ГДЗ Комарова 9 класс, рабочая тетрадь, страница 127

Страница посвящена дебатам о национальных границах, тексту о свободе передвижения в ЕС и визах в США. Здесь есть вопросы на проверку памяти, веб-квест о биометрическом паспорте и задание высказать своё мнение.

Прочитайте текст о границах и экономических границах

Подсказка. Прочитайте текст, обращая внимание на ключевые слова: border, visa, tax, smuggler.

Culture today 3
Культура сегодня 3
the BIG DEBATE: Should national borders exist?
БОЛЬШИЕ ДЕБАТЫ: Должны ли существовать национальные границы?
Some people think that the internet and the globalization of the world economy have broken down old borders. However illegal immigrants still exist and not everybody can move freely across borders.
Некоторые люди считают, что интернет и глобализация мировой экономики разрушили старые границы. Однако нелегальные иммигранты по-прежнему существуют, и не каждый может свободно пересекать границы.
I think that borders shouldn't exist. People should be able to come and go wherever they want, without having to show a passport
Я думаю, что границ быть не должно. Люди должны иметь возможность приезжать и уезжать куда угодно, не предъявляя паспорт.
I disagree. You have to have border controls. Otherwise, how do you stop smuggling, uncontrolled immigration and arms and drugs trafficking?
Я не согласен. Пограничный контроль необходим. Иначе как остановить контрабанду, неконтролируемую иммиграцию и торговлю оружием и наркотиками?
European Union
Европейский Союз
Some areas of the world have agreements to allow the free movement of people from one country to another. EU workers can live and work in any country in the European Union. Eg, between 2004 and 2009 1,5 million workers migrated from the new EU member states to the UK, and today around 1,4 million UK-born people live in the European Union. But if you are European and you want to work in the USA, you need a visa. If you want to live and work there permanently, you need a special visa called a green card. The US government requires all immigrants to have this special visa.
Некоторые регионы мира имеют соглашения о свободном передвижении людей из одной страны в другую. Работники ЕС могут жить и работать в любой стране Европейского Союза. Например, в период с 2004 по 2009 год 1,5 миллиона работников переехали из новых стран-членов ЕС в Великобританию, а сегодня около 1,4 миллиона уроженцев Великобритании живут в Европейском Союзе. Но если вы европеец и хотите работать в США, вам нужна виза. Если вы хотите жить и работать там постоянно, вам нужна специальная виза, называемая грин-картой. Правительство США требует, чтобы у всех иммигрантов была такая виза.
Economic borders
Экономические границы
Some borders exist to protect local economies. For example, bananas from South America are taxed more in Europe than bananas from the Canary Islands, Africa and the Caribbean. As a result, bananas from South America are less competitive in European markets. There are taxes like this on all sorts of products When people bring products into a country illegally without paying taxes, they are called  smugglers .
Некоторые границы существуют для защиты местной экономики. Например, бананы из Южной Америки облагаются в Европе большей пошлиной, чем бананы с Канарских островов, из Африки и Карибского бассейна. В результате бананы из Южной Америки менее конкурентоспособны на европейских рынках. Подобные налоги существуют на самые разные товары. Тех, кто ввозит товары в страну нелегально, не платя налоги, называют контрабандистами.
Test your memory!
Проверьте свою память!
How many British people live and work in the EU?
Сколько британцев живут и работают в ЕС?
What is a green card?
Что такое грин-карта?
What is the name for a person who brings something into a country illegally without paying tax?
Как называется человек, который ввозит что-то в страну нелегально, не платя налог?
Web quest
Веб-квест
Do you know what information is stored in the chip of a biometric passport?
Знаете ли вы, какая информация хранится в чипе биометрического паспорта?
Search the Internet and find out!
Поищите информацию в интернете и выясните!
Should national borders exist? What do you think?
Должны ли существовать национальные границы? Как вы думаете?

Ответьте на вопросы по тексту

Подсказка. Найдите ответ в тексте и запишите его полным предложением.

Ответ

1.5 million employees (1.5 million employees)
1,5 миллиона работников (1,5 миллиона работников)
Green card is a special visa if you want to live and work in the USA.
Грин-карта — это специальная виза, если вы хотите жить и работать в США.
The Smuggle
Контрабандист

Найдите в интернете, какие данные хранятся в чипе биометрического паспорта

Подсказка. Ищите информацию на официальных сайтах, посвящённых загранпаспортам.

Ответ

The chip contains the owner's photo, surname, first name, patronymic, date of birth, passport number, date of issue and expiration, as well as any additional information about the owner. There may also be a pattern of the iris or fingerprints in the chip.

Чип содержит фотографию владельца, фамилию, имя, отчество, дату рождения, номер паспорта, дату выдачи и окончания срока действия, а также любые дополнительные сведения о владельце. В чипе также может храниться рисунок радужной оболочки глаза или отпечатков пальцев.

Должны ли существовать национальные границы? Выскажите своё мнение и приведите аргументы.

Подсказка. Выберите позицию, приведите 1–2 аргумента и добавьте, что вы считаете важным.

Варианты ответа

Вариант 1

I think national borders should exist.
Я думаю, что национальные границы должны существовать.
Borders protect a country and its people.
Границы защищают страну и её людей.
Border controls stop smuggling and drug trafficking.
Пограничный контроль останавливает контрабанду и торговлю наркотиками.
But it should be easy for tourists to travel.
Но туристам должно быть легко путешествовать.
That is my opinion.
Таково моё мнение.

Вариант 2

In my opinion, national borders shouldn't disappear completely.
На мой взгляд, национальные границы не должны исчезнуть полностью.
Without border controls, it would be difficult to stop smugglers and arms and drugs trafficking.
Без пограничного контроля было бы трудно остановить контрабандистов и торговлю оружием и наркотиками.
Also, every country has the right to decide who can come in and work there.
Кроме того, каждая страна имеет право решать, кто может въезжать и работать в ней.
However, I think the rules should be friendlier.
Однако я думаю, что правила должны быть более дружелюбными.
For example, the European Union lets people live and work in any member country, and it works well.
Например, Европейский союз позволяет людям жить и работать в любой стране-участнице, и это хорошо работает.
I hope other countries will make visas easier to get in the future.
Надеюсь, что в будущем другие страны упростят получение виз.

Словарик страницы

border	граница
visa	виза
smuggling	контрабанда
immigrant	иммигрант
tax	налог
passport	паспорт
globalization	глобализация
competitive	конкурентоспособный

Комарова 9 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.