There are more than three hundred national parks in the United States of America. Everybody who visits them can enjoy the beauty of wildlife in America. In different parts of the country, visitors can see different animals. Yellowstone is the most famous park with a great history. In the high mountains around Yellowstone people can see big and dangerous grizzly bears. Sometimes they come down to the houses where visitors are staying.
In the northeast of the country, fishing is very popular. Acadia National park is situated on one of the islands in the Atlantic Ocean. There are lots of deer in it. It is famous because there are about three hundred kinds of birds on the island. About 4 million tourists come to Acadia every year to watch the wildlife.
Many rivers run in the United States. But the greatest is the powerful Mississippi. Animals live along the river. In the south, in the warm waters of the Mississippi, you can see a lot of snakes and alligators, animals that are very much like crocodiles.
В США больше трёхсот национальных парков, и каждый гость может полюбоваться дикой природой Америки. В разных частях страны можно увидеть разных животных. Самый знаменитый парк — Йеллоустоун, у него богатая история. В горах вокруг него живут крупные и опасные медведи гризли, и иногда они спускаются к домам, где останавливаются туристы.
На северо-востоке страны популярна рыбалка. Парк Акадия находится на острове в Атлантическом океане, там водятся олени и около трёхсот видов птиц. Каждый год туда приезжают примерно 4 миллиона туристов, чтобы наблюдать за дикими животными.
В США много рек, и самая крупная из них — мощная Миссисипи. По её берегам живут животные. На юге, в тёплой воде, можно встретить множество змей и аллигаторов, которые похожи на крокодилов.
Acadia Park: deer, fish, birds
Национальный парк Акадия: олени, рыба и птицы
Mississippi: snakes, alligators
Миссисипи: змеи и аллигаторы
Yellowstone: grizzly bears
Йеллоустоун: медведи-гризли
В английском языке, в отличие от русского, в придаточных предложениях времени и условия, которые обычно начинаются с if (если) или when (когда), будущее время (future simple) не используется.
Вместо него употребляются формы настоящего времени (present simple). Посмотри:
If you go to London, you’ll see Trafalgar Square.
Если ты поедешь в Лондон, увидишь Трафальгарскую площадь.
If it rains tomorrow, the children will not go to the zoo.
Если завтра пойдёт дождь, дети не поедут в зоопарк.
John will join us when he comes to Moscow.
Когда Джон приедет в Москву, он к нам присоединится.
I shall bring Jane the book when she is at home.
Я передам Джейн книгу, когда она будет дома.
Обрати внимание: если придаточное стоит перед главным предложением, его отделяют от главного запятой:
If you buy her a new mobile, she will be glad.
Если ты купишь ей новый телефон, она обрадуется.
She will be glad if you buy her a new computer.
Она обрадуется, если ты купишь ей новый компьютер.
Подробнее об условных предложениях, их видах и правилах можно прочитать в нашем грамматическом справочнике.