ГДЗ Комарова 7 класс, рабочая тетрадь, страница 131
Страница 131 рабочей тетради Комаровой для 7 класса знакомит с культурой Англии: Озёрным краем, проектом «Эдем» и писателями. Ученики читают текст и отвечают на вопросы.
Culture: England
Культура: Англия
Check it out!
Посмотрите!
There are more than 300 languages spoken in London.
В Лондоне говорят более чем на 300 языках.
England contains almost 85% of the UK’s population.
На Англию приходится почти 85% населения Великобритании.
William Shakespeare was born in Stratford-upon-Avon.
Уильям Шекспир родился в Стратфорде-на-Эйвоне.
England
Англия
Highest mountain Scafell Pike in the Lake District (978 metres)
Самая высокая гора — Скафелл-Пайк в районе Озёр (978 метров)
Longest river River Severn (354 kilometres)
Самая длинная река — Северн (354 километра)
Biggest lake Lake Windermere (14.7 sq km)
Самое большое озеро — Уиндермир (14,7 кв. км)
Highest waterfall Canonteign Falls, Devon (67 metres high)
Самый высокий водопад — Кэнонтейн-Фолс в Девоне (67 метров)
The Lake District
Озёрный край
The Lake District is a beautiful area in the north of England. It is very popular with outdoor sports enthusiasts. It is also popular with tourists just looking for peace and quiet.
Озёрный край — красивая местность на севере Англии. Он очень популярен у любителей активного отдыха на природе, а также у туристов, которые ищут покоя и тишины.
As its name suggests, there are lots of lakes in the area. Lake Windermere is the largest lake in England, and it is the centre of the area’s tourist industry.
Как следует из названия, в этом районе много озёр. Уиндермир — самое большое озеро Англии, и он является центром местной туристической индустрии.
Cornwall: The Eden Project
Корнуолл: проект «Эдем»
Opened in 2001, The Eden Project is a huge ‘green’ theme park. It consists of two huge domes called biomes. The first dome recreates a tropical environment and the second a Mediterranean climate. They are full of plant species from around the world.
Открытый в 2001 году, проект «Эдем» — огромный «зелёный» парк-аттракцион. Он состоит из двух больших куполов, называемых биомами. В первом куполе воссоздан тропический климат, а во втором — средиземноморский. Внутри растёт множество растений со всего мира.
The Eden Project site also has exhibition spaces and an educational centre.
На территории проекта «Эдем» также есть выставочные залы и образовательный центр.
Beatrix Potter
Беатрикс Поттер
Beatrix Potter wrote and illustrated books for children, including The Tale of Peter Rabbit published in the 1890s. With the money from her books, she bought land in the Lake District.
Беатрикс Поттер писала и иллюстрировала детские книги, в том числе «Сказку о Питере Кролике», опубликованную в 1890-х годах. На деньги от своих книг она купила землю в Озёрном крае.
When she died in 1943, she left all her property, including 15 farms, to the National Trust so that future generations could enjoy the Lake District.
Когда она умерла в 1943 году, она оставила всё своё имущество, в том числе 15 ферм, организации National Trust, чтобы будущие поколения могли наслаждаться Озёрным краем.
William Wordsworth
Уильям Вордсворт
William Wordsworth was a famous Romantic poet, born in 1770, who lived for most of his life in the Lake District. Nature was very important to Wordsworth, and many of his poems take their inspiration from the beautiful Lake District scenery.
Уильям Вордсворт был известным поэтом-романтиком, родился в 1770 году и большую часть жизни прожил в Озёрном крае. Природа была очень важна для Вордсворта, и многие его стихи черпают вдохновение в красивых пейзажах Озёрного края.
Test your memory!
Проверьте свою память!
Where was William Shakespeare born?
Где родился Уильям Шекспир?
What are the domes at the Eden Project known as?
Как называются купола проекта «Эдем»?
Why do people visit the Lake District?
Почему люди приезжают в Озёрный край?
Проверьте себя: ответьте на вопросы по тексту.
Подсказка. Ответы ищите в тексте страницы.
Ответ1 William Shakespeare was born in Stratford-upon-Avon.
1. Уильям Шекспир родился в Стратфорде-на-Эйвоне.
2 biomes
2. биомы
3 It is very popular with outdoor sports enthusiasts. It is also popular with tourists just looking for peace and quiet.
3. Он очень популярен среди любителей активного отдыха на природе. Он также популярен у туристов, которые ищут покоя и тишины.
Словарик страницы
| Lake District | Озёрный край |
| waterfall | водопад |
| biome | биом |
| species | вид (растений, животных) |
| exhibition | выставка |
| inspiration | вдохновение |
| property | имущество |
| poet | поэт |
Комарова 7 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2017.