers.
4 Многие программы рассчитаны на молодых волонтёров.
5 I’m a scientist and have helped in the laboratory.
5 Я учёный и помогал в лаборатории.
6 Tom has made friends with the local children.
6 Том подружился с местными детьми.
3.16 Read and listen to the text. Answer the questions.
3.16 Прочитайте и послушайте текст. Ответьте на вопросы.
1 What is the name of the organization Joanne is working for?
1 Как называется организация, в которой работает Джоан?
2 Where are Joanne’s new friends from?
2 Откуда новые друзья Джоан?
3 Where does Joanne normally live?
3 Где обычно живёт Джоан?
4 What makes the Earthwatch programmes different from other conservation programmes?
4 Чем программы Earthwatch отличаются от других программ по охране природы?
5 How many members of the Moore family are on an Earthwatch programme?
5 Сколько членов семьи Мур участвуют в программе Earthwatch?
6 What kind of project have the Moore children w
6 Над каким проектом работали дети семьи Мур?
7 Which language has Tom learnt?
7 Какой язык выучил Том?
1
Прочитайте текст и назовите страны и животных, упомянутые в нём.
Подсказка. Ищите ответ в тексте, достаточно перечислить слова.
Ответ1 Trinidad, the USA, Norway, Holland, Puerto Rico
1. Тринидад, США, Норвегия, Голландия, Пуэрто-Рико
2 mosquitoes, turtles, crabs (crab meat)
2. комары, черепахи, крабы (крабовое мясо)
2
Вставьте правильные предлоги, затем проверьте ответы в тексте.
Подсказка. Вспомните устойчивые сочетания из текста, например make friends with.
Ответ1 with
с (live with)
2 for
для (for)
3 to
в (to Sheffield)
4 at
на (aimed at)
5 in
в (in the laboratory)
6 with
с (made friends with)
3
Прочитайте и послушайте текст, затем ответьте на вопросы.
Подсказка. Отвечайте по тексту, используя информацию из него.
Ответ1 Earthwatch.
Earthwatch («Страж Земли»).
2 The USA, Norway, Holland and Trinidad.
США, Норвегия, Голландия и Тринидад.
3 In Sheffield.
В Шеффилде.
4 They are aimed at young people and families.
Они рассчитаны на молодых людей и семьи.
5 Five.
Пять.
6 A flora and fauna project.
Проект по изучению флоры и фауны.
7 Spanish.
Испанский.
Словарик страницы
| volunteer | волонтёр |
| rainforest | тропический лес |
| conservation | охрана природы |
| sea turtle | морская черепаха |
| mosquito | комар |
| to patrol | патрулировать |
| to set up | создавать, организовывать |
| laboratory | лаборатория |
Комарова 9 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.