ГДЗ Комарова 7 класс, рабочая тетрадь, страница 41

Страница 41 рабочей тетради Комаровой для 7 класса посвящена чтению интервью с подростком, который работает статистом в кино. Задания проверяют понимание текста, поиск синонимов и выбор правильных слов.

Текст интервью и задания страницы

Reading
Чтение
1 Read the text quickly and answer the questions.
Прочитайте текст быстро и ответьте на вопросы.
1 Can you register with a casting company on the Internet?
Можно ли зарегистрироваться в кастинговой компании через интернет?
2 Does Katie enjoy being an extra?
Нравится ли Кэти быть статисткой?
2 21 Read and listen.
Прочитайте и послушайте (дорожка 21).
How to work as an extra - an interview with Katie Allis, a teenage extra
Как работать статистом: интервью с Кэти Эллис, подростком-статисткой.
What is an extra?
Кто такой статист?
An extra is a person who appears in the background of a film. Extras don’t have to say anything; they just have to look natural
Статист — это человек, который появляется на заднем плане фильма. Статистам не нужно ничего говорить; им достаточно выглядеть естественно.
How did you start looking for work as an extra?
Как вы начали искать работу статистки?
I joined a casting company. I had to pay a small fee and then the company added my photograph to their directory.
Я вступила в кастинговую компанию. Нужно было заплатить небольшой взнос, а потом компания добавила мою фотографию в свой каталог.
Can you register on the Internet?
Можно ли зарегистрироваться через интернет?
Yes! The Internet is a good way to get work as an extra. I registered on a website. I paid about €20 for the year. They found me work on a TV series and two films.
Да! Интернет — хороший способ найти работу статиста. Я зарегистрировалась на сайте и заплатила около 20 евро за год. Мне нашли работу в одном сериале и двух фильмах.
Do you have to register with a company?
Нужно ли регистрироваться в компании?
No. Sometimes people get work by simply showing up at a film location. Just hang around and there’s a chance of getting work. I registered because I wanted to have more options.
Нет. Иногда людей берут просто потому, что они пришли на место съёмок: нужно побыть рядом, и есть шанс получить работу. Я зарегистрировалась, потому что хотела иметь больше возможностей.
Have you got any more advice?
Есть ли у вас ещё советы?
Start collecting clothes. Sometimes film companies want you to dress smartly. Other times you might have to wear sports clothes or a school uniform! In my last job I had to wear clothes from the 1950s.
Начните собирать одежду. Иногда киностудии хотят, чтобы вы одевались нарядно, в других случаях может понадобиться спортивная одежда или школьная форма! На моей последней работе мне пришлось носить одежду 1950-х годов.
Anything else?
Что-нибудь ещё?
Develop some special skills. Sometimes film makers need extras who can roller blade, dance or climb trees. Make a list of all the things you can do well and then learn to do some other things! I rode my horse Tammy in one film.
Развивайте особые навыки. Иногда режиссёрам нужны статисты, которые умеют кататься на роликах, танцевать или лазить по деревьям. Составьте список того, что вы умеете делать хорошо, и научитесь чему-нибудь новому! Я в одном фильме ездила верхом на своей лошади Тэмми.
What was your best job?
Какая была ваша лучшая работа?
I had a great role in a horror film about two years ago. I was a zombie - that means I died, but came back to life. We had really cool costumes and lots of make-up. I really enjoyed that!
Около двух лет назад у меня была отличная роль в фильме ужасов. Я играла зомби, то есть «умерла», а потом «ожила». У нас были классные костюмы и много грима. Мне это очень понравилось!
3 Find a word or phrase in the text that means the same as these words and phrases.
Найдите в тексте слово или словосочетание, которое означает то же, что и данные слова и выражения.
1 a company that looks for people for films
компания, которая ищет людей для фильмов
2 an amount of money
денежная сумма
3 be in a place without doing anything
находиться где-то без дела
4 talents
таланты, способности
5 a part (in a film)
роль (в фильме)
6 clothes actors wear
одежда, которую носят актёры
4 Circle the correct words or phrases.
Обведите правильные слова или словосочетания.
1 Extras have to look natural.
Статисты должны выглядеть естественно.
2 Casting companies ask for a photograph.
Кастинговые компании просят фотографию.
3 You can get work if you just show up at a film location.
Можно получить работу, если просто прийти на место съёмок.
4 It’s a good idea to have a collection of clothes.
Хорошо иметь коллекцию одежды.
5 It is useful to have some extra skills.
Полезно иметь некоторые дополнительные навыки.
6 Katie didn’t enjoyed her role in a horror film.
Кэти не понравилась её роль в фильме ужасов.

Быстро прочитайте текст и ответьте на вопросы.

Подсказка. Найдите в тексте ответ на каждый вопрос и перескажите его коротко.

Ответ

1 Yes, you can.

Да, можно.

2 Yes, she does.

Да, нравится.

Найдите в тексте слово или словосочетание, которое означает то же, что и данные слова.

Подсказка. Ищите в тексте близкие по смыслу выражения.

Ответ

1 a casting company
кастинговая компания
2 a fee
плата, взнос
3 hang around
слоняться без дела
4 skills
навыки
5 a role
роль
6 costumes
костюмы

Обведите правильное слово или фразу в каждом предложении.

Подсказка. Подумайте, какой вариант подходит по смыслу и по грамматике.

Ответ

1 natural
естественно
2 photograph
фотографию
3 can
можно
4 clothes
одежду
5 It is
Это
6 enjoyed
понравилась

Словарик страницы

extra	статист, массовка
casting company	кастинговая компания
fee	плата, взнос
directory	каталог, список
film location	место съёмок
hang around	слоняться без дела
skills	навыки
costume	костюм

Комарова 7 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2017.