4e Vocabulary from the text Dream Big
4e Лексика из текста «Dream Big»
1 Complete with: caption, capture, contrast, expand, inspire, paste, pick, serve in the correct form.
1. Заполните пропуски словами caption, capture, contrast, expand, inspire, paste, pick, serve в нужной форме.
1 Life in the chic suburbs contrasts drastically with life in the slum areas.
1. Жизнь в богатых пригородах резко контрастирует с жизнью в трущобах.
2 The photographer was very satisfied with the images he captured on camera while in the slums.
2. Фотограф был очень доволен снимками, которые он сделал на камеру в трущобах.
3 The artist captions his photos to give viewers more information.
3. Художник подписывает свои фотографии, чтобы дать зрителям больше информации.
4 The photographs served their purpose and made the public more aware of the poor in their city.
4. Фотографии выполнили свою задачу и сделали горожан более осведомлёнными о бедняках в их городе.
5 I was shocked to see children picking through rubbish bins for food.
5. Я был шокирован, увидев, как дети роются в мусорных баках в поисках еды.
6 Mother Teresa inspired a lot of people around the world to help the poor.
6. Мать Тереза вдохновила многих людей по всему миру помогать бедным.
7 The landscape artist would like to expand his range and paint portraits for a change.
7. Пейзажист хотел бы расширить свой диапазон и для разнообразия написать портреты.
8 The photographer pasted posters of his work on walls around the town.
8. Фотограф расклеил плакаты со своими работами на стенах по всему городу.
2 Replace the words in bold with words from the list.
2. Замените выделенные слова словами из списка.
1 The new president promised to do everything he could to improve the lives of destitute people who live in city slums.
1. Новый президент пообещал сделать всё возможное, чтобы улучшить жизнь обездоленных людей, живущих в трущобах городов.
2 There is some controversy over top models having bony bodies.
2. Вокруг того, что top-модели имеют костлявые фигуры, идут споры.
3 The woman was disgusted at the terrible conditions in which the people lived.
3. Женщина была возмущена ужасными условиями, в которых жили люди.
4 The institute was open to the idea of doing something to help people in the slums.
4. Институт был открыт идее сделать что-то, чтобы помочь людям в трущобах.
5 The photographer developed a bigger picture of the shot he took to post on a wall.
5. Фотограф увеличил снимок, который сделал, чтобы разместить его на стене.
6 The streets of the city were crowded with people doing their shopping.
6. Улицы города были переполнены людьми, которые делали покупки.
7 The artist’s present project is an exhibition of photographs of street children.
7. Нынешний проект художника — выставка фотографий уличных детей.
8 The beggar was delighted to be offered a(n) filling meal by the charity workers.
8. Нищий был рад получить сытный обед от сотрудников благотворительной организации.
Topic vocabulary Social issues
Лексика по теме «Социальные проблемы»
3 Complete with: acquire, abandon, lack, seek, leave, violate in the correct form.
3. Заполните пропуски словами acquire, abandon, lack, seek, leave, violate в нужной форме.
In recent decades, the standard of living around the world has improved greatly. However, there remain a number of underdeveloped regions where people 1) lack the necessities of human life and where, unfortunately, corrupt governments or other forces continuously 2) violate human dignity. Many people from these regions are forced to 3) to abandon the little they have in an attempt to 4) to seek a better life elsewhere. They often have to 5) leave their family behind without knowing when they will see them again. Those who manage to migrate to a developed country are often faced with a number of difficulties Including 6) acquiring a new language and finding a flat and job in an unfamiliar place. Nonetheless, for most, life in their new home is better than the one they had.
В последние десятилетия уровень жизни во всём мире заметно вырос. Однако остаются регионы с низким уровнем развития, где люди 1) не имеют самого необходимого для жизни и где коррумпированные правительства или другие силы постоянно 2) попирают человеческое достоинство. Многие люди из этих регионов вынуждены 3) бросить то немногое, что у них есть, в попытке 4) найти лучшую жизнь в другом месте. Часто им приходится 5) оставлять семью, не зная, когда они снова её увидят. Тем, кому удаётся переехать в развитую страну, часто приходится сталкиваться с рядом трудностей, включая 6) освоение нового языка и поиск жилья и работы на незнакомом месте. Тем не менее большинству людей жизнь на новом месте лучше, чем прежняя.
4 Match the social issues to the newspaper headlines.
4. Сопоставьте социальные проблемы с заголовками газет.
1 global warming
1. глобальное потепление
2 bullying
2. травля (буллинг)
3 child labour
3. детский труд
5 unemployment
5. безработица
6 immigration
6. иммиграция
8 animal rights
8. права животных
10 urban sprawl
10. бесконтрольное расползание городской застройки
A more job losses as factory closes
A. Всё больше рабочих мест теряется: закрывается фабрика
B BOAT PEOPLE RESCUED OFF COAST
B. ЛОДКИ С БЕЖЕНЦАМИ СПАСЕНЫ У БЕРЕГА
C many pensioners not making ends meet
C. многие пенсионеры едва сводят концы с концами
D ARCTIC ICE CONTINUES TO MELT
D. АРКТИЧЕСКИЕ ЛЬДЫ ПРОДОЛЖАЮТ ТАЯТЬ
E CHILD HOSPITALISED AFTER SCHOOLYARD BEATING
E. РЕБЁНОК ПОПАЛ В БОЛЬНИЦУ ПОСЛЕ ИЗБИЕНИЯ НА ШКОЛЬНОМ ДВОРЕ
F underage miters lain in factory
F. несовершеннолетних работников обнаружили на фабрике
G city running out of green space
G. в городе заканчивается место для зелёных насаждений
H MAN ARRESTED AFTER ROBBERY
H. МУЖЧИНА АРЕСТОВАН ПОСЛЕ ОГРАБЛЕНИЯ
I protests at circus arrival
I. протесты против приезда цирка
J TV ads not helping in the fight against fat
J. реклама на ТВ не помогает в борьбе с ожирением