ГДЗ Enjoy English 1 класс, страница 127
Страница 127 учебника Enjoy English 1 — вторая часть истории про Винни и Кролика, где герои угощают друг друга едой и сладостями. Задание: назвать номера картинок в порядке рассказа, а в ответах переведены все реплики и финал истории.
4
Прочитай вторую часть истории и назови номера картинок в том порядке, в котором они идут в рассказе.
Подсказка. Следи за тем, что Винни просит и что с ним происходит в конце.
Winnie and Rabbit
Part 2
Rabbit: Would you like some potatoes and cheese?
[вулд ю лайк сам потэйтоуз энд чиз?]
Хочешь картошки и сыра?
Winnie: Yes, please. May I have five potatoes, please?
[йес, плиз. Мэй ай хэв файв потэйтоуз, плиз?]
Да, пожалуйста. Можно мне взять пять картофелин?
Rabbit: Help yourself!
[хэлп ёрселф]
Угощайся!
Winnie: Thank you! I like apples. May I have an apple?
[сэнк ю! Ай лайк эплз. Мэй ай хэв эн эпл?]
Спасибо! Я люблю яблоки. Можно мне одно яблоко?
Rabbit: Yes, yes, take it, please.
[йес, йес, тэйк ит, плиз]
Да, да, бери, пожалуйста.
Winnie: No, I like big apples.
[ноу, ай лайк биг эплз]
Нет, мне нравятся большие яблоки.
I don’t like small apples.
A big red apple, please.
[э биг ред эпл, плиз]
Большое красное яблоко, пожалуйста.
Rabbit: Help yourself!
[хэлп ёрселф]
Угощайся!
Winnie: And I like to eat sweets in the morning.
[энд ай лайк ту ит свитс ин зэ морнинг]
А ещё я люблю есть конфеты по утрам.
Rabbit: Would you like a sweet?
[вулд ю лайк э свит?]
Хочешь конфетку?
Winnie: Yes, please. May I take three sweets?
[йес, плиз. Мэй ай тэйк сри свитс?]
Да, пожалуйста. Можно мне взять три конфетки?
Rabbit: Yes, you may.
[йес, ю мэй]
Да, можешь.
Winnie: Thank you. I see a big grey box with cakes.
[сэнк ю. Ай си э биг грэй бокс виз кейкс]
Спасибо. Вижу большую серую коробку с пирожными.
May I take four cakes?
They look so nice!
[зэй лук соу найс!]
Они так аппетитно выглядят!
Rabbit: Well (ну), you may… — Ну, ты можешь…
[вэл, ю мэй]
Ну, ты можешь…
Help yourself.
[хэлп ёрселф]
Угощайся.
Winnie: Thank you.
[сэнк ю]
Спасибо.
He eats his four cakes and says, «I must go away.» He stands up but he can’t walk. He says, «Oh, Rabbit, help me. Help me! I can’t walk! I am so fat!»
Он съедает все четыре пирожных и говорит: «Мне пора уходить». Он встаёт, но идти не может. «Ой, Кролик, помоги мне! Помоги! Я не могу ходить! Я такой толстый!»
Словарик страницы
| Help yourself | Угощайся |
| May I have…? | Можно мне…? |
| Would you like…? | Хочешь…? |
| sweets | конфеты |
| cakes | пирожные |
| box | коробка |
| potatoes | картофель |
| big / small | большой / маленький |
| I must go away | Мне пора уходить |
Enjoy English 1 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Денисенко О. А., Трубанева Н. Н., 2006.