ГДЗ Комарова 5 класс, страница 70–71
Страница посвящена сравнению жизни в городе и в деревне: ученики читают текст Стива, слушают Хелен и обсуждают плюсы и минусы жизни в каждом месте. Здесь также есть задания на письмо.
Текст и задания страницы
28 City or Country?
28. Город или деревня?
Skills Cross-Cultural
Навыки. Межкультурное общение
Listening and reading
Аудирование и чтение
1 Steve lives in Bristol, a city in England. Read and listen to Steve and say if he wants to live in the country.
1 Стив живёт в Бристоле, городе в Англии. Прочитайте и послушайте Стива и скажите, хочет ли он жить в деревне.
There are some good things about living in a village in the country. It's quieter than the city. Also, it's more beautiful and it's cleaner because there aren't many cars and buses.
Есть несколько хороших сторон жизни в деревне. Там тише, чем в городе. Кроме того, там красивее и чище, потому что машин и автобусов немного.
However, there are a lot of bad things about living in the country. It's more boring than living in the city. Cinemas, cafes and swimming pools are a long way from your home. Also, it's more difficult to go shopping in the country because there aren't many shops. But the worst thing about living in the country is that it's more difficult to find friends there. It's easier to find friends in a city because there are more kids the same age as you.
Однако у жизни в деревне много минусов. Там скучнее, чем в городе. Кинотеатры, кафе и бассейны находятся далеко от дома. Кроме того, ходить за покупками труднее, потому что магазинов мало. Но самое худшее в деревне то, что там труднее найти друзей. В городе друзей найти легче, потому что там больше детей твоего возраста.
I live in Bristol and I like living in the city because it's more exciting and more interesting than living in the country.
Я живу в Бристоле и люблю жизнь в городе, потому что там интереснее и увлекательнее, чем в деревне.
2 Now read the text again. What are three good things about living in the country? What are three bad things? Write notes.
2 Теперь прочитайте текст ещё раз. Назовите три хорошие стороны жизни в деревне и три плохие. Сделайте заметки.
Good things: quieter, more ...
Плюсы: тише, более …
Bad things: more boring, ...
Минусы: скучнее, …
Listening
Аудирование
З Listen to Helen. She lives in Charfield, a village 20 miles from Bristol. Does she think it is better to live in the city?
З Послушайте Хелен. Она живёт в Чарфилде, деревне в 20 милях от Бристоля. Считает ли она, что в городе жить лучше?
Текст аудирования:
Yes, there are some good things about living in a city. Cities are exciting and there are a lot of things you can do. However, these things are usually expensive and most kids haven’t got the money to go to cinemas or cafes. Also, I don’t agree with Steve that it’s easier to find friends in a city. A lot of kids in cities live a long way from their friends and it’s more difficult to meet than in the country. I live in Charfield and I’ve got a lot of good friends here in my village and it’s great because they live close to my house. After school and at the weekend I hang out with my friends in the park or in their houses. It’s much better than living in the city!
Да, в городе есть некоторые хорошие стороны. Города интересные, и там можно многое делать. Однако эти занятия обычно дорогие, и у большинства детей нет денег на кино или кафе. Кроме того, я не согласна со Стивом, что в городе легче найти друзей. Многие дети в городах живут далеко от друзей, и встретиться с ними сложнее, чем в деревне. Я живу в Чарфилде, у меня здесь много хороших друзей, и это здорово, потому что они живут рядом с моим домом. После школы и по выходным я гуляю с друзьями в парке или у них дома. Это намного лучше, чем жизнь в городе!
4 Listen again. What does Helen say? Read the statements using the correct words.
4 Послушайте ещё раз. Что говорит Хелен? Прочитайте утверждения, выбирая правильные слова.
There are some good things about living in a city.
Есть некоторые хорошие стороны жизни в городе.
1 There are lots of/some good things about living in a city.
1 Есть много / некоторые хорошие стороны жизни в городе.
2 Cities are boring/exciting.
2 Города скучные / интересные.
3 Most kids have got/haven’t got the money to go to cinemas or cafes.
3 У большинства детей есть / нет денег на кино или кафе.
4 It's easier/more difficult to meet friends in a city.
4 В городе встречаться с друзьями легче / труднее.
5 Friends live close to/a long way from my house.
5 Друзья живут близко / далеко от моего дома.
Speaking
Говорение
5 a) Listen to the questions. Think about your answers.
5 а) Послушайте вопросы. Подумайте над своими ответами.
1 Which is quieter: a city or the country?
1 Где тише: в городе или в деревне?
2 Which is more beautiful?
2 Где красивее?
3 Which is cleaner?
3 Где чище?
4 Where are there more cars and buses?
4 Где больше машин и автобусов?
5 Which is more exciting?
5 Где интереснее?
6 Where are there more things to do?
6 Где больше всего занятий?
7 Where is shopping more difficult?
7 Где сложнее делать покупки?
8 Where is it easier to find friends?
8 Где легче найти друзей?
9 Where is it easier to hang out and play with friends?
9 Где легче гулять и играть с друзьями?
b) Work with a classmate. Take it in turns to ask and answer the questions.
б) Поработайте с одноклассником. По очереди задавайте вопросы и отвечайте на них.
— Which is quieter: a city or the country?
— Где тише: в городе или в деревне?
— The country.
— В деревне.
Writing
Письмо
6 Write about where you live. What are the good things and what are the bad things?
6 Напишите о месте, где вы живёте. Что там хорошего, а что плохого?
The Country
Деревня
There are some good things and some bad things about living in the country.
Есть и хорошее, и плохое в жизни в деревне.
I think a good thing is that there are lots of trees …
Я думаю, хорошо то, что здесь много деревьев …
I think a bad thing is …
Я думаю, плохо то, что …
Writing tip
Совет по письму
Connecting words
Соединяем слова
It is quieter than the city. Also, it is more beautiful ...
Здесь тише, чем в городе. Кроме того, здесь красивее …
However, there are lots of bad things about living in the country. ...
Однако в деревне много минусов. …
Culture sport
Культура и спорт
Fact file: Natural wonders in Northern Ireland
Справка: природные чудеса Северной Ирландии
Name: The Giant’s Causeway.
Название: Дорога гигантов (Giant’s Causeway).
Where: County Antrim, Northern Ireland
Где: графство Антрим, Северная Ирландия.
What: Giant columns of hard basalt rock formed in the sea millions of years ago after a volcano erupted.
Что это: гигантские столбы из твёрдой базальтовой породы, которые миллионы лет назад образовались в море после извержения вулкана.
Description: The tops of the columns are like steps and visitors walk across them. Most of the columns are hexagonal. That means they’ve got six sides.
Описание: верхушки столбов похожи на ступени, по ним ходят посетители. Большинство столбов шестиугольные, то есть у них шесть граней.
Facts & figures: There are 40 000 giant columns. The tallest ones are about 12 metres high.
Факты и цифры: столбов 40 000. Самые высокие примерно 12 метров.
Discussion
Обсуждение
In pairs, talk about a natural wonder that you know.
Вдвоём расскажите о природном чуде, которое вы знаете.
— I know a natural wonder. It’s called …
— Я знаю одно природное чудо. Оно называется …
Your country fact file
Ваш файл о стране
Prepare a similar fact file about a natural wonder in your country.
Подготовьте похожий файл о природном чуде в вашей стране.
1
Прочитайте и послушайте Стива. Скажите, хочет ли он жить в деревне.
Подсказка. Найдите в тексте, что Стив говорит о жизни в деревне.
ОтветHe does not want to live in the country.
Он не хочет жить в деревне.
2
Прочитайте текст ещё раз. Назовите три плюса и три минуса жизни в деревне и сделайте заметки.
Подсказка. Ищите в тексте сравнительные прилагательные: тише, красивее, скучнее.
ОтветGood things (Плюсы):
1) quieter
1) тише
2) more beautiful
2) красивее
3) cleaner
3) чище
Минусы:
1) more boring
1) скучнее
2) more difficult to go shopping
2) труднее ходить за покупками
3) more difficult to find friends
3) труднее находить друзей
Аудирование
Послушайте Хелен. Она живёт в Чарфилде, деревне в 20 милях от Бристоля. Считает ли она, что лучше жить в городе?
Подсказка. Обратите внимание на то, что Хелен говорит о своей деревне.
ОтветShe thinks that it is better to live in the country.
Она считает, что лучше жить в деревне.
4
Послушайте ещё раз. Что говорит Хелен? Выберите правильные слова в утверждениях.
Подсказка. Слушайте внимательно, какие слова употребляет Хелен.
Ответ1 some
1 some — несколько
2 exciting
2 exciting — интересные
3 haven't got
3 haven’t got — нет
4 more difficult
4 more difficult — труднее
5 close to
5 close to — близко к
Говорение
b
Поработайте в паре: по очереди задавайте вопросы о городе и деревне и отвечайте на них.
Подсказка. Отвечайте «в городе» или «в деревне», опираясь на текст.
ОтветA: Which is quieter: a city or the country?
A: Где тише: в городе или в деревне?
B: The country.
B: В деревне.
A: Which is more beautiful?
A: Где красивее?
B: The country.
B: В деревне.
A: Which is cleaner?
A: Где чище?
B: The country.
B: В деревне.
A: Where are there more cars and buses?
A: Где больше машин и автобусов?
B: In the city.
B: В городе.
A: Which is more exciting?
A: Где интереснее?
B: The city.
B: В городе.
A: Where are there more things to do?
A: Где больше всего занятий?
B: The city.
B: В городе.
A: Where is shopping more difficult?
A: Где сложнее делать покупки?
B: The country.
B: В деревне.
A: Where is it easier to find friends?
A: Где легче найти друзей?
B: The city.
B: В городе.
A: Where is it easier to hang out and play with friends?
A: Где легче гулять и играть с друзьями?
B: The city.
B: В городе.
A: Где тише: в городе или в деревне?
A: Где красивее?
B: В деревне.
A: Где чище?
B: В деревне.
A: Где больше машин и автобусов?
B: В городе.
A: Где интереснее?
B: В городе.
A: Где больше всего занятий?
B: В городе.
A: Где сложнее делать покупки?
B: В деревне.
A: Где легче найти друзей?
B: В городе.
A: Где легче гулять и играть с друзьями?
B: В городе.
Письмо
6
Напишите о месте, где вы живёте. Что там хорошего, а что плохого?
Подсказка. Используйте сравнения (тише, интереснее) и слова-связки however, also.
Варианты ответаВариант 1
Where I Live
Место, где я живу
There are some good things and some bad things about living in a city.
Есть и хорошие, и плохие стороны жизни в городе.
I think a good thing is that it is more exciting than the country.
Я думаю, хорошо то, что в городе интереснее, чем в деревне.
Also, there are more things to do.
Кроме того, здесь больше развлечений.
It is easier to go shopping and find friends.
Здесь легче ходить за покупками и находить друзей.
However, I think a bad thing is that it is noisier than the country.
Однако, я думаю, плохо то, что здесь шумнее, чем в деревне.
Also, there are more cars and buses, so it is dirtier.
Кроме того, здесь больше машин и автобусов, поэтому грязнее.
I like living in my city!
Мне нравится жить в моём городе!
Вариант 2
My Town
Мой город
There are some good things and some bad things about living in my town.
Есть и хорошие, и плохие стороны жизни в моём городе.
I think a good thing is that there are lots of shops, cinemas and cafes near my home.
Я думаю, хорошо то, что рядом с моим домом много магазинов, кинотеатров и кафе.
Also, it is more interesting than a village because there are more things to do at the weekend.
Кроме того, здесь интереснее, чем в деревне, потому что в выходные есть чем заняться.
It is easier to meet friends because there are more kids the same age as me.
Здесь легче встречаться с друзьями, потому что много детей моего возраста.
However, there are some bad things about living in a town.
Однако у жизни в городе есть и плохие стороны.
It is noisier and dirtier than the country because there are a lot of cars and buses.
Здесь шумнее и грязнее, чем в деревне, потому что много машин и автобусов.
But the worst thing is that it is not as beautiful as the country, and there are only a few trees.
Но хуже всего то, что здесь не так красиво, как в деревне, и мало деревьев.
I still like my town because it is more exciting!
Всё равно мне нравится мой город, потому что здесь веселее!
Совет по письму: соединяем слова
Подсказка. Используйте слова-связки however, also, because, чтобы текст звучал связнее.
It is quieter than the city. Also, it is more beautiful...
Здесь тише, чем в городе. Кроме того, здесь красивее …
Напишите о плюсах и минусах жизни за городом или в городе, используя образец как пример
Подсказка. Опишите 2–3 плюса и 2–3 минуса и свяжите их словами however, plus, despite this.
Варианты ответаВариант 1
However, there are lots of bad things about living in the country.
Однако есть много минусов в жизни в деревне.
It is more boring than the city.
Там скучнее, чем в городе.
Cinemas and cafes are a long way from my home.
Кинотеатры и кафе находятся далеко от моего дома.
Also, it is more difficult to go shopping because there aren't many shops.
Кроме того, ходить за покупками труднее, потому что там мало магазинов.
It is more difficult to find friends, too.
Там также труднее найти друзей.
Вариант 2
However, there are lots of bad things about living in the country.
Однако есть много минусов в жизни в деревне.
First, it is more boring than living in the city because there are no cinemas or swimming pools near my house.
Во-первых, там скучнее, чем в городе, потому что рядом с моим домом нет ни кинотеатров, ни бассейнов.
Also, it is more difficult to go shopping because the shops are far away and there aren't many of them.
Кроме того, ходить за покупками труднее, потому что магазины далеко, и их немного.
But the worst thing is that it is more difficult to find friends, because there aren't many kids the same age as you.
Но хуже всего то, что труднее найти друзей, потому что там мало детей твоего возраста.
В парах расскажите друг другу об известном вам чуде природы
Подсказка. Задавайте друг другу вопросы и по очереди рассказывайте о месте, где оно находится и что в нём особенного.
Варианты ответаВариант 1
A: I know a natural wonder. It's called Lake Baikal.
А: Я знаю чудо природы. Оно называется озеро Байкал.
B: Where is it?
Б: Где оно находится?
A: It's in Russia, in Siberia. It's the deepest lake in the world.
А: Оно в России, в Сибири. Это самое глубокое озеро в мире.
B: Is it big?
Б: Оно большое?
A: Yes, it is. It's very big and very beautiful.
А: Да. Оно очень большое и очень красивое.
B: I know a natural wonder, too. It's called Mount Elbrus. It's higher than all the mountains in Europe.
Б: Я тоже знаю чудо природы. Оно называется гора Эльбрус. Она выше всех гор в Европе.
A: Wow! That's great!
А: Ого! Это здорово!
Вариант 2
A: I know a natural wonder. It's called Lake Baikal. It's in Siberia, in Russia.
А: Я знаю чудо природы. Оно называется озеро Байкал. Оно находится в Сибири, в России.
B: What's special about it?
Б: Что в нём особенного?
A: It's the deepest lake in the world and the water is cleaner than in many other lakes.
А: Это самое глубокое озеро в мире, и вода в нём чище, чем во многих других озёрах.
B: Can people visit it?
Б: Люди могут туда приезжать?
A: Yes, they can. In summer they swim and walk, and in winter the ice is very beautiful.
А: Да, могут. Летом они плавают и гуляют, а зимой лёд очень красивый.
B: Sounds amazing! I know a natural wonder, too. It's called the Valley of Geysers in Kamchatka. There are hot fountains of water there.
Б: Звучит потрясающе! Я тоже знаю чудо природы. Это Долина гейзеров на Камчатке. Там есть горячие фонтаны воды.
A: It's more interesting than a park! I want to see it one day.
А: Это интереснее, чем парк! Я хочу увидеть это когда-нибудь.
Подготовьте подборку фактов о чуде природы в вашей стране по образцу: название, где, что, описание, факты и цифры
Подсказка. Используйте короткие фразы и конкретные цифры из надёжных источников.
Варианты ответаВариант 1
Fact file: Natural wonders in Russia
Досье: природные чудеса России
Name: Mount Elbrus.
Название: гора Эльбрус.
Where: The Caucasus Mountains, southern Russia.
Где: Кавказские горы, юг России.
What: A big mountain and an old volcano.
Что: большая гора и старый вулкан.
Description: The mountain is very high and beautiful. There is snow on the top all year. Many people come to ski and climb.
Описание: Гора очень высокая и красивая. На вершине снег весь год. Многие люди приезжают кататься на лыжах и подниматься в горы.
Facts & figures: It has got two tops. The highest top is 5,642 metres high. It is the highest mountain in Europe.
Факты и цифры: У неё две вершины. Самая высокая вершина — 5642 метра. Это самая высокая гора в Европе.
Вариант 2
Fact file: Natural wonders in Russia
Досье: природные чудеса России
Name: Lake Baikal.
Название: озеро Байкал.
Where: Siberia, Russia.
Где: Сибирь, Россия.
What: It is the deepest lake in the world and it is also very old.
Что: Это самое глубокое озеро в мире, и оно к тому же очень древнее.
Description: The water in the lake is clean and clear. In summer people go there by boat and walk along the shore. In winter the lake is covered with thick ice and it looks like a big white road.
Описание: Вода в озере чистая и прозрачная. Летом люди приезжают туда на лодках и гуляют по берегу. Зимой озеро покрыто толстым льдом и похоже на большую белую дорогу.
Facts & figures: The lake is more than 1,600 metres deep. It is about 636 kilometres long. Many animals and fish live only in Baikal, for example, the Baikal seal.
Факты и цифры: Глубина озера больше 1600 метров. Его длина около 636 километров. Многие животные и рыбы живут только в Байкале, например, байкальская нерпа.
Словарик страницы
| village | деревня |
| quiet | тихий |
| boring | скучный |
| exciting | интересный, захватывающий |
| cinema | кинотеатр |
| hang out | проводить время с друзьями |
| cafe | кафе |
| natural wonder | природное чудо |
Unit 5 Сравнивая людей, животных или вещи: другие страницы
Страница 63Страница 64–65Страница 66–67Страница 68–69Страница 72Страница 73Страница 74–75Страница 76
Комарова 5 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.