3 Vocabulary bank
3. Словарь
3а Vocabulary from the text
3а. Лексика из текста
Look Deep into My Eyes ...
«Загляни мне глубоко в глаза…» (заголовок текста)
1 Complete with: patient, surgeon, insomnia, session, depression, therapy, recovery, painless.
1. Закончите предложения словами: patient (пациент), surgeon (хирург), insomnia (бессонница), session (сеанс), depression (депрессия), therapy (терапия), recovery (выздоровление), painless (безболезненный).
1 James suffers from insomnia and can only sleep one or two hours a night.
1. Джеймс страдает бессонницей и может спать всего час-два за ночь.
2 A surgeon has to have very steady hands to operate on people.
2. Хирургу нужны очень твёрдые руки, чтобы оперировать людей.
3 My aunt used to smoke a lot, but then she went to therapy and finally gave it up.
3. Моя тётя много курила, но потом пошла на терапию и наконец бросила.
4 The doctor gave the patient a tablet and told her to try and get some sleep.
4. Врач дал пациентке таблетку и велел постараться поспать.
5 Some people are afraid of needles, but acupuncture is actually totally painless.
5. Некоторые боятся игл, но акупунктура на самом деле совершенно безболезненна.
6 Emily does one session of hypnotherapy a week to try to manage her anxiety.
6. Эмили проходит один сеанс гипнотерапии в неделю, чтобы справляться с тревогой.
7 People who suffer from depression seem to have no energy or interest in anything.
7. Люди, страдающие депрессией, как будто не имеют сил и ни к чему не проявляют интереса.
8 After the accident, the doctors told me that I would make a very quick recovery.
8. После аварии врачи сказали мне, что я быстро поправлюсь.
2 Match the words to form phrases.
2. Соотнесите слова, чтобы составить словосочетания.
1 restless
1. restless (беспокойный)
2 medical
2. medical (медицинский)
7 conventional
7. conventional (традиционный)
A benefits
A. benefits (льготы, польза)
В medicine
B. medicine (медицина)
C attack
C. attack (атака, приступ)
F effects
F. effects (эффекты, последствия)
G awake
G. awake (бодрствующий)
H relief
H. relief (облегчение)
3 Choose the correct word.
3. Выберите правильное слово.
1 Anna is trying to lose weight so she goes to the gym every evening.
1. Анна пытается похудеть, поэтому каждый вечер ходит в спортзал.
2 Some people believe you can train the brain to reduce pain.
2. Некоторые считают, что мозг можно натренировать, чтобы уменьшить боль.
3 There are many simple things you can do to manage your anxiety.
3. Есть много простых способов справляться с тревогой.
4 Jane had to have therapy to overcome her addiction to chocolate.
4. Джейн пришлось пройти терапию, чтобы преодолеть зависимость от шоколада.
5 Bob doesn't drink coffee anymore. He is trying to kick the habit.
5. Боб больше не пьёт кофе. Он пытается избавиться от этой привычки.
4 Complete with swing, absorbed, awake, lash, snore, benefit in the correct form.
4. Закончите предложения словами swing, absorbed, awake, lash, snore, benefit в нужной форме.
1 My brother complained that sometimes I snore very loudly and he can't sleep.
1. Брат жаловался, что я иногда очень громко храплю и он не может уснуть.
2 The children walked down the street swinging their arms loosely by their sides.
2. Дети шли по улице, свободно размахивая руками.
3 The trip to the spa was of great benefit to the patient.
3. Поездка на курорт принесла пациенту большую пользу.
4 She was so absorbed in the TV program that she didn't see me enter the room.
4. Она так увлеклась телепередачей, что не заметила, как я вошёл в комнату.
5 I woke up because of the noise of the trees lashing in the wind.
5. Я проснулся из-за шума деревьев, которые хлестали ветвями на ветру.
6 I couldn't sleep last night. I was wide awake for hours.
6. Прошлой ночью я не мог уснуть: несколько часов был в полном бодрствовании.
5 Match the alternative therapies (1-5) to their descriptions (A-E).
5. Соотнесите альтернативные методы терапии (1–5) с их описаниями (A–E).
1 hypnotherapy
1. hypnotherapy (гипнотерапия)
2 acupuncture
2. acupuncture (акупунктура)
3 meditation
3. meditation (медитация)
4 homeopathy
4. homeopathy (гомеопатия)
5 reflexology
5. reflexology (рефлексотерапия)
A sticking needles into people's bodies to treat an illness or reduce pain
A. введение игл в тело для лечения болезни или снятия боли
В treating an illness with a tiny amount of a substance that causes it
B. лечение болезни крошечным количеством вещества, которое её вызывает
C massaging areas of the feet to heal organs
C. массаж определённых участков стоп для лечения органов
D putting people into a deep relaxed state to help them with problems
D. погружение человека в глубокое расслабленное состояние, чтобы помочь справиться с проблемами
E remaining silent and calm for a time to take a break from everyday life
E. молчание и спокойствие в течение некоторого времени, чтобы отдохнуть от повседневной жизни