Infinitive, -ing form
Инфинитив и форма -ing
12 Underline the correct item.
12 Подчеркните правильный вариант.
1 A: Did you sign up for the rugby team?
1 А: Ты записался в команду по регби?
B: Of course! I love playing sports.
Б: Конечно! Я люблю заниматься спортом.
2 A: Can you give me some advice?
2 А: Можешь дать мне совет?
B: Sure. What’s the problem?
Б: Конечно. В чём проблема?
3 A: Is that new mountain bike yours?
3 А: Этот новый горный велосипед твой?
B: No, but I plan to buy one soon.
Б: Нет, но я собираюсь скоро купить такой.
4 A: Diving is thrilling. You should try it.
4 А: Дайвинг захватывает. Тебе стоит попробовать.
B: I would like to go sometime, but I can’t even swim.
Б: Я хотел бы когда-нибудь сходить, но я даже плавать не умею.
5 A: It’s no use trying to fix this hang-glider, the hole is too big.
5 А: Бесполезно пытаться чинить этот дельтаплан, дыра слишком большая.
B: I’d better buy a new one.
Б: Лучше куплю новый.
13 Put the verbs in brackets into the correct infinitive or -ing form.
13 Поставьте глаголы в скобках в нужную форму инфинитива или -ing.
Thank you for your email. I love 1) reading all of your stories about camp. 2) To be honest, they make me 3) laugh out loud. You should 4) post them on Facebook. 5) Working as a counsellor sounds exciting and I'd like 6) to try it, but I'm reluctant 7) to leave home. I just have trouble 8) moving somewhere for the whole summer, but next month I hope 9) to visit you and see the camp for myself. I must 10) go now. My favourite show is starting. Please write again soon!
Спасибо за твоё письмо. Я обожаю читать все твои истории о лагере. Честно говоря, они заставляют меня громко смеяться. Тебе стоит выложить их в Facebook. Работать вожатым звучит здорово, и я хотел бы попробовать, но не люблю уезжать из дома. Мне трудно переезжать куда-то на всё лето, но в следующем месяце я надеюсь навестить тебя и увидеть лагерь своими глазами. Мне пора идти, мой любимый сериал начинается. Пожалуйста, напиши скоро!
14 Put the verbs in brackets into the to-infinitive or the –ing form. How do the sentences differ in meaning?
14 Поставьте глаголы в скобках в форму инфинитива с to или -ing. Как различается смысл предложений?
1 a) Stop worrying about it. Everyone makes mistakes.
1 а) Перестань переживать из-за этого. Все ошибаются.
b) These hiking trails are terrific but I’m exhausted. Let’s stop to rest.
б) Эти тропы для похода отличные, но я вымотан. Давай остановимся, чтобы отдохнуть.
2 a) I regret to inform you that you didn’t make the team.
2 а) С сожалением сообщаю, что вы не прошли в команду.
b) Sam regrets spending the whole night looking for UFOs.
б) Сэм жалеет, что провёл всю ночь в поисках НЛО.
3 a) Remember to bring the leads for the dogs.
3 а) Не забудь взять поводки для собак.
b) I remember trying to windsurf! I kept falling off the board.
б) Я помню, как пытался заниматься виндсёрфингом! Всё время падал с доски.
4 a) Try walking to work instead. It’s less stressful than driving.
4 а) Попробуй лучше ходить на работу пешком. Это менее напряжённо, чем за рулём.
b) Try to stay calm. The fire department is on its way.
б) Постарайся сохранять спокойствие. Пожарные уже едут.
5 a) I don’t mean to hurt your feelings but you didn’t make the team.
5 а) Я не хочу ранить твои чувства, но ты не попал в команду.
b) Becoming a professional athlete means training hard for many years.
б) Стать профессиональным спортсменом значит много лет усердно тренироваться.
15 Circle the correct item.
15 Обведите правильный вариант.
1 The coach made Adam stay after practice and do more drills.
1 Тренер заставил Адама остаться после тренировки и сделать ещё упражнения.
2 Michelle decided to join the UFO club.
2 Мишель решила вступить в клуб НЛО.
3 It’s too hot to go hiking.
3 Слишком жарко, чтобы идти в поход.
4 It wasn’t windy enough to go kite surfing today.
4 Сегодня было недостаточно ветрено, чтобы заниматься кайтсёрфингом.
5 I look forward to taking part in the competition.
5 Я с нетерпением жду участия в соревновании.
16 Complete the sentences.
16 Завершите предложения.
1 I would like to travel the world.
1 Я хотел бы путешествовать по миру.
2 My friend enjoys competing in surfing competitions.
2 Мой друг любит участвовать в соревнованиях по серфингу.
3 My parents let me try any sport I want.
3 Родители позволяют мне заниматься любым видом спорта.
4 I look forward to reading your reply.
4 Жду вашего ответа.
5 I hope to do better than last year.
5 Надеюсь показать результат лучше, чем в прошлом году.
6 I am too tired to go white-water rafting today.
6 Я слишком устал, чтобы сегодня идти на сплав по бурной реке.
17 Put the verbs in brackets into the correct infinitive or -ing form.
17 Поставьте глаголы в скобках в нужную форму инфинитива или -ing.
An amazing lady
Удивительная женщина
Stephanie Gilmore is a professional surfer from Australia. She feels fortunate 1) to have four world championship trophies and hopes 2) to win another one next year. She practises very hard and loves 3) spending time at the beach. She also enjoys 4) playing the guitar and going skydiving. Her unwillingness 5) to quit and her relaxed attitude are a perfect combination. She thinks surfers should 6) focus on each performance, but not take it too seriously. Those other surfers had better 7) listen because this advice leads to victories.
Стефани Гилмор — профессиональная серфингистка из Австралии. Она считает себя везучей, что имеет четыре чемпионских трофея, и надеется выиграть ещё один в следующем году. Она много тренируется и любит проводить время на пляже. Ей также нравятся игра на гитаре и прыжки с парашютом. Её нежелание сдаваться и расслабленное отношение — отличное сочетание. Она считает, что серфингисты должны сосредотачиваться на каждом выступлении, но не относиться к нему слишком серьёзно. Другим серфингистам лучше прислушаться, ведь этот совет ведёт к победам.