7 Making the grade
7. Выставление оценки
Skills aims
Цели по навыкам
Listening to a long extract for specific information
Аудирование длинного отрывка с поиском конкретной информации
Describing and comparing pictures: expressing preference Reading short texts for gist and specific information
Описание и сравнение картинок с выражением предпочтения. Чтение коротких текстов на общее понимание и поиск конкретной информации
Writing an essay to practice paragraphing and organization, connecting and supporting ideas
Написание эссе: отработка абзацев и структуры, связывание и подкрепление идей
A How much do you know about schools and education? Choose the best answer.
A. Сколько вы знаете о школах и образовании? Выберите правильный ответ.
1 The highest paid teachers in ancient Greece were teachers.
1. В Древней Греции лучше всего оплачивались учителя ...
b mathematics
б) математики
2 The teachers in ancient Rome were
2. Учителя в Древнем Риме были
a very well paid.
а) очень хорошо оплачиваемыми.
b slaves from Greece,
б) рабами из Греции,
c politicians and philosophers.
в) политиками и философами.
3 The world's oldest university is in
3. Самый старый университет в мире находится в
4 Einstein failed his examination,
4. Эйнштейн провалил экзамен,
a high school leaving
а) выпускной экзамен средней школы
b university entrance
б) вступительный экзамен в университет
c primary school
в) начальная школа
5 The Dongzhong primary school in Miao village in China is
5. Начальная школа Дунчжун в деревне Мяо в Китае находится
b on a mountain top
б) на вершине горы
c in the middle of a lake.
в) посреди озера.
6 What is the phrase. Please excuse my dear Aunt Sally, used to help students remember?
6. Что означает фраза «Please excuse my dear Aunt Sally», которая помогает ученикам запомнить порядок действий?
a how to speak politely
а) как вежливо говорить
b the order of operations in math’s
б) порядок действий в математике
c how to apologize
в) как извиняться
What would you like to learn at school that you are not learning at the moment? Why? Choose from the subjects below.
Чему бы вы хотели научиться в школе, чего сейчас не изучаете? Почему? Выберите предметы из списка ниже.
• martial arts
• боевые искусства
• photography
• фотография
• calligraphy
• каллиграфия
• woodwork
• столярное дело
B These people would all like to learn something new. Quickly read about them. What would you suggest each one does?
B. Всем этим людям хочется узнать что-то новое. Быстро прочитайте о них. Что бы вы посоветовали делать каждому?
Edwina works for a multinational company with branches in most European countries. She really needs to learn French and German, but she has very little spare time and thinks it could be difficult to find time.
Эдвина работает в международной компании с филиалами в большинстве европейских стран. Ей очень нужно выучить французский и немецкий, но свободного времени почти нет, и ей кажется, что найти время будет непросто.
Damian got his job as soon as he left school. He never had the chance to go to university. He isn't very happy with his job. but he knows he can't get a better one without a degree. He might try a part-time degree course if it's not too demanding.
Дамиан начал работать сразу после школы и не смог поступить в университет. Он недоволен работой, но понимает, что без диплома лучшей не найти. Возможно, он выберет заочный курс с частичной занятостью, если он не будет слишком сложным.
Alice has a lot of time on her hands. She is a very creative person with a lot of imagination, which she really doesn't use very much right now. She already has a lot of hobbies, but she'd rather learn something new that would let her use her imagination.
У Элис много свободного времени. Она творческий человек с богатым воображением, которое сейчас почти не используется. Хобби у нее уже много, но ей хотелось бы научиться чему-то новому, что позволит применить воображение.
C Match these schools / courses with the people in exercise B.
C. Сопоставьте эти школы и курсы с людьми из задания B.
A The Language School Take courses in more than just languages! You can learn about the culture and the history of the countries where the languages we teach are spoken! We specialize in less common languages spoken in Asia and the Far East.
A. Языковая школа. Курсы не только по языкам! Здесь можно узнать о культуре и истории стран, где говорят на изучаемых языках. Мы специализируемся на менее распространённых языках Азии и Дальнего Востока.
D Access to Education. We have courses in economics, business administration and management, leading to a degree. The course programme is extremely flexible. It is ideal for working students, and uses a combination of online study and face-to-face tutorials. You may attend at a time that is convenient for you.
D. Доступ к образованию. Курсы по экономике, деловому администрированию и менеджменту с получением степени. Программа очень гибкая, идеальна для работающих студентов, сочетает онлайн-обучение и очные консультации. Можно заниматься в удобное для вас время.
B The Internet School We offer a variety of courses in over a hundred different subjects from accounting to interior design. You don't have to attend classes: all courses are offered 100% online. A certificate is mailed to you when you finish.
B. Интернет-школа. Курсы более чем по сотне предметов, от бухгалтерии до дизайна интерьера. Ходить на занятия не нужно: все курсы проходят полностью онлайн. По окончании вам по почте высылают сертификат.
E The Writing Centre the Centre offers creative writing courses and
E. Центр письма. Центр предлагает курсы творческого письма и
workshops for people who are interested in a career as a writer. Lessons are two or three times a week. You must choose between writing a short story or a novel.
мастер-классы для тех, кто хочет стать писателем. Занятия проходят два-три раза в неделю. Нужно выбрать: писать короткий рассказ или роман.
C Professional Communication Language courses in most European languages at all levels, from beginner to advanced. Most of the coursework can be done online and you only need to attend classes once a fortnight on any evening. Ideal for busy professionals.
C. Профессиональная коммуникация. Языковые курсы большинства европейских языков на всех уровнях, от начального до продвинутого. Большую часть работы можно выполнять онлайн, а на занятия нужно приходить раз в две недели в любой вечер. Идеально для занятых специалистов.
F The Music Academy; We've just introduced part-time courses in Jazz i singing and /or playing the guitar specially for 1 adult! All lessons take place in the evening. Courses for both beginners and more advanced students available!
F. Музыкальная академия. Мы только что открыли курсы с частичной занятостью по джазовому пению и игре на гитаре специально для взрослых! Все занятия проходят вечером. Есть курсы для начинающих и для более продвинутых учеников.
Paul doesn't work: he looks after the children while his wife goes to work. He would like to do something for himself, learn something new or take up a new hobby, but he needs to stay at home.
Пол не работает: он присматривает за детьми, пока жена на работе. Он хотел бы сделать что-то для себя, научиться чему-то новому или завести новое хобби, но ему нужно оставаться дома.
Rhone is a school teacher. She teaches mathematics, but has always been interested in art and culture. She takes a great interest in the philosophy and civilization of the East. She may go to Vietnam next year.
Рона — школьная учительница. Она преподаёт математику, но всегда интересовалась искусством и культурой. Её очень занимают философия и цивилизация Востока. В следующем году она может поехать во Вьетнам.
Philip finds his life boring. He works nine to five, but has no other interests and would like to find something to do in the evening, maybe enroll on a course to learn something new. but nothing too demanding.
Филип считает свою жизнь скучной. Он работает с девяти до пяти, но у него нет других интересов, и он хотел бы найти занятие по вечерам, возможно, записаться на курс, чтобы научиться чему-то новому, но без большой нагрузки.
Words in context
Слова в контексте
D Match the words in bold in the text and the course information with their meanings.
D. Сопоставьте выделенные жирным слова из текста и информации о курсах с их значениями.
1 lessons with a student or a small group of students to discuss a subject
1. занятия с одним учеником или небольшой группой для обсуждения предмета
2 a document to say you have completed a course successfully
2. документ, подтверждающий успешное окончание курса
3 the qualification you get after completing your studies at university
3. ученая степень, которую получают после окончания университета
4 local shops or offices of a larger organization
4. местные отделения или офисы крупной организации
5 put your name down to do a course
5. записаться на курс
6 meetings in which people learn by discussing or taking part in activities
6. встречи, на которых люди учатся, обсуждая или участвуя в занятиях