ГДЗ Комарова 8 класс, рабочая тетрадь, страница 131
Страница 131 Комаровой (8 класс) по теме «Культура сегодня»: тексты о переработке отходов в Швейцарии, Дании, Германии и Греции. Здесь также дебаты об обязательной переработке и вопросы на память.
Прочитай текст о переработке мусора и выскажи своё мнение: должна ли переработка быть обязательной?
Подсказка. Сначала опирайся на факты из текста, затем добавь свои аргументы.
7 Culture today
Модуль 7. Культура сегодня
...the BIG DEBATE: Should recycling be obligatory?
БОЛЬШИЕ ДЕБАТЫ: должна ли переработка отходов быть обязательной?
Most people are aware of the importance of recycling. Some countries recycle a large percentage of their waste, but other countries recycle very little.
Большинство людей понимают, насколько важна переработка отходов. Некоторые страны перерабатывают большую долю мусора, а другие почти ничего.
I think that recycling should be obligatory, then people would be more careful with what they throw away and there would be less rubbish. They should pay for their rubbish if they don't want to recycle.
Один из участников считает, что переработка должна быть обязательной: тогда люди внимательнее относились бы к тому, что выбрасывают, и мусора было бы меньше. Тем, кто не хочет перерабатывать, нужно платить за свой мусор.
I disagree. You can't oblige individuals to recycle. Some people don't have the time or space to sort their waste into separate bins. I only have space in my kitchen for one bin and recycling takes a lot of time.
Другой участник не согласен: нельзя заставлять людей перерабатывать. У кого-то нет времени или места, чтобы раздельно собирать мусор в разные контейнеры. На его кухне есть место только для одного контейнера, а переработка отнимает много времени.
Recycling world
Мир переработки отходов
In Switzerland everybody recycles. Throwing rubbish away costs money - they pay €1 for each rubbish bag they throw away, but recycling is free. There is a garden-waste collection every two weeks and a paper collection every month and there are bottle banks at every supermarket (the Swiss recycle 80% of plastic bottles!). Other recycled materials include metal, batteries and used oil.
В Швейцарии все перерабатывают мусор. Выбрасывание мусора стоит денег: за каждый пакет платят 1 евро, а переработка бесплатна. Садовые отходы вывозят раз в две недели, бумагу раз в месяц, а у каждого супермаркета есть контейнеры для бутылок (швейцарцы перерабатывают 80% пластиковых бутылок). Также перерабатывают металл, батарейки и отработанное масло.
Denmark is one of the greenest countries in Europe. It is not surprising that they were one of the first countries to develop recycling programmes. Nearly 10000 Danes work in the recycling industry - more than 0.1% of the population. The Danish government collects waste from homes and has telephone helplines for people to call and arrange collections. Denmark recycles 31% of household waste. They send metal, batteries and electronic waste to other countries for recycling.
Дания — одна из самых «зелёных» стран Европы, и неудивительно, что она одной из первых начала развивать программы переработки. Почти 10 000 датчан работают в сфере переработки, это больше 0,1% населения. Датское правительство забирает отходы из домов и открыло телефонные горячие линии, по которым можно вызвать машину для вывоза. Дания перерабатывает 31% бытовых отходов, а металл, батарейки и электронные отходы отправляет в другие страны.
German families have at least five types of rubbish bins: for packets and cartons, paper and cardboard, glass, left-over food and other rubbish. Bins are colour-coded. In Germany the law obliges you to deposit used batteries in specific bins. Around 90% of Germans sort their rubbish.
В немецких семьях есть минимум пять видов мусорных контейнеров: для упаковки и картона, для бумаги и макулатуры, для стекла, для остатков еды и для прочего мусора. Контейнеры различаются по цвету. В Германии закон обязывает сдавать батарейки в специальные контейнеры. Около 90% немцев сортируют мусор.
Greek people do not normally sort their rubbish - they throw away three billion plastic bottles every year - 20% of Greece’s waste is plastic, but they only recycle 1% of this.
Греки обычно не сортируют мусор: каждый год они выбрасывают три миллиарда пластиковых бутылок. Пластик составляет 20% греческих отходов, но перерабатывают из них только 1%.
Test your memory!
Проверь свою память!
o How much does it cost to throw away a bag of rubbish in Switzerland?
Сколько стоит выбросить пакет мусора в Швейцарии?
o How many Danish people work in the recycling industry?
Сколько датчан работает в сфере переработки отходов?
o What percentage of Germans separate their rubbish?
Какой процент немцев сортирует свой мусор?
o What percentage of plastic do Greek people recycle?
Какой процент пластика перерабатывают греки?
Should recycling be obligatory? What do you think?
Должна ли переработка быть обязательной? Что думаешь ты?
Вариант 1
I think recycling should be obligatory.
Я думаю, что переработка отходов должна быть обязательной.
If people recycle, there is less rubbish.
Если люди перерабатывают отходы, мусора становится меньше.
In Germany, 90% of people sort their rubbish.
В Германии 90% людей сортируют мусор.
In Greece, people recycle only 1% of plastic.
В Греции люди перерабатывают только 1% пластика.
Recycling is good for our planet.
Переработка полезна для нашей планеты.
Вариант 2
In my opinion, recycling should be obligatory.
По моему мнению, переработка отходов должна быть обязательной.
Firstly, if people have to recycle, they will be more careful with what they throw away, so there will be less rubbish.
Во-первых, если люди будут обязаны перерабатывать, они будут внимательнее относиться к тому, что выбрасывают, и мусора станет меньше.
Secondly, the examples of other countries show that it works. In Germany the law obliges people to sort their rubbish, and around 90% of Germans do it. In Greece it is not obligatory, so people recycle only 1% of their plastic.
Во-вторых, примеры других стран показывают, что это работает. В Германии закон обязывает людей сортировать мусор, и около 90% немцев это делают. В Греции это не обязательно, поэтому люди перерабатывают только 1% пластика.
I understand that some people don't have much time or space, but I think the government can help, for example, by putting bottle banks near supermarkets, as in Switzerland.
Я понимаю, что у некоторых людей мало времени или места, но, думаю, государство может помочь, например, поставив контейнеры для бутылок возле супермаркетов, как в Швейцарии.
That is why I believe recycling must be obligatory for everyone.
Поэтому я считаю, что переработка должна быть обязательной для всех.
Проверь свою память: ответь на вопросы о тексте, найдя нужные факты.
Подсказка. Ответы ищи в тексте выше: в каждом вопросе нужен конкретный факт или цифра.
Ответ- They pay €1 for each rubbish bag they throw away.
Они платят 1 евро за каждый выброшенный пакет мусора.
- Nearly 10000 Danes work in the recycling industry - more than 0.1% of the population.
Почти 10 000 датчан работают в сфере переработки отходов, это более 0,1% населения.
- Around 90% of Germans sort their rubbish.
Около 90% немцев сортируют свой мусор.
- They only recycle 1% of plastic.
Они перерабатывают только 1% пластика.
I think recycling should be mandatory all over the world! Now people are facing a huge problem of pollution - nature is suffering, and this leads to disaster. Sorting and recycling of garbage is not popular in my country, because it is not introduced at the legislative level. I think it is necessary that the government of each country takes care of the recycling of garbage.
Словарик страницы
| recycling | переработка |
| rubbish | мусор |
| obligatory | обязательный |
| waste | отходы |
| bin | мусорный контейнер |
| collection | сбор, вывоз |
| household | бытовой, домашний |
| helpline | телефонная горячая линия |
Комарова 8 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.