ГДЗ Starlight 8 класс, WB6

Страница объясняет, как писать описательную статью о человеке: структуру, времена и описание внешности и характера. Здесь также разобраны связки предложений и задания по тексту о Гарри.

6 Writing bank
6 Раздел Writing bank (письмо)
Descriptive articles
Описательные статьи
A descriptive article about a person should consist of:
Описательная статья о человеке должна состоять из:
an introduction in which we give general information about the person, saying when, where and how we first met them;
вступления, где мы даём общую информацию о человеке и рассказываем, когда, где и как впервые с ним встретились;
a main body in which we describe their physical appearance, personal qualities and hobbies/interests. We start a new paragraph for each topic;
основной части, где описываем внешность, личные качества и увлечения или интересы человека. Каждую тему начинаем с нового абзаца;
a conclusion in which we write our comments and/or feelings about the person.
заключения, где пишем свои комментарии и/или чувства по отношению к человеку.
When describing someone we know well or see often (e.g. a friend, a neighbour, etc), we use present tenses. When describing someone who is no longer alive, or someone we knew a long time ago and we do not see any more, we use past tenses.
Когда описываем человека, которого хорошо знаем или часто видим (например, друга, соседа и т. д.), используем настоящие времена. Когда описываем человека, которого уже нет в живых, или того, кого знали давно и больше не видим, используем прошедшие времена.
Descriptions of people can be found in articles, letters, narratives, etc.
Описания людей встречаются в статьях, письмах, рассказах и т. д.
When we describe someone's physical appearance we start with the general features (e.g. height, build, age) and move on to the more specific ones, such as hair, eyes, nose, etc. We can also add a description of the clothes the person likes to wear. Laura is a tall, slim woman in her early twenties. She has got red hair, green eyes and freckles. She usually wears smart suits.
Описывая внешность человека, начинаем с общих черт (рост, телосложение, возраст), а затем переходим к более конкретным: волосы, глаза, нос и т. д. Можно также добавить описание одежды, которую человек любит носить. Лора - высокая стройная женщина примерно двадцати лет. У неё рыжие волосы, зелёные глаза и веснушки. Обычно она носит элегантные костюмы.
When we describe someone's personal qualities we support our description with examples and/or justifications. Wayne is very shy. For example, he finds it difficult to make new friends.
Описывая личные качества человека, подкрепляем описание примерами и/или объяснениями. Уэйн очень застенчив. Например, ему трудно заводить новых друзей.
We can also describe someone's persona through their mannerisms by:
Также можно описать характер человека через его манеры, а именно:
referring to the way they speak:
упоминая, как человек говорит:
He speaks in a soft voice as if he were whispering
Он говорит тихим голосом, как будто шепчет.
describing the gestures they use:
описывая жесты, которые он использует:
She constantly uses her hands when she speaks
Она постоянно жестикулирует, когда говорит.
mentioning a particular habit they have:
упоминая какую-либо привычку:
Jason always bites his nails when he is nervous.
Джейсон всегда грызёт ногти, когда нервничает.
Note: When we mention someone's negative qualities we use mild language (seems to, can be rather, etc.) For example, instead of saying Paul is lazy, it is better to say Paul can be rather lazy at times.
Важно: говоря о негативных качествах человека, используем мягкие выражения (seems to, can be rather и т. п.). Например, вместо Paul is lazy лучше сказать Paul can be rather lazy at times (Пол иногда бывает довольно ленивым).
To make our piece of writing more interesting, we can use a variety of linking words and phrases to join sentences or ideas together.
Чтобы текст был интереснее, можно использовать разные слова-связки и выражения, которые объединяют предложения и мысли.
Joyce has got red hair. She's got freckles. -> Joyce has got red hair and freckles.
У Джойс рыжие волосы. У неё веснушки. → У Джойс рыжие волосы и веснушки.
David is a tall man. He is in his late forties. -> David is a tall man who is in his late forties.
Дэвид - высокий мужчина. Ему под пятьдесят. → Дэвид - высокий мужчина, которому под пятьдесят.
Bridget is an attractive woman. She's got shoulder-length hair. -> Bridget is an attractive woman with shoulder-length hair.
Бриджит - привлекательная женщина. У неё волосы до плеч. → Бриджит - привлекательная женщина с волосами до плеч.
She is tall. She is thin. -> She is both tall and thin.
Она высокая. Она худая. → Она и высокая, и худая.
Your English teacher has asked you to write an article describing someone whose company you enjoy. Write your article and describe their appearance, character and why you like them (120-180 words).
Учитель английского попросил вас написать статью о человеке, чья компания вам нравится. Напишите статью: опишите внешность и характер этого человека и объясните, почему он вам нравится (120–180 слов).
1 Harry is my neighbour. He moved in next door thirteen years ago and went to the same primary school as me. We are very close and he is like a brother to me.
1 Гарри - мой сосед. Он переехал в соседний дом тринадцать лет назад и ходил в ту же начальную школу, что и я. Мы очень близки, и он для меня как брат.
2 He is eighteen, a year older than me, and he is quite handsome. He's tall and slim with pale skin and blonde hair. He has a casual style and always wears sportswear and trainers.
2 Ему восемнадцать, на год старше меня, и он довольно красивый. Он высокий и стройный, с бледной кожей и светлыми волосами. Одевается он в повседневном стиле и всегда носит спортивную одежду и кроссовки.
3 Harry is a very outgoing person. He is always friendly and chatty and loves to have fun. He has a great sense of humour and likes nothing better than making people laugh. However, he can be a bit childish at times and sometimes he takes a joke too far, which upsets someone.
3 Гарри очень общительный человек. Он всегда дружелюбен, любит поболтать и повеселиться. У него отличное чувство юмора, и больше всего на свете он любит смешить людей. Однако иногда он бывает немного инфантильным и порой заходит с шутками слишком далеко, из-за чего кто-то обижается.
4 Harry loves team sports. He likes football and rugby and spends a lot of time either playing or watching matches. He enjoys reading science fiction too and is a bit of a comic book fan.
4 Гарри любит командные виды спорта. Он любит футбол и регби и много времени либо играет, либо смотрит матчи. Ему также нравится читать научную фантастику, и он немного увлекается комиксами.
5 All in all, I really like spending time with Harry. He's great fun to be with and I really enjoy his company. I'm sure we'll always have a close relationship.
5 В целом мне очень нравится проводить время с Гарри. С ним очень весело, и мне по-настоящему приятна его компания. Я уверен, что у нас всегда будут близкие отношения.
Practice
Практика (тренировка)
1 Match the paragraphs to the headings.
1 Сопоставьте абзацы с заголовками.
A hobbies/interests
A — увлечения и интересы
B name/when/where/how they met
B — имя, когда, где и как познакомились
C feeling/comments
C — чувства и комментарии
D physical appearance & dress style
D — внешность и стиль одежды
E personal qualities
E — личные качества
2 Answer the questions.
2 Ответьте на вопросы.
1 What tenses has the writer mainly used?
1 Какие времена в основном использовал автор?
2 In which paragraph does the writer say when and where they met the person?
2 В каком абзаце автор говорит, когда и где они познакомились с этим человеком?
3 What style of writing has the writer used? Give examples.
3 Какой стиль письма использовал автор? Приведите примеры.

Напишите статью-описание человека, чья компания вам нравится: внешность, характер и почему он вам нравится (120–180 слов).

Подсказка. Опишите внешность и характер, затем объясните причины симпатии; соблюдайте структуру: вступление, основная часть по абзацам, заключение.

Правило: Как написать эссе

Варианты ответа

Вариант 1

My Best Friend Tom
Мой лучший друг Том
Tom is my classmate and my best friend. We met five years ago at school, on the first day of fifth grade. Now we sit at the same desk and spend a lot of time together.
Том — мой одноклассник и лучший друг. Мы познакомились пять лет назад в школе, в первый день пятого класса. Теперь мы сидим за одной партой и проводим много времени вместе.
Tom is a tall, slim boy of thirteen. He has short dark hair and brown eyes. He usually wears jeans and a hoodie.
Том — высокий стройный мальчик тринадцати лет. У него короткие тёмные волосы и карие глаза. Обычно он носит джинсы и толстовку.
Tom is very kind and friendly. For example, he always helps me with my homework. He has a great sense of humour, and he makes everyone laugh. He can be a bit late sometimes, but he always says sorry.
Том очень добрый и дружелюбный. Например, он всегда помогает мне с домашним заданием. У него отличное чувство юмора, и он всех смешит. Иногда он может немного опаздывать, но всегда извиняется.
Tom loves football and computer games. He also likes reading comics.
Том любит футбол и компьютерные игры. Ещё он любит читать комиксы.
I really like Tom because he is fun and loyal. I enjoy his company and I am sure we will be friends for a long time.
Мне очень нравится Том, потому что он весёлый и верный. Мне приятно его общество, и я уверен, что мы будем друзьями долгое время.

Вариант 2

A Friend Whose Company I Enjoy
Друг, чьё общество мне приятно
Anna is my neighbour and my closest friend. She moved into the flat next to mine eight years ago, and we met in the yard when we were both six. Since then we have been inseparable.
Анна — моя соседка и самая близкая подруга. Она переехала в квартиру рядом с моей восемь лет назад, и мы познакомились во дворе, когда нам обеим было по шесть. С тех пор мы неразлучны.
Anna is a pretty girl who is fourteen years old. She is of medium height and slim, with long fair hair and big green eyes. She has got freckles, too. She likes wearing colourful T-shirts and trainers because they are comfortable.
Анна — симпатичная девочка четырнадцати лет. Она среднего роста и стройная, с длинными светлыми волосами и большими зелёными глазами. У неё ещё есть веснушки. Она любит носить яркие футболки и кроссовки, потому что они удобные.
Anna is both cheerful and caring. For example, when I am sad, she always listens to me and finds the right words. She is also very creative. However, she can be rather stubborn at times. When she is thinking, she always twists her hair around her finger.
Анна одновременно весёлая и заботливая. Например, когда мне грустно, она всегда выслушивает меня и находит нужные слова. Она также очень творческая. Однако временами она может быть довольно упрямой. Когда она думает, она всегда накручивает волосы на палец.
In her free time, Anna loves drawing and playing the guitar. We often go cycling together at weekends.
В свободное время Анна любит рисовать и играть на гитаре. По выходным мы часто вместе катаемся на велосипедах.
All in all, I love spending time with Anna. She is a loyal friend who makes every day brighter, and I am sure our friendship will last for ever.
В общем, я люблю проводить время с Анной. Она верный друг, который делает каждый день ярче, и я уверена, что наша дружба будет вечной.

Сопоставьте абзацы текста с заголовками (A–E).

Подсказка. Сравните содержание каждого абзаца с заголовками и найдите совпадения по смыслу.

Ответ

А — 4
В — 1
С — 5
D 2
D — 2
E 3
E — 3

Ответьте на вопросы по тексту о Гарри.

Подсказка. Найдите ответ в тексте, обращая внимание на времена глаголов и на то, в каком абзаце говорится о знакомстве.

Правило: Present Simple

Ответ

present tenses
настоящие времена
paragraph one
первый абзац
неформальный / полуофициальный стиль: сокращения (He's, I'm, we'll) и разговорные выражения (likes nothing better than, spends a lot of time, really enjoy his company).

Словарик страницы

descriptive article	описательная статья
neighbour	сосед
freckles	веснушки
shoulder-length hair	волосы до плеч
outgoing	общительный
mannerisms	манеры, особенности поведения
build	телосложение
sense of humour	чувство юмора

Writing Bank: другие страницы

WB1 WB2 WB3 WB4 WB5

Starlight 8 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.