Страница из модуля 9 «Modern living» посвящена Лестер-сквер в Лондоне: чтение текста, выбор слов в пропусках, вопросы к другу и правило с must / mustn’t. В ответах есть ключи, свои варианты вопросов и перевод текста о Красной площади.
Busy spots in London
Оживлённые места Лондона
1
Look at the picture, then read the first sentence of the text. Where is this place? Think of three questions about it. Read the whole text. Can you answer your questions?
Посмотри на картинку и прочитай первое предложение текста. Где это место? Придумай о нём три вопроса, прочитай весь текст и ответь на них.
Подсказка. Сначала составь вопросы со словами what, who, where, потом ищи ответы в тексте.
Leicester Square (pronounced Lester Square) is in London’s West End. The square 1) is famous for its cinemas. It’s got six cinemas and 2) there are more than 50 theatres nearby. One of the cinemas, the Odeon, 3) has 1,700 seats! You can see premieres of new films in Leicester Square. In the middle of the square, there is a small park with a statue of William Shakespeare in it. There are also 4) a lot of restaurants, cafes and nightclubs in the square. They are especially busy 5) on Friday and Saturday evenings. Leicester Square is well worth visiting whether you are from London or a tourist.
Лестер-сквер (читается «Лестер-сквер») расположена в лондонском Уэст-Энде. Площадь известна своими кинотеатрами. Здесь шесть кинотеатров, а поблизости более 50 театров. В одном из кинотеатров, «Одеоне», 1700 мест! На Лестер-сквер можно побывать на премьерах новых фильмов. В центре площади есть небольшой парк со статуей Уильяма Шекспира. Ещё на площади много ресторанов, кафе и ночных клубов. Особенно людно в них по пятницам и субботам вечером. Лестер-сквер стоит посетить и жителю Лондона, и туристу.
Варианты ответа
Вариант 1
Where is Leicester Square?
Где находится Лестер-сквер?
What is it famous for?
Чем она известна?
Who is the statue of?
Чья это статуя?
Вариант 2
How many cinemas are there in the square?
Сколько кинотеатров на площади?
When are the restaurants busy?
Когда в ресторанах многолюдно?
What can you see in the middle of the square?
Что можно увидеть в центре площади?
2
Read and choose the correct word to complete gaps 1-5. Listen and check.
Прочитай текст и выбери верное слово для каждого пропуска от 1 до 5. Послушай запись и проверь себя.
Подсказка. Обрати внимание на предлоги и на форму глагола: is, are, has.
Leicester Square (pronounced Lester Square) is in London’s West End. The square 1) is famous for its cinemas. It’s got six cinemas and 2) there are more than 50 theatres nearby. One of the cinemas, the Odeon, 3) has 1,700 seats! You can see premieres of new films in Leicester Square. In the middle of the square, there is a small park with a statue of William Shakespeare in it. There are also 4) a lot of restaurants, cafes and nightclubs in the square. They are especially busy 5) on Friday and Saturday evenings. Leicester Square is well worth visiting whether you are from London or a tourist.
Лестер-сквер (читается «Лестер-сквер») расположена в лондонском Уэст-Энде. Площадь известна своими кинотеатрами. Здесь шесть кинотеатров, а поблизости более 50 театров. В одном из кинотеатров, «Одеоне», 1700 мест! На Лестер-сквер можно побывать на премьерах новых фильмов. В центре площади есть небольшой парк со статуей Уильяма Шекспира. Ещё на площади много ресторанов, кафе и ночных клубов. Особенно людно в них по пятницам и субботам вечером. Лестер-сквер стоит посетить и жителю Лондона, и туристу.
Ответ
1 B, 2 A, 3 C, 4 A, 5 C.
3
Last summer, your friend visited London and went to Leicester Square. Ask him wh- questions based on the text.
Прошлым летом твой друг был в Лондоне и заходил на Лестер-сквер. Задай ему вопросы со словами what, where, when и др. по тексту.
Подсказка. Для вопросов о прошлом используй did, для вопросов о площади — is и are.
Collect information and pictures about a famous place in a big city of your country that you visited not long ago. You can do some research on the Internet using these key words: famous wonders, world. Write a short text for tourists. Write: • name • location • what it is famous for • things to do and see there • what you did and saw there. Present it to the class.
Найди сведения и картинки о знаменитом месте в большом городе твоей страны, где ты недавно был. Напиши для туристов короткий текст: название, где находится, чем знаменито, что там можно делать и смотреть, что делал и видел ты. Расскажи классу.
Подсказка. Следуй плану из пунктов и пиши короткими простыми предложениями.
Red Square
Красная площадь
Red Square (Krasnaya ploshchad) is the heart of Moscow. The Kremlin faces Red Square. In old Russian ‘red’ means beautiful. It got its name in the 17th century. Red Square is large. It is famous for St Basil’s Cathedral, the Mausoleum, the State History Museum and GUM. To the left of the Mausoleum there is a famous tower. It is the tallest tower of the Kremlin — the Spasskaya Tower. The Spasskaya Tower is famous for its clock. There you can also see a monument to citizen Minin and prince Pozharsky. There are many paintings showing Red Square. Great military parades take place in Red Square on the 9th of May, our great national holiday.
Красная площадь — сердце Москвы. Напротив неё находится Кремль. В старом русском языке слово «красный» значило «красивый». Своё имя площадь получила в XVII веке. Она большая. Её знают по собору Василия Блаженного, Мавзолею, Государственному историческому музею и ГУМу. Слева от Мавзолея стоит известная башня. Это самая высокая башня Кремля — Спасская. Она знаменита своими часами. Там же можно увидеть памятник гражданину Минину и князю Пожарскому. Красную площадь изобразили на многих картинах. Девятого мая, в наш великий государственный праздник, на площади проходят большие военные парады.
Красная площадь
Красная площадь — сердце Москвы. Напротив неё находится Кремль. В старом русском языке слово «красный» значило «красивый». Своё имя площадь получила в XVII веке. Она большая. Её знают по собору Василия Блаженного, Мавзолею, Государственному историческому музею и ГУМу. Слева от Мавзолея стоит известная башня. Это самая высокая башня Кремля — Спасская. Она знаменита своими часами. Там же можно увидеть памятник гражданину Минину и князю Пожарскому. Красную площадь изобразили на многих картинах. Девятого мая, в наш великий государственный праздник, на площади проходят большие военные парады.