ГДЗ Starlight 8 класс, рабочая тетрадь, страница 135–136

На странице даны задания на трансформацию предложений с ключевыми словами: нужно переписать второе предложение так, чтобы его смысл совпадал с первым, используя слово из условия. Упражнения помогают тренировать разные конструкции и лексику курса восьмого класса.

Перепишите второе предложение так, чтобы его смысл был похожим на первое, используя слово в жирном шрифте (от двух до пяти слов).

Подсказка. Сравните смысл двух предложений и подберите конструкцию, которая передаёт то же значение другими словами.

Key Word Transformations
Трансформации с ключевыми словами
Complete the second sentence so that it has a similar meaning to the first sentence, using the word in bold. Use two to five words.
Допишите второе предложение так, чтобы его значение было похожим на первое, используя слово, выделенное жирным. Используйте от двух до пяти слов.
1 Carol found it difficult at first to drive on the right hand side of the road.
Кэрол поначалу было трудно ездить по правой стороне дороги.
It took Carol a while to get used to driving on the right hand side of the road.
Кэрол потребовалось какое-то время, чтобы привыкнуть водить машину по правой стороне дороги.
2 The film society has given Carol Berkley an award for her work.
Киноклуб наградил Кэрол Беркли премией за её работу.
Carol Berkley has been presented with an award for her work by the film society.
Кэрол Беркли была награждена премией за свою работу киноклубом.
3 I don't think he'll manage to get that promotion he wants.
Не думаю, что он добьётся того повышения, которого хочет.
I'm not sure he'll succeed in getting that promotion he wants.
Не уверен, что ему удастся получить то повышение, которого он хочет.
4 You waited too long to get the concert tickets, which is why we don't have them now.
Вы слишком поздно взялись за покупку билетов на концерт, поэтому сейчас их у нас нет.
If you hadn't waited (for) so long, we would have the concert tickets now.
Если бы вы не тянули так долго, билеты на концерт у нас сейчас были бы.
5 Frank prefers reading books to watching TV.
Фрэнк предпочитает читать книги, а не смотреть телевизор.
Frank would rather read books than watch TV.
Фрэнк предпочёл бы читать книги, а не смотреть телевизор.
6 The trip was cancelled because of bad weather.
Поездка была отменена из-за плохой погоды.
The trip was called off due to bad weather.
Поездку отменили из-за плохой погоды.
7 Sally doesn't intend to leave her job.
Салли не собирается увольняться с работы.
Sally has no intention of leaving her job.
У Салли нет намерения уходить с работы.
8 This is the best match I've ever seen.
Это лучший матч из всех, что я когда-либо видел.
I've never seen a better match than that.
Я никогда не видел матча лучше этого.
9 'What are you doing for Easter, John?' asked Lisa.
«Что ты делаешь на Пасху, Джон?» — спросила Лиза.
Lisa wanted to know what John was doing for Easter.
Лиза хотела узнать, что Джон делает на Пасху.
10 I arranged for a courier to deliver your books today.
Я договорился, чтобы курьер доставил ваши книги сегодня.
I'm having your books delivered by a courier today.
Сегодня ваши книги мне доставит курьер.
11 It's been three years since I last saw Bea.
Прошло три года с тех пор, как я в последний раз видел Бею.
I haven't seen Bea for three years.
Я не видел Бею три года.
12 It was wrong of Mr Fearne to shout at you like that.
Мистер Фирн был неправ, когда так кричал на вас.
Mr Fearne should not have shouted at you like that.
Мистеру Фирну не следовало так кричать на вас.
13 Tanya was released from the hospital yesterday.
Таню вчера выписали из больницы.
Tanya was let out of the hospital yesterday.
Вчера Таню выписали из больницы.
14 It would be a good idea not to make the dog angry.
Было бы неплохо не злить собаку.
You had better not make the dog angry.
Вам лучше не злить собаку.
15 Amy doesn't fancy going out for pizza tonight.
Эми не хочется сегодня вечером идти в пиццерию.
Amy would prefer not to go out for pizza tonight.
Эми предпочла бы сегодня вечером не ходить в пиццерию.
16 'Whose camera is this?' she demanded angrily.
«Чья это камера?» — сердито спросила она.
'Who does this camera belong to?' she demanded angrily.
«Кому принадлежит эта камера?» — сердито спросила она.
17 I dislike the way you treat the staff.
Мне не нравится то, как ты обращаешься с персоналом.
I do not approve of the way you treat the staff.
Я не одобряю того, как ты обращаешься с персоналом.
18 It's a pity Daisy lost my favourite book.
Жаль, что Дейзи потеряла мою любимую книгу.
If only Daisy had not lost my favourite book.
Если бы только Дейзи не потеряла мою любимую книгу.
19 Your book report should describe the plot very well.
Твой отчёт о прочитанной книге должен хорошо описывать сюжет.
Your book report should include a full description of the plot.
Твой отчёт о книге должен включать полное описание сюжета.
20 They say he bakes the best cakes in Lancashire.
Говорят, он печёт лучшие торты в Ланкашире.
He is said to bake the best cakes in Lancashire.
Считается, что он печёт лучшие торты в Ланкашире.
21 Her doctor advised her to get more exercise.
Её врач посоветовал ей больше двигаться.
'If I were you I would get more exercise,' advised her doctor.
«На твоём месте я бы больше занималась спортом», — посоветовал врач.
22 Please don't put your feet on the table.
Пожалуйста, не кладите ноги на стол.
Would you mind not putting your feet on the table.
Вы не возражаете, если вы не будете класть ноги на стол?
23 This spring's fashions have not changed since last year.
Весенние модели этого года не изменились с прошлого года.
This spring's fashions are the same as last year's.
Весенние модные тенденции этого года такие же, как в прошлом году.
24 She left university before graduating.
Она бросила университет, не окончив его.
She dropped out of university before graduating.
Она бросила учёбу в университете, не доучившись до выпуска.
25 The manager believes the team can win the cup.
Тренер уверен, что команда может выиграть кубок.
The manager believes the team is capable of winning the cup.
Тренер считает, что команда способна выиграть кубок.
26 The number of unemployed has increased steadily in the past few years.
Число безработных неуклонно росло в последние несколько лет.
There has been a steady rise in the number of unemployed in the past few years.
За последние несколько лет число безработных постоянно росло.
27 Peter won't win the race because he is slow.
Питер не выиграет гонку, потому что он медленный.
Peter is too slow to win the race.
Питер слишком медленный, чтобы выиграть гонку.
28 Becky isn't friends with Stacy anymore.
Бекки больше не дружит со Стейси.
Becky is no longer friends with Stacy.
Бекки больше не подруга Стейси.
29 That's the most gorgeous dress I've ever seen.
Это самое великолепное платье, которое я когда-либо видел.
I've never seen a more gorgeous dress than that.
Я никогда не видел более великолепного платья.
30 Pamela said that she was sorry that she had hurt Bill's feelings.
Памела сказала, что ей жаль, что она задела чувства Билла.
Pamela apologised for hurting Bill's feelings.
Памела извинилась за то, что задела чувства Билла.
31 The price of the holiday includes three meals a day.
В стоимость путёвки входят три приёма пищи в день.
Three meals a day are included in the price of the holiday.
Три приёма пищи в день включены в стоимость путёвки.
32 You should jump at the opportunity to go to Rome.
Тебе стоит с радостью ухватиться за возможность поехать в Рим.
You should take advantage of the opportunity to go to Rome.
Тебе стоит воспользоваться возможностью поехать в Рим.
33 This bag is the same as that one.
Эта сумка такая же, как та.
There is no difference between the two bags.
Между двумя сумками нет никакой разницы.
34 Peter went to the cricket game rather than the cinema.
Питер пошёл на матч по крикету, а не в кино.
Peter went to the cricket game instead of going to the cinema.
Питер пошёл на матч по крикету вместо того, чтобы идти в кино.
35 Listening to very loud music caused him to go deaf.
Слушание очень громкой музыки привело к тому, что он оглох.
He went deaf as a result of listening to very loud music.
Он оглох в результате прослушивания очень громкой музыки.
36 Tony wants you to give him a call this afternoon.
Тони хочет, чтобы ты позвонил ему сегодня днём.
Tony wants you to get in touch with him this afternoon.
Тони хочет, чтобы ты связался с ним сегодня днём.
37 We haven't been out to dinner in a long time.
Мы давно не ходили ужинать в ресторан.
It's (been) ages since we went out to dinner.
Прошло уже сто лет с тех пор, как мы ходили ужинать в ресторан.
38 Ben hasn't been successful as a lawyer.
Бен не преуспел как адвокат.
Ben has had no success as a lawyer.
Бен не добился успеха как адвокат.
39 It isn't very sensible to allow the children to stay up so late
Нерационально разрешать детям так поздно ложиться спать.
We should not allow the children to stay up so late.
Нам не следует разрешать детям так поздно ложиться спать.
40 Louise booked her ticket online to make sure she got a good seat.
Луиза заказала билет через интернет, чтобы удостовериться, что получит хорошее место.
Louise booked her ticket online in order to get a good seat.
Луиза заказала билет через интернет, чтобы получить хорошее место.
41 My grandfather likes to go for a walk every morning.
Мой дедушка любит гулять каждое утро.
My grandfather is in the habit of going for a walk every morning.
Мой дедушка имеет привычку гулять каждое утро.
42 Nobody, apart from Chris, had remembered to bring a map for the journey.
Никто, кроме Криса, не вспомнил взять карту с собой в поездку.
Chris was the only one who remembered to bring a map for the journey.
Крис был единственным, кто вспомнил взять карту в поездку.
43 Paula isn't trying to pass her exams at all.
Паула вообще не старается сдать экзамены.
Paula is making no effort to pass her exams.
Паула не прилагает никаких усилий, чтобы сдать экзамены.
44 It's too dark to read in here.
Здесь слишком темно, чтобы читать.
There's not enough light to read in here.
Здесь недостаточно света, чтобы читать.
45 I don't want to go into the town centre today.
Я не хочу сегодня идти в центр города.
I don't feel like going into the town centre today.
Мне сегодня не хочется идти в центр города.
46 "I know you've taken cash from the till, Lola," said Mr Reilly.
«Я знаю, что ты взяла деньги из кассы, Лола», — сказал мистер Рейли.
Mr Reilly accused Lola of taking cash from the till.
Мистер Рейли обвинил Лолу в том, что она взяла деньги из кассы.
47 It's been more than five years since I last saw James.
Прошло больше пяти лет с тех пор, как я в последний раз видел Джеймса.
I haven't seen James for more than five years.
Я не видел Джеймса больше пяти лет.
48 John had never visited an art gallery before.
Джон никогда раньше не посещал художественную галерею.
It was the first time (that) John had visited an art gallery.
Это был первый раз, когда Джон посетил художественную галерею.
49 Even though Tom can't speak Greek, he is very interested in Greek culture.
Хотя Том не говорит по-гречески, он очень интересуется греческой культурой.
Despite	 being unable to speak Greek, Tom is very interested in Greek culture.
Несмотря на то, что Том не умеет говорить по-гречески, он очень интересуется греческой культурой.
50 The band decided not to play at the concert at the last moment.
Группа решила не играть на концерте в последний момент.
The band backed out of playing at the concert at the last moment.
Группа в последний момент отказалась от участия в концерте.
1 Carol found it difficult at first to drive on the right hand side of the road.
1 Сначала Кэрол было нелегко водить машину по правой стороне дороги.
It took Carol a while to get used to driving on the right hand side of the road.
Кэрол понадобилось некоторое время, чтобы привыкнуть к езде по правой стороне дороги.
2 The film society has given Carol Berkley an award for her work.
2 Киноклуб наградил Кэрол Беркли призом за её работу.
Carol Berkley has been presented with an award for her work by the film society.
Кэрол Беркли получила от киноклуба награду за свою работу.
3 I don't think he'll manage to get that promotion he wants.
3 Не думаю, что ему удастся получить повышение, которого он хочет.
I'm not sure he'll succeed in getting that promotion he wants.
Я не уверен, что он добьётся желаемого повышения.
4 You waited too long to get the concert tickets, which is why we don't have them now.
4 Вы слишком долго тянули с покупкой билетов на концерт, поэтому их у нас сейчас нет.
If you hadn't waited (for) so long, we would have the concert tickets now.
Если бы вы не тянули так долго, билеты на концерт были бы у нас сейчас.
5 Frank prefers reading books to watching TV.
5 Фрэнк любит читать книги больше, чем смотреть телевизор.
Frank would rather read books than watch TV.
Фрэнк скорее почитал бы книги, чем стал смотреть телевизор.
6 The trip was cancelled because of bad weather.
6 Поездку отменили из-за плохой погоды.
The trip was called off due to bad weather.
Поездка сорвалась по причине плохой погоды.
7 Sally doesn't intend to leave her job.
7 Салли не собирается бросать работу.
Sally has no intention of leaving her job.
У Салли нет намерения бросать работу.
8 This is the best match I've ever seen.
8 Это лучший матч из всех, что я видел.
I've never seen a better match than that.
Матча лучше этого я ещё не видел.
9 'What are you doing for Easter, John?' asked Lisa.
9 «Что ты будешь делать на Пасху, Джон?» — спросила Лиза.
Lisa wanted to know what John was doing for Easter.
Лиза поинтересовалась, чем Джон собирается заняться на Пасху.
10 I arranged for a courier to deliver your books today.
10 Я договорился, чтобы курьер сегодня привёз твои книги.
I'm having your books delivered by a courier today.
Твои книги сегодня привезёт курьер, я это организовал.
11 It's been three years since I last saw Bea.
11 Прошло три года с тех пор, как я в последний раз видел Беа.
I haven't seen Bea for three years.
Я не видел Беа уже три года.
12 It was wrong of Mr Fearne to shout at you like that.
12 Мистер Фирн был неправ, что так накричал на вас.
Mr Fearne should not have shouted at you like that.
Мистеру Фирну не следовало так на вас кричать.
13 Tanya was released from the hospital yesterday.
13 Таню вчера выписали из больницы.
Tanya was let out of the hospital yesterday.
Вчера Тане разрешили покинуть больницу.
14 It would be a good idea not to make the dog angry.
14 Было бы неплохо не злить собаку.
You had better not make the dog angry.
Лучше не злить собаку.
15 Amy doesn't fancy going out for pizza tonight.
15 Эми не хочется идти сегодня вечером есть пиццу.
Amy would prefer not to go out for pizza tonight.
Эми предпочла бы сегодня вечером не ходить в пиццерию.
16 'Whose camera is this?' she demanded angrily.
16 «Чья это камера?» — сердито спросила она.
'Who does this camera belong to?' she demanded angrily.
«Кому принадлежит эта камера?» — сердито спросила она.
17 I dislike the way you treat the staff.
17 Мне не нравится, как вы обращаетесь с персоналом.
I do not approve of the way you treat the staff.
Я не одобряю того, как вы обращаетесь с персоналом.
18 It's a pity Daisy lost my favourite book.
18 Жаль, что Дейзи потеряла мою любимую книгу.
If only Daisy had not lost my favourite book.
Если бы только Дейзи не потеряла мою любимую книгу.
19 Your book report should describe the plot very well.
19 Ваше сочинение должно очень хорошо описывать сюжет.
Your book report should include a full description of the plot.
Ваше сочинение должно содержать полное описание сюжета.
20 They say he bakes the best cakes in Lancashire.
20 Говорят, он печёт лучшие торты в Ланкашире.
He is said to bake the best cakes in Lancashire.
Говорят, что он печёт лучшие торты в Ланкашире.
21 Her doctor advised her to get more exercise.
21 Врач посоветовал ей больше заниматься спортом.
'If I were you I would get more exercise,' advised her doctor.
«На вашем месте я бы больше занимался спортом», — посоветовал ей врач.
22 Please don't put your feet on the table.
22 Пожалуйста, не ставьте ноги на стол.
Would you mind not putting your feet on the table?
Не могли бы вы не ставить ноги на стол?
23 This spring's fashions have not changed since last year.
23 Мода этой весны не изменилась с прошлого года.
This spring's fashions are the same as last year's.
Мода этой весны такая же, как и в прошлом году.
24 She left university before graduating.
24 Она ушла из университета, не окончив его.
She dropped out of university before graduating.
Она бросила университет, не закончив его.
25 The manager believes the team can win the cup.
25 Менеджер считает, что команда может выиграть кубок.
The manager believes the team is capable of winning the cup.
Менеджер считает, что команда способна выиграть кубок.
26 The number of unemployed has increased steadily in the past few years.
26 Число безработных неуклонно росло в последние несколько лет.
There has been a steady rise in the number of unemployed in the past few years.
В последние несколько лет число безработных устойчиво растёт.
27 Peter won't win the race because he is slow.
27 Питер не выиграет гонку, потому что он медлительный.
Peter is too slow to win the race.
Питер слишком медлительный, чтобы выиграть гонку.
28 Becky isn't friends with Stacy anymore.
28 Бекки больше не дружит со Стейси.
Becky is no longer friends with Stacy.
Бекки больше не дружит со Стейси.
29 That's the most gorgeous dress I've ever seen.
29 Это самое великолепное платье, какое я когда-либо видел(а).
I've never seen a more gorgeous dress than that.
Я никогда не видел(а) более великолепного платья, чем это.
30 Pamela said that she was sorry that she had hurt Bill's feelings.
30 Памела сказала, что сожалеет о том, что обидела Билла.
Pamela apologised for hurting Bill's feelings.
Памела извинилась за то, что обидела Билла.
31 The price of the holiday includes three meals a day.
31 В стоимость отдыха входят три приёма пищи в день.
Three meals a day are included in the price of the holiday.
Три приёма пищи в день включены в стоимость отдыха.
32 You should jump at the opportunity to go to Rome.
32 Тебе стоит ухватиться за возможность поехать в Рим.
You should take advantage of the opportunity to go to Rome.
Тебе стоит воспользоваться возможностью поехать в Рим.
33 This bag is the same as that one.
33 Эта сумка такая же, как та.
There is no difference between the two bags.
Между двумя сумками нет никакой разницы.
34 Peter went to the cricket game rather than the cinema.
34 Питер пошёл на матч по крикету, а не в кино.
Peter went to the cricket game instead of going to the cinema.
Питер пошёл на матч по крикету вместо того, чтобы идти в кино.
35 Listening to very loud music caused him to go deaf.
35 Слушание очень громкой музыки привело к тому, что он оглох.
He went deaf as a result of listening to very loud music.
Он оглох в результате прослушивания очень громкой музыки.
36 Tony wants you to give him a call this afternoon.
36 Тони хочет, чтобы ты позвонил(а) ему сегодня днём.
Tony wants you to get in touch with him this afternoon.
Тони хочет, чтобы ты связался(ась) с ним сегодня днём.
37 We haven't been out to dinner in a long time.
37 Мы давно никуда не ходили ужинать.
It's (been) ages since we went out to dinner.
Прошло много времени с тех пор, как мы ходили ужинать.
38 Ben hasn't been successful as a lawyer.
38 Бен не добился успеха как юрист.
Ben has had no success as a lawyer.
Бен не имел успеха как юрист.
39 It isn't very sensible to allow the children to stay up so late
39 Не очень разумно разрешать детям так поздно ложиться спать.
We should not allow the children to stay up so late.
Нам не следует разрешать детям так поздно ложиться спать.
40 Louise booked her ticket online to make sure she got a good seat.
40 Луиза заказала билет онлайн, чтобы убедиться, что ей достанется хорошее место.
Louise booked her ticket online in order to get a good seat.
Луиза заказала билет онлайн, чтобы получить хорошее место.
41 My grandfather likes to go for a walk every morning.
41 Мой дедушка любит гулять каждое утро.
My grandfather is in the habit of going for a walk every morning.
Мой дедушка имеет привычку гулять каждое утро.
42 Nobody, apart from Chris, had remembered to bring a map for the journey.
42 Никто, кроме Криса, не вспомнил взять карту для поездки.
Chris was the only one who remembered to bring a map for the journey.
Крис был единственным, кто вспомнил взять карту для поездки.
43 Paula isn't trying to pass her exams at all.
43 Паула вообще не пытается сдать экзамены.
Paula is making no effort to pass her exams.
Паула не прилагает никаких усилий, чтобы сдать экзамены.
44 It's too dark to read in here.
44 Здесь слишком темно, чтобы читать.
There's not enough light to read in here.
Здесь недостаточно света, чтобы читать.
45 I don't want to go into the town centre today.
45 Я не хочу сегодня идти в центр города.
I don't feel like going into the town centre today.
Мне не хочется сегодня идти в центр города.
46 "I know you've taken cash from the till, Lola," said Mr Reilly.
46 «Я знаю, что ты взяла наличные из кассы, Лола», — сказал мистер Рейли.
Mr Reilly accused Lola of taking cash from the till.
Мистер Рейли обвинил Лолу в том, что она взяла наличные из кассы.
47 It's been more than five years since I last saw James.
47 Прошло больше пяти лет с тех пор, как я в последний раз видел Джеймса.
I haven't seen James for more than five years.
Я не видел Джеймса больше пяти лет.
48 John had never visited an art gallery before.
48 Джон никогда раньше не посещал художественную галерею.
It was the first time (that) John had visited an art gallery.
Это был первый раз, когда Джон посетил художественную галерею.
49 Even though Tom can't speak Greek, he is very interested in Greek culture.
49 Хотя Том не говорит по-гречески, он очень интересуется греческой культурой.
Despite being unable to speak Greek, Tom is very interested in Greek culture.
Несмотря на то что Том не говорит по-гречески, он очень интересуется греческой культурой.
50 The band decided not to play at the concert at the last moment.
50 Группа решила в последний момент не играть на концерте.
The band backed out of playing at the concert at the last moment.
Группа отказалась от выступления на концерте в последний момент.

Ответ

to get used to driving
привыкнуть к вождению — to get used to driving
was presented with/has been presented with
был(а) вручён(а) — was presented with / has been presented with
succeed in getting
добиться — succeed in getting
hadn't waited (for) so
не ждали — hadn't waited (for) so
would rather read books than
предпочитаю читать книги, а не — would rather read books than
called off due
отменён из-за — called off due
no intention of leaving
не собирается уходить — no intention of leaving
never seen a better
никогда не видел(а) лучше — never seen a better
wanted to know
хотел(а) знать — wanted to know
having your books delivered by
доставку своих книг — having your books delivered by
haven't seen Bea for
не видел(а) Би с — haven't seen Bea for
should not have shouted
не следовало кричать — should not have shouted
let out of
выпустили из — let out of
had better not make
лучше не злить — had better not make
prefer not to go
предпочла бы не ходить — prefer not to go
does this camera belong to
кому принадлежит эта камера — does this camera belong to
do not approve of
не одобряю — do not approve of
only Daisy had not
если бы только Дейзи не — only Daisy had not
give/include a full description
дать или включить полное описание — give/include a full description
is said to bake
говорят, что он печёт — is said to bake
were you I would
были бы вы, я бы — were you I would
you mind not putting
не возражаете, если я не — you mind not putting
are the same as
такие же, как — are the same as
dropped out of
бросила — dropped out of
is capable of winning
способна выиграть — is capable of winning
a steady rise in
устойчивый рост — a steady rise in
is too slow to win
слишком медлительна, чтобы выиграть — is too slow to win
is no longer friends
больше не дружит — is no longer friends
never seen a more
никогда не видел(а) более — never seen a more
apologised for hurting/having hurt
извинилась за то, что обидела — apologised for hurting/having hurt
are included in
включены в — are included in
take advantage of
воспользоваться — take advantage of
is no difference between
нет никакой разницы между — is no difference between
instead of going to
вместо того, чтобы идти — instead of going to
as a result of
в результате — as a result of
get in touch with
связаться с — get in touch with
(been) ages since we went
прошло много времени с тех пор, как мы ходили — (been) ages since we went
has had no success
не имел успеха — has had no success
should not allow
не следует разрешать — should not allow
in order to get
чтобы получить — in order to get
in the habit of going
имеет привычку ходить — in the habit of going
the only one who/that remembered
единственным, кто вспомнил — the only one who/that remembered
is making no effort to
не прилагает никаких усилий, чтобы — is making no effort to
not enough light
недостаточно света — not enough light
feel like going
не хочется идти — feel like going
accused Lola of taking
обвинил Лолу в том, что она взяла — accused Lola of taking
haven't seen James for
Я не видел Джеймса уже довольно давно
was the first time (that)
Это был первый раз, когда
being unable to speak
из-за того, что не мог говорить
backed out of playing at
отказался от участия в игре на

Словарик страницы

promotion	повышение по службе
award	награда, премия
get used to	привыкнуть
intention	намерение
call off	отменять
courier	курьер
gorgeous	великолепный
approve of	одобрять
be in the habit of	иметь привычку
back out of	отказаться от участия

Key Word Transformations: другие страницы

Страница 137 Страница 140–141

Starlight 8 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.