ГДЗ Комарова 9 класс, рабочая тетрадь, страница 22
Страница 22 из рабочей тетради Комаровой для 9 класса: порядок слов в предложении и пример рецензии на книгу «Повелитель мух». Ученики отвечают на вопросы к тексту и пишут собственную рецензию по плану.
Вся страница: рецензия на книгу и задания к ней
Writing dossier
Досье по письму
A book review
Рецензия на книгу
Language focus: word order
Грамматика: порядок слов
1 Match the word order to the example sentences.
1. Сопоставьте порядок слов с примерами предложений.
1 subject + verb + object
1. подлежащее + сказуемое + дополнение
2 adjective + noun
2. прилагательное + существительное
3 be + adjective
3. be + прилагательное
4 adverbs of degree + adjective
4. наречия степени + прилагательное
a) it was really boring.
а) это было действительно скучно.
b) it had some exciting parts.
б) в ней было несколько захватывающих частей.
c) Biographies are interesting.
в) Биографии интересны.
d) She enjoyed the book.
г) Ей понравилась книга.
A book review
Рецензия на книгу
The last book I read was ’Lord of the Flies’ by William Golding, I read it because I love books about travel adventures.
Последняя книга, которую я читал, — «Повелитель мух» Уильяма Голдинга. Я прочитал её, потому что люблю книги о путешествиях и приключениях.
’Lord of the Flies’ is about a group of English boys who find themselves on a deserted island after a plane crash. TWO boys, Ralph and his friend Piggy, become the leaders of the boys and organize them to work together to build shelters, find food and build fires. But some of the boys don’t want to work and spend their time playing, swimming and hunting. These boys become Ralph and Piggy's enemies, and a war between the two groups of boys ends in a terrible way.
«Повелитель мух» рассказывает о группе английских мальчиков, которые оказываются на необитаемом острове после авиакатастрофы. Двое мальчиков, Ральф и его друг Пигги, становятся лидерами и организуют всех, чтобы вместе строить укрытия, добывать пищу и разводить костры. Но некоторые мальчики не хотят работать и проводят время в играх, плавании и охоте. Эти мальчики становятся врагами Ральфа и Пигги, и война между двумя группами заканчивается ужасно.
The book was really exciting but also a bit frightening. William Golding is a very good writer and he describes the characters of the boys really well. I'd recommend this book to anyone who is interested in friendship and adventure. - Jackie
Книга была действительно захватывающей, но и немного пугающей. Уильям Голдинг — очень хороший писатель, и он точно описывает характеры мальчиков. Я бы порекомендовал эту книгу всем, кто интересуется дружбой и приключениями. — Джеки
2 Read the book review and answer the questions.
2. Прочитайте рецензию на книгу и ответьте на вопросы.
1 Why did Jackie read this book?
1. Почему Джеки прочитала эту книгу?
2 What is the book about?
2. О чём эта книга?
3 What did Jackie think were the good points about the book?
3. Что, по мнению Джеки, было в книге хорошего?
3 Prepare to write a book review. Look at the questions and write notes in the table below.
3. Подготовьтесь к написанию рецензии на книгу. Посмотрите на вопросы и запишите пометки в таблицу ниже.
Paragraph 1
Абзац 1
What was the last book you read? Why did you read it?
Какую книгу вы читали последней? Почему вы её прочитали?
Paragraph 2
Абзац 2
What is it about?
О чём она?
Paragraph 3
Абзац 3
Did you enjoy it? Why (not)? Would you recommend it? (Who to?)
Вам понравилась книга? Почему (или почему нет)? Порекомендовали бы вы её? (Кому?)
Write
Написание текста
4 Write a book review. Use the model text and the notes you made in exercise 3 to help you.
4. Напишите рецензию на книгу. Используйте текст-образец и пометки из упражнения 3.
Check
Проверка
5 Check your writing. Check you have used the correct word order and check the past tense verbs.
5. Проверьте свой текст: правильный ли порядок слов и верно ли использованы глаголы в прошедшем времени.
1
Сопоставьте порядок слов с примерами предложений: подберите к каждому способу построения предложения пример.
Подсказка. Сначала определите, из каких частей состоит каждый пример: подлежащее, сказуемое, дополнение или определение.
Ответ1 d
1 — d
2 b
2 — b
3 c
3 — c
4 a
4 — a
2
Прочитайте рецензию на книгу и ответьте на вопросы по тексту.
Подсказка. Ищите ответ в тексте рецензии и перефразируйте его своими словами.
Ответ1 Because she loves books about travel adventures.
1. Потому что она любит книги о путешествиях и приключениях.
2 It's about a group of boys who live on a deserted island after a plane crash.
2. Это книга о группе мальчиков, которые оказались на необитаемом острове после авиакатастрофы.
3 It's exciting and the writer describes the characters really well.
3. Книга захватывающая, и автор очень хорошо описывает персонажей.
3
Подготовьтесь к написанию рецензии: ответьте на вопросы и запишите короткие пометки по каждому абзацу в таблицу.
Подсказка. Пишите короткие пометки по каждому абзацу, не полные предложения; ориентируйтесь на вопросы в таблице.
Варианты ответаВариант 1
Paragraph 1
Абзац 1
The last book I read was 'Treasure Island' by Robert Louis Stevenson.
Последняя книга, которую я прочитал, была «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона.
I read it because I love adventure books.
Я прочитал её, потому что люблю приключенческие книги.
Paragraph 2
Абзац 2
The book is about a boy called Jim.
Книга о мальчике по имени Джим.
He finds an old map and goes to an island with some pirates.
Он находит старую карту и отправляется на остров вместе с пиратами.
They look for treasure, and there are many dangers.
Они ищут сокровища, и вокруг много опасностей.
Paragraph 3
Абзац 3
I really enjoyed the book. It was very exciting.
Мне очень понравилась книга. Она была очень захватывающей.
The characters were interesting.
Герои были интересными.
I'd recommend it to my friends.
Я бы порекомендовал её своим друзьям.
Вариант 2
A book review
Рецензия на книгу
The last book I read was 'Treasure Island' by Robert Louis Stevenson. I read it because my brother told me about it, and I love books about sea adventures.
Последняя книга, которую я прочитал, была «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона. Я прочитал её, потому что брат рассказал мне о ней, а я люблю книги о морских приключениях.
'Treasure Island' is about a young boy called Jim Hawkins. He finds a map of a secret island in an old box. Then he sails to the island with a doctor, a captain and some sailors. But some of the sailors are dangerous pirates, and Jim has to be brave to save his friends.
«Остров сокровищ» — о юном мальчике Джиме Хокинсе. Он находит карту тайного острова в старом сундуке. Затем он отплывает к острову с доктором, капитаном и несколькими матросами. Но некоторые из матросов — опасные пираты, и Джиму приходится быть смелым, чтобы спасти своих друзей.
I really enjoyed the book because the story was very exciting and it had some funny parts. Long John Silver is a clever and interesting character. I'd recommend this book to anyone who likes adventure and history.
Мне очень понравилась книга, потому что история была очень захватывающей, а в ней были и смешные моменты. Долговязый Джон Сильвер — умный и интересный герой. Я бы порекомендовал эту книгу всем, кто любит приключения и историю.
4
Напишите рецензию на книгу по образцу и своим пометкам из упражнения 3.
Подсказка. Пишите три абзаца: о книге, о сюжете и о вашем мнении; используйте глаголы в прошедшем времени.
Варианты ответаВариант 1
A book review
Рецензия на книгу
The last book I read was 'Harry Potter and the Philosopher's Stone' by J. K. Rowling. I read it because I love books about magic.
Последняя книга, которую я прочитал(а), — «Гарри Поттер и философский камень» Дж. К. Роулинг. Я прочитал(а) её, потому что люблю книги о магии.
The book is about a boy called Harry. He lives with his aunt and uncle, but he is a wizard. He goes to a magic school and finds new friends. He finds a secret stone and fights a bad wizard.
Книга о мальчике по имени Гарри. Он живёт с тётей и дядей, но он волшебник. Он идёт в школу магии и находит новых друзей. Он находит тайный камень и сражается с злым волшебником.
I enjoyed the book. It was really exciting and funny. The characters are very interesting. I'd recommend this book to anyone who likes adventure.
Мне понравилась книга. Она была очень захватывающей и смешной. Герои очень интересные. Я бы порекомендовал(а) эту книгу всем, кто любит приключения.
Вариант 2
A book review
Рецензия на книгу
The last book I read was 'The Adventures of Tom Sawyer' by Mark Twain. I read it because my teacher recommended it and I like stories about friends.
Последняя книга, которую я прочитал(а), — «Приключения Тома Сойера» Марка Твена. Я прочитал(а) её, потому что мой учитель посоветовал её, а я люблю истории о друзьях.
The book is about a clever and naughty boy, Tom, who lives in a small town by the river. Tom and his friend Huck go to an island and have many adventures. One night they see a terrible crime in the cemetery. At the end, the boys find a treasure and become rich.
Книга о умном и озорном мальчике Томе, который живёт в маленьком городке у реки. Том и его друг Гек отправляются на остров и переживают много приключений. Однажды ночью они видят ужасное преступление на кладбище. В конце мальчики находят клад и становятся богатыми.
I really enjoyed the book because it was very funny and a bit frightening. Mark Twain is a great writer and he describes the boys' life really well. I'd recommend this book to anyone who is interested in adventure and friendship.
Мне книга очень понравилась, потому что она была очень смешной и немного страшной. Марк Твен — отличный писатель, и он очень хорошо описывает жизнь мальчиков. Я бы порекомендовал(а) эту книгу всем, кого интересуют приключения и дружба.
Словарик страницы
| deserted island | необитаемый остров |
| plane crash | авиакатастрофа |
| shelter | укрытие |
| frightening | пугающий |
| recommend | рекомендовать |
| adventure | приключение |
| review | рецензия |
| character | персонаж |
Комарова 9 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.