ГДЗ Комарова 7 класс, рабочая тетрадь, страница 40
Страница 40 рабочей тетради Комаровой для 7 класса посвящена Past Simple: диктанту, исправлению ошибок и переводу. Текст об истории русского кино нужно прочитать и выбрать верную форму глагола.
Общий текст страницы: задания по Past Simple и текст «Русское кино»
Grammar 1 and 2
Грамматика 1 и 2
Dictation
Диктант
1 20 Listen and write the sentences.
Задание 1 (трек 20): прослушайте и запишите предложения.
Error correction
Исправление ошибок
2 Correct the sentences.
Задание 2: исправьте предложения.
Yesterday we have dinner at eight o’clock.
Вчера мы ужинаем в восемь часов.
Yesterday we had dinner at eight o’clock.
Вчера мы ужинали в восемь часов.
1 He not appeared on TV.
1. Он не появлялся на телевидении (с ошибкой в форме глагола).
2 We writed a letter to our favourite actor.
2. Мы написали письмо нашему любимому актёру (с ошибкой в форме глагола).
3 They didn’t finished the film until 1973.
3. Они закончили фильм только в 1973 году (с ошибкой в форме глагола).
4 What watched you on TV last night?
4. Что ты смотрел по телевизору вчера вечером? (с ошибкой в порядке слов)
5 Did go she to Italy on holiday?
5. Ездила ли она в Италию в отпуск? (с ошибкой в порядке слов)
6 How many programmes they made last year?
6. Сколько программ они сняли в прошлом году? (с ошибкой в порядке слов)
7 The Chinese invented paper ago thousands of years.
7. Китайцы изобрели бумагу тысячи лет назад (с ошибкой в порядке слов).
Translation
Перевод
3 Translate the corrected sentences from exercise 2 into your language.
Задание 3: переведите исправленные предложения из задания 2 на русский язык.
Unit grammar check
Проверка грамматики по теме раздела
4 Read the text and circle the correct answer.
Задание 4: прочитайте текст и обведите правильный ответ.
Russian Cinema
Русское кино
The first film shows (1) were organised in May 1896 in St Petersburg and Moscow by the Lumtere brothers. The first Russian silent film Stenka Razin was released in 1908.
Первые киносеансы (1) были организованы в мае 1896 года в Петербурге и Москве братьями Люмьер. Первый русский немой фильм «Стенька Разин» вышел на экраны в 1908 году.
The Russian film industry (2) progressed so fast that 129 films were produced in 1918.
Русская киноиндустрия (2) развивалась так быстро, что в 1918 году было выпущено 129 фильмов.
The birth date of Soviet cinema is considered to be 1919. Innovation in Soviet film-making was expressed particularly in the work of Sergei Eisenstein. His epic film The Battleship Potemkin (3) won world acclaim. Musical comedy was a leading genre in the 1930s and 40s. The creative partnership of director Grigori Aleksandrov and the Soviet film star Lyubov Orlova (4) resulted in a series of sparkling musicals, such as jolly Fellows, Volga-Volga and others.
Днём рождения советского кино считается 1919 год. Новаторство советского кинематографа особенно проявилось в творчестве Сергея Эйзенштейна. Его эпический фильм «Броненосец Потёмкин» (3) завоевал мировое признание. В 1930–1940-е годы ведущим жанром была музыкальная комедия. Творческий тандем режиссёра Григория Александрова и актрисы Любови Орловой (4) породил серию искромётных мюзиклов, таких как «Весёлые ребята», «Волга-Волга» и другие.
During the Second World War, Soviet film-makers (5) made a lot of exciting patriotic films, such as two Soldiers by Leonid Lukov.
Во время Великой Отечественной войны советские кинематографисты (5) сняли много захватывающих патриотических фильмов, например «Два бойца» Леонида Лукова.
The postwar period brought a new generation of filmmakers. The war (6) became the main theme of cinema in the late 1950s and 1960s, in films such as The Cranes Are Flying by Mikhail Kalatozov and Ballad of a Soldier by Grigori Chukhrai.
Послевоенный период принёс новое поколение кинематографистов. Тема войны (6) стала главной в кино в конце 1950-х и в 1960-е годы, в таких фильмах, как «Летят журавли» Михаила Калатозова и «Баллада о солдате» Григория Чухрая.
Other films, such as Nine Days of One Year by Mikhail Romm and Beware of the Car by Eldar Ftyazanov (7) reflected the problems of the 1960s.
Другие фильмы, такие как «Девять дней одного года» Михаила Ромма и «Берегись автомобиля» Эльдара Рязанова (7), отразили проблемы 1960-х годов.
We should also mention here the epic screen versions of literature - the thrilling Hamlet by Grigori Kozintsev and War and Peace by Sergei Bondarchuk.
Здесь также стоит упомянуть эпические экранизации литературы: захватывающий «Гамлет» Григория Козинцева и «Война и мир» Сергея Бондарчука.
In the 1970s, various Soviet directors (8) created a large number of philosophical and poetical masterpieces. The most well-known examples of such films are those by directors A. Tarkovsky, S. Parajanov, and N. Mikhalkov.
В 1970-е годы разные советские режиссёры (8) создали множество философских и поэтических шедевров. Самые известные примеры таких фильмов — работы режиссёров А. Тарковского, С. Параджанова и Н. Михалкова.
The rock culture of the 1980s (9) got its reflection in Assa, a cult film by Sergey Solovyev.
Рок-культура 1980-х годов (9) нашла отражение в фильме «Асса», культовой картине Сергея Соловьёва.
Economic problems in the 1980s and 1990s (10) destroyed the system of film production and release. However, Russian cinema (11) started recovering by the mid 1990s. Among the most notable films of the 1990s was the cult film Brother by Aleksei Balabanov.
Экономические проблемы 1980-х и 1990-х годов (10) разрушили систему производства и проката фильмов. Однако российское кино (11) начало восстанавливаться к середине 1990-х. Среди самых заметных фильмов 1990-х был культовый «Брат» Алексея Балабанова.
The 2000s (12) delivered a number of original works, such as The Stroll by Aleksei Uchitel and The Return by Andrei Zvyagintsev.
2000-е годы (12) подарили ряд оригинальных работ, таких как «Прогулка» Алексея Учителя и «Возвращение» Андрея Звягинцева.
1
Прослушайте и запишите предложения.
1 Cartoons started in 1920.
Мультфильмы появились в 1920 году.
2 People didn’t speak in the first films.
Люди не разговаривали в первых фильмах.
3 Last night I read ten pages.
Прошлой ночью я прочитал десять страниц.
4 We watched the football match on TV.
Мы смотрели футбольный матч по телевизору.
5 What time did you have breakfast?
В котором часу вы завтракали?
6 No, they didn’t.
Нет, они не делали этого.
Исправление ошибок
2
Исправьте предложения.
Подсказка. Вспомните: в Past Simple отрицания и вопросы строятся с did и глаголом в начальной форме.
Ответ1 He didn’t appear on TV.
1. Он не появлялся на телевидении.
2 We wrote a letter to our favourite actor.
2. Мы написали письмо нашему любимому актёру.
3 They didn’t finish the film until 1973.
3. Они закончили фильм только в 1973 году.
4 What did you watch on TV last night?
4. Что вы смотрели по телевизору вчера вечером?
5 Did she go to Italy on holiday?
5. Ездила ли она в отпуск в Италию?
6 How many programmes did they make last year?
6. Сколько программ они выпустили в прошлом году?
7 The Chinese invented paper thousands of years ago.
7. Китайцы изобрели бумагу тысячи лет назад.
Перевод
3
Переведите исправленные предложения из упражнения 2 на русский язык.
Подсказка. Переводите по смыслу, а не дословно.
Ответ1 He didn’t appear on TV.
1. Он не появлялся на телевидении.
2 We wrote a letter to our favourite actor.
2. Мы написали письмо нашему любимому актёру.
3 They didn’t finish the film until 1973.
3. Они закончили фильм только в 1973 году.
4 What did you watch on TV last night?
4. Что вы смотрели по телевизору вчера вечером?
5 Did she go to Italy on holiday?
5. Ездила ли она в отпуск в Италию?
6 How many programmes did they make last year?
6. Сколько программ они выпустили в прошлом году?
7 The Chinese invented paper thousands of years ago.
7. Китайцы изобрели бумагу тысячи лет назад.
Проверка общей грамматики
4
Прочитайте текст и обведите правильную форму глагола.
Подсказка. Смотрите на указатели времени (in 1920, in the 1980s) и на то, что речь идёт о событиях прошлого: нужна форма Past Simple.
Ответ2. progressed: развивалась (Past Simple, речь об историческом факте).
3. won: получил (Past Simple, речь об историческом факте).
4. resulted: вылилось (Past Simple, речь об историческом факте).
5. made: сняли (Past Simple, речь об историческом факте).
6. became: стала (Past Simple, есть указатель времени in the late 1950s and 1960s).
7. reflected: отразили (Past Simple, речь об историческом факте).
8. created: создали (Past Simple, есть указатель времени In the 1970s).
9. got: нашла (Past Simple, речь об историческом факте).
10. destroyed: разрушили (Past Simple, есть указатель времени in the 1980s and 1990s).
11. started: начало (Past Simple, речь об историческом факте).
12. delivered: появился (Past Simple, есть указатель времени The 2000s).
Словарик страницы
| dictation | диктант |
| error | ошибка |
| silent film | немой фильм |
| acclaim | признание, одобрение |
| release | выпуск (фильма) на экраны |
| epic | эпический |
| recovering | восстанавливаться |
| patriotic | патриотический |
Комарова 7 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2017.