ГДЗ Spotlight 6 класс, страница 102
Страница из модуля 10 «Holiday Time» посвящена бронированию номера в отеле. Здесь разбирается телефонный диалог администратора и клиента, ответы на вопросы к нему, два варианта собственного диалога и упражнение на звуки /ɔ:/ и /ɒ/.
1
Look at the picture. Where isthe woman? What is she doing?
Посмотри на картинку и скажи, где находится женщина и чем она занята.
Подсказка. Отвечай полными предложениями в Present Continuous: She is ...ing.
Вариант 1
The woman is in a hotel.
Женщина находится в отеле.
She is at the reception desk.
Она стоит у стойки регистрации.
She is talking on the phone.
Она разговаривает по телефону.
Вариант 2
The woman is at the reception desk in a hotel. I think she is a receptionist.
Женщина стоит у стойки регистрации в отеле. Думаю, она работает администратором.
She is talking to a customer on the phone and writing something down.
Она говорит с клиентом по телефону и что-то записывает.
2
Read the sentences. Who can say them: a hotel receptionist? a customer? Read, listen and check.
Прочитай фразы и определи, кто их произносит: администратор отеля или клиент. Потом прочитай диалог, прослушай запись и проверь себя.
Подсказка. Администратор предлагает помощь и задаёт вопросы, а клиент просит и узнаёт цену.
How can I help you?
Чем я могу вам помочь?
I’d like to book a room, please.
Я бы хотела забронировать номер, пожалуйста.
Would you like a single room or a double?
Вам нужен одноместный номер или двухместный?
How much is it per night?
Сколько стоит одна ночь?
Could I have your name, please?
Назовите, пожалуйста, вашу фамилию.
You can check in any time after 12 noon.
Заселиться можно в любое время после двенадцати часов дня.
Receptionist: Strand Hotel. Good morning — how can I help you?
Администратор: Отель «Странд». Доброе утро! Чем могу помочь?
Mrs Scott: Good morning. I’d like to book a room, please — from Friday to Monday.
Миссис Скотт: Доброе утро. Я хотела бы забронировать номер с пятницы по понедельник.
Receptionist: Certainly, madam. Would you like a single room or a double?
Администратор: Конечно, мадам. Вам нужен одноместный номер или двухместный?
Mrs Scott: A double, please, with a bathroom.
Миссис Скотт: Двухместный, пожалуйста, с ванной комнатой.
Receptionist: One moment, please … yes, we have a room available.
Администратор: Минуточку, пожалуйста... Да, свободный номер у нас есть.
Mrs Scott: Oh, good. And how much is it per night?
Миссис Скотт: Прекрасно. А сколько он стоит за ночь?
Receptionist: £70, with breakfast.
Администратор: 70 фунтов, завтрак включён.
Mrs Scott: Excellent. Yes, that’s fine.
Миссис Скотт: Отлично. Да, меня это устраивает.
Receptionist: Could I have your name, please, madam?
Администратор: Назовите, пожалуйста, вашу фамилию, мадам.
Mrs Scott: Oh, yes, of course! It’s Scott — Mrs F Scott.
Миссис Скотт: Ах да, конечно! Скотт, миссис Ф. Скотт.
Receptionist: Thank you, Mrs Scott. That’s a double room from Friday 16th to Monday 19th. You can check in any time after 12 noon on Friday.
Администратор: Благодарю, миссис Скотт. Итак, двухместный номер с пятницы, 16-го, по понедельник, 19-го. В пятницу вы можете заселиться в любое время после двенадцати часов дня.
Mrs Scott: Thank you very much. Goodbye.
Миссис Скотт: Большое спасибо. До свидания.
Receptionist: Goodbye, Mrs Scott.
Администратор: До свидания, миссис Скотт.
Receptionist
Администратор
How can I help you?
Чем я могу вам помочь?
Would you like a single room or a double?
Вам нужен одноместный номер или двухместный?
Could I have your name, please?
Назовите, пожалуйста, вашу фамилию.
You can check in any time after 12 noon.
Заселиться можно в любое время после двенадцати часов дня.
Customer
Клиент
I’d like to book a room, please.
Я бы хотела забронировать номер, пожалуйста.
How much is it per night?
Сколько стоит одна ночь?
3
Read the dialogue and answer the questions.
Прочитай диалог и ответь на вопросы о бронировании.
Подсказка. Ответ ищи в диалоге; считай ночи, а не дни.
ОтветHow many days is the reservation for?
На сколько дней забронирован номер?
The reservation is for four days.
Номер забронирован на четыре дня.
The reservation is for thee nights.
Номер забронирован на три ночи.
What type of room does she want?
Какой номер она хочет?
Mrs Scott wants a double room with a bathroom.
Миссис Скотт хочет двухместный номер с ванной комнатой.
How much does the room cost?
Сколько стоит номер?
The room costs £70.
Номер стоит 70 фунтов.
What does the price include?
Что входит в стоимость?
The price includes breakfast.
В стоимость входит завтрак.
4
Portfolio: You want to book a room. Take the roles of a receptionist and a customer. Use the prompts to act out your telephone conversation. You can use the dialogue in Ex. 3 as a model. Record yourselves.
Проект для портфолио: разыграйте с партнёром телефонный разговор о бронировании номера (администратор и клиент) по подсказкам и запишите его.
Подсказка. Бери за образец диалог из упражнения 3 и подставляй данные из подсказок.
single room with TV and shower/£30 per night (breakfast included)
одноместный номер с телевизором и душем, 30 фунтов за ночь (завтрак включён)
double room with en suite bathroom/£50 per night (no breakfast)
двухместный номер с ванной комнатой, 50 фунтов за ночь (без завтрака)
Вариант 1
A: Sun Hotel. Good morning. How can I help you?
А: Отель «Сан». Доброе утро. Чем могу помочь?
B: Good morning. I'd like to book a room, please.
B: Доброе утро. Я хотел бы забронировать номер.
A: Would you like a single room or a double?
А: Вам нужен одноместный номер или двухместный?
B: A single room with a TV and a shower, please.
B: Одноместный, с телевизором и душем, пожалуйста.
A: Yes, we have a room. It's £30 per night, with breakfast.
А: Да, у нас есть такой номер. Он стоит 30 фунтов за ночь, с завтраком.
B: Fine. Thank you.
B: Хорошо. Спасибо.
A: Could I have your name, please?
А: Назовите, пожалуйста, вашу фамилию.
B: Ivanov. Goodbye.
B: Иванов. До свидания.
Вариант 2
A: Good afternoon, Park Hotel. Can I help you?
А: Добрый день, отель «Парк». Могу вам помочь?
B: Yes, please. I'd like to book a room from Friday to Sunday.
B: Да, пожалуйста. Я хочу забронировать номер с пятницы до воскресенья.
A: Certainly. Would you like a single room or a double?
А: Конечно. Вам нужен одноместный номер или двухместный?
B: A double room with an en suite bathroom, please. How much is it per night?
B: Двухместный, с ванной комнатой. Сколько стоит ночь?
A: It's £50 per night. Breakfast is not included.
А: 50 фунтов за ночь. Завтрак не включён.
B: That's OK. I'll take it.
B: Ничего страшного. Я беру этот номер.
A: Could I have your name, please?
А: Назовите, пожалуйста, вашу фамилию.
B: It's Petrova, Anna Petrova.
B: Петрова, Анна Петрова.
A: Thank you, Ms Petrova. You can check in after 12 noon on Friday.
А: Благодарю, госпожа Петрова. В пятницу вы можете заселиться после 12 часов дня.
B: Thank you very much. Goodbye.
B: Большое спасибо. До свидания.
5
Copy the table. Listen and tick (√). Listen again and repeat.
Перерисуй таблицу, прослушай слова и отметь галочкой нужный звук. Затем послушай ещё раз и повтори.
Подсказка. Звук /ɔ:/ долгий, а /ɒ/ короткий.
/ɔ:/: born, sort, war, course;
Звук /ɔ:/ (долгий «о»): born, sort, war, course
/ɒ/: dog, of, from, on
Звук /ɒ/ (короткий «о»): dog, of, from, on
Словарик страницы
| book a room | забронировать номер |
| single room | одноместный номер |
| double room | двухместный номер |
| per night | за ночь |
| check in | заселиться, зарегистрироваться |
| receptionist | администратор |
| customer | клиент |
| en suite bathroom | ванная комната при номере |
| include | включать |
| available | свободный, доступный |
Модуль 10. Время каникул: другие страницы
Страница 95Страница 96Страница 97Страница 98Страница 99Страница 100Страница 101Страница 103Страница 104
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 6 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.