ГДЗ Spotlight 7 класс, рабочая тетрадь, страница 62
Страница 62 рабочей тетради Spotlight 7 посвящена письму с советами: ученики вставляют фразы в письмо Паулы Анни, отмечают открывающие и закрывающие фразы письма и отвечают на вопросы по тексту. Также здесь есть задание написать письмо Диане с советом, а в ответах приведены перевод письма, ответы на вопросы и два варианта письма.
1
a) Read the letter and fill in:
Прочитайте письмо и вставьте подходящие фразы.
Подсказка. Сначала прочитайте весь текст, затем подставляйте фразы по смыслу.
Let me know
Дай мне знать
Another suggestion
Ещё одно предложение
you should do
тебе следует сделать
It’s better than
Это лучше, чем
how about
как насчёт того, чтобы
Dear Annie,
Thank you for writing to me about your problem. I was sorry to hear that you are unhappy at your new school because you don’t know anyone there. I have some advice on how to make new friends.
The first thing 1) you shoul do is try to become part of the new school. For example, 2) how about joining the drama club? This way, you show people you really want to be a part of things.
3) Another suggestion is to invite a few of your classmates to study with you. 4) It’s better than studying alone and, by doing this, you will get to know people better.
I hope you find my advice useful. Don’t forget, it’s up to you to make things happen. 5) Let me know how things go. I think that you will soon have lots of new friends.
Best wishes, Paula.
Дорогая Анни,
Спасибо, что написала мне о своей проблеме. Мне жаль слышать, что тебе грустно в новой школе, ведь ты там никого не знаешь. Я хочу дать тебе несколько советов о том, как завести новых друзей.
Для начала постарайся стать частью новой школы. Например, как насчёт того, чтобы вступить в драмкружок? Так люди увидят, что ты по-настоящему хочешь быть в их компании.
Ещё одно предложение: пригласи нескольких одноклассников заниматься вместе с тобой. Так лучше, чем учиться в одиночку, а заодно ты лучше узнаешь ребят.
Надеюсь, мои советы тебе пригодятся. И помни: многое зависит от тебя самой. Дай мне знать, как всё пойдёт. Думаю, скоро у тебя появится много новых друзей.
С наилучшими пожеланиями, Паула.
b
Answer the questions.
Ответьте на вопросы о письме Паулы.
Подсказка. Отвечайте полными предложениями, используя своими словами мысли из письма.
What advice does Paula give to Annie?
Какой совет даёт Паула Анни?
Why does Paula think her advice will work?
Почему Паула думает, что её советы сработают?
Вариант 1
Paula advises Annie to join the drama club.
Паула советует Анни вступить в драмкружок.
She also suggests inviting some classmates to study together.
Она также предлагает пригласить нескольких одноклассников заниматься вместе.
Paula thinks it will work because Annie will show people she really wants to be part of the school.
Паула думает, что это сработает, потому что Анни покажет людям, что по-настоящему хочет быть частью школы.
Вариант 2
Paula advises Annie to become part of her new school, for example by joining the drama club, and to study with some classmates.
Паула советует Анни стать частью новой школы, например вступить в драмкружок, и заниматься с несколькими одноклассниками.
She thinks the advice will work because it shows people that Annie wants to be involved, and studying with others helps her get to know people better.
Она считает, что совет сработает: так другие увидят, что Анни хочет участвовать в жизни школы, а занятия с другими помогут ей лучше узнать людей.
2
Mark each phrase below with О (Opening remark) or С (Closing remark). — Пометьте каждую фразу буквами О (открывающая ремарка) или С (закрывающая ремарка).
Отметьте каждую фразу буквами О (открывающая ремарка) или С (закрывающая ремарка).
Подсказка. Открывающие фразы стоят в начале письма, закрывающие — в конце.
ОтветThanks for writing about
О — спасибо, что написала мне о своей проблеме
I was sorry to hear that
О — мне жаль слышать, что
Remember/Don’t forget that
С — помни или не забывай, что
I hope you find my advice
С — надеюсь, ты найдёшь мои советы
Thank you for your letter
О — спасибо за твоё письмо
Let me know how/about
С — дай мне знать, как или о том,
3
Read part of a letter that Diana wrote to you. What is her problem?
Прочитайте отрывок письма Дианы. В чём её проблема?
Подсказка. Ответьте полными предложениями и своими словами.
…you’re older than I am and maybe you can help me with my problem. I get very stressed before my school exams. I can’t sleep at night, and I feel tired all the time. What should I do?
…ты старше меня, и, возможно, ты поможешь мне с моей проблемой. Я очень волнуюсь перед школьными экзаменами. Ночью я не могу уснуть и всё время чувствую усталость. Что мне делать?
Вариант 1
Diana is very stressed before her school exams.
Диана очень сильно переживает перед школьными экзаменами.
She can't sleep at night and she feels tired all the time.
Ночью она не может спать и всё время чувствует усталость.
Вариант 2
Diana gets very stressed before her school exams, so she can't sleep and feels tired all the time.
Диана очень сильно переживает перед школьными экзаменами, из-за этого не может спать ночью и постоянно чувствует усталость.
She asks the older reader what she should do about it.
Она спрашивает, что ей делать, и просит старшего помочь ей.
4
Match each piece of advice to its reason.
Соедините каждый совет с причиной.
Подсказка. Подумайте, на какой вопрос отвечает каждая причина: почему стоит это сделать.
Tell your teacher now before you fall behind.
Скажи учителю сейчас, пока ты не начал отставать.
Ask her to give you more exercises for practice.
Попроси её дать тебе больше упражнений для тренировки.
Explain that you sincerely want to keep up in class.
Объясни, что ты искренне хочешь не отставать на уроках.
a) Teachers are there to support you with extra help when you need it.
Учителя существуют, чтобы помочь тебе дополнительными занятиями, когда это нужно.
b) By showing that you really want to learn, your teacher won’t get angry.
Если показать, что ты по-настоящему хочешь учиться, учитель не рассердится.
с) The teacher can’t know what your problem is if you don’t tell her. — Учительница не может знать, какие у тебя проблемы, пока ты не расскажешь ей.
Учитель не может узнать о твоей проблеме, пока ты ему не расскажешь.
С
А
В
5
Write a letter advice to Diana. Use the plan below and the letter in Ex.1 as a model.
Напишите Диане письмо с советом по плану. Используйте письмо из упражнения 1 как образец.
Подсказка. Пишите обращение, советы в нескольких абзацах, пожелание и подпись.
Варианты ответаВариант 1
Dear Diana,
Дорогая Диана,
Thank you for writing to me about your problem. I am sorry to hear that you get very stressed before your exams.
Спасибо, что написала мне о своей проблеме. Мне жаль, что ты так волнуешься перед экзаменами.
First, you should make a study plan and try to revise with your friends.
Во-первых, тебе стоит составить план занятий и заниматься вместе с друзьями.
Another suggestion is to get more sleep. Don't drink tea or coffee in the evening.
Ещё один совет: больше спать. Не пей чай или кофе вечером.
I hope you find my advice useful. Let me know how things go.
Надеюсь, мои советы тебе пригодятся. Дай мне знать, как всё пойдёт.
Best wishes, Lena.
С наилучшими пожеланиями, Лена.
Вариант 2
Dear Diana,
Дорогая Диана,
Thank you for your letter. I was sorry to hear that you feel stressed before your school exams.
Спасибо за твоё письмо. Мне жаль слышать, что ты переживаешь перед школьными экзаменами.
First of all, you should build your confidence. Remember that if you know the material well, you will feel less stressed.
Прежде всего тебе стоит укрепить уверенность в себе. Помни: если хорошо знаешь материал, волноваться будешь меньше.
You can make a timetable and divide your revision into short parts. It is also a good idea to test each other with friends.
Можно составить расписание и разбить повторение на короткие части. Также неплохо проверять знания вместе с друзьями.
Another piece of advice is to get enough sleep. Avoid coffee in the evening and open the window to air your room before bed.
Ещё один совет — высыпаться. Не пей кофе вечером и перед сном проветри комнату.
I hope my advice helps you. Don't forget that it is up to you. Let me know how things go.
Надеюсь, мои советы тебе помогут. Не забывай, что многое зависит от тебя. Дай мне знать, как у тебя дела.
All the best, Lena
Всего наилучшего, Лена
Словарик страницы
| Let me know | Дай мне знать |
| Up to you | Тебе решать |
| Keep up | не отставать |
| Fall behind | отставать |
| Stressed | под стрессом, в напряжении |
| Sincerely | искренне |
| Advice | совет |
| Suggestion | предложение |
| Confidence | уверенность |
| Revise | повторять материал |
Spotlight 7 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2018.