ГДЗ Starlight 8 класс, страница 80–81
Страницы 80–81 учат писать письмо-обзор на книгу: в образце разобраны структура, прилагательные и фразы для рекомендаций. В конце ученики пишут ответ по переписке о недавно прочитанной книге.
Напишите письмо Салли (100–120 слов) о хорошей книге, которую вы читали, и ответьте на её три вопроса.
Подсказка. Используйте план из трёх абзацев и фразы из раздела Useful Language.
4i Writing
4i Письмо
A letter reviewing a book
Письмо с обзором на книгу
Writing tip
Совет по письму
A letter reviewing a book certains a short description to inform the recipient about a book you've read. Present tenses are usually used as well as a variety of adjectives to make your description more specific and interesting. Reviewing a book usually includes:
Письмо с обзором на книгу содержит краткое описание книги, которое знакомит получателя с прочитанным. Обычно используются настоящие времена и разнообразные прилагательные, чтобы описание было конкретнее и интереснее. Обзор обычно включает введение с краткой справочной информацией о книге, основную часть с главными событиями сюжета и общими комментариями о сюжете, героях, начале и конце, а также заключение, где вы рекомендуете или не рекомендуете книгу и объясняете почему.
an introduction giving background information about the book, e.g. the title, type of book, the name of the author;
введение с базовой информацией о книге: например, название, жанр, имя автора;
a main body consisting of a paragraph presenting the main points of the plot and making general comments on the plot, the main characters, the beginning/ ending, etc;
основная часть — абзац с главными событиями сюжета и общими комментариями о сюжете, главных героях, начале и конце книги и т. д.;
a conclusion in which you recommend/don't recommend the book, giving reasons.
заключение, в котором вы рекомендуете или не рекомендуете книгу, с объяснением причин.
Hi Samantha,
Привет, Саманта,
1 How's everything? I've just read The Fifth Wave, a gripping science-fiction novel by award-winning author Rick Yancey, and I want to tell you about it because I'm sure you'll want to read it too!
1 Как дела? Я только что прочитала «The Fifth Wave», захватывающий научно-фантастический роман удостоенного наград автора Рика Янси, и хочу рассказать тебе о нём, ведь уверена, что ты захочешь его прочитать!
2 The intriguing story follows Cassie Sullivan, a 16-year-old who is one of the last survivors on Earth after a series -waves - of devastating alien attacks. The fast-paced plot is full of thrilling moments, making the book impossible to put down. The main characters are well-developed and realistic. Cassie, the brave protagonist, is joined by a mysterious teenager, Evan Walker, in an action-packed quest to rescue her younger brother from Squad 53, an alien training ground.
2 Интригующая история рассказывает о Кэсси Салливан, 16-летней девушке, которая является одной из последних выживших на Земле после серии разрушительных атак инопланетян — волн. Динамичный сюжет полон захватывающих моментов, из-за которых невозможно оторваться от книги. Главные герои хорошо проработаны и реалистичны. Смелая героиня Кэсси вместе с загадочным подростком Эваном Уокером отправляется в полный событий квест по спасению младшего брата из «Отряда 53», инопланетного учебного полигона.
3 The Fifth Wave is the first book in a trilogy, and from what I hear the sequels are equally satisfying. It's definitely worth reading. You will surely love this wildly entertaining bestseller! Let me know what you think if you do decide to read it.
3 «The Fifth Wave» — первая книга трилогии, и, судя по тому, что я слышала, продолжения не менее увлекательны. Это определённо стоит прочитать. Уверена, тебе понравится этот невероятно занимательный бестселлер! Дай знать, что думаешь, если решишь его прочитать.
Take care,
Береги себя,
Diana
Диана
1 Read the letter and say in which paragraph the writer:
1 Прочитайте письмо и скажите, в каком абзаце автор:
1 describes the storyline of the book.
1 описывает сюжет книги.
2 gives background information about the book.
2 даёт справочную информацию о книге.
3 recommends the book.
3 рекомендует книгу.
4 comments on the book's characters.
4 комментирует персонажей книги.
2 Find the correct words/ phrases. Check in a dictionary.
2 Найдите подходящие слова и фразы. Проверьте по словарю.
1 The story is set at the beginning of the 20th century.
1 Действие истории происходит в начале 20 века.
2 Pride and Prejudice tells the story of the part of the Bennetts and their five daughters.
2 «Гордость и предубеждение» рассказывает историю семьи Беннетов и их пяти дочерей.
3 This is a fantastic read - I couldn't put it down it away.
3 Это потрясающее чтение — я не могла оторваться от него.
4 This book is based on the incredible life story of Martin Luthe King Jr.
4 Эта книга основана на невероятной жизненной истории Мартина Лютера Кинга-младшего.
5 The exciting plot keeps the reader absorbed from beginning to end.
5 Захватывающий сюжет держит читателя поглощённым от начала до конца.
6 The main character is 12-year-old Artemis.
6 Главный герой — 12-летняя Артемис.
7 Overall, I found the book quite dull, but it had an interesting twist at the end.
7 В целом книга показалась мне довольно скучной, но в конце был интересный поворот.
8 This exciting novel is sure to be a bestseller office hit.
8 Этот захватывающий роман наверняка станет бестселлером.
3 Which adjectives has the write used to describe the following in the letter in Ex. 1?
3 Какие прилагательные автор использовал в письме из упражнения 1, чтобы описать следующее?
1 gripping science- fiction novel
1 захватывающий научно-фантастический роман
2 intriguing author
2 интригующий автор
3 evil story
3 зловещая история
4 fast-paced alien attacks
4 быстро развивающиеся инопланетные атаки
5 thrilling plot
5 захватывающий сюжет
6 dark moments
6 мрачные моменты
7 life-changing protagonist
7 меняющий жизнь главный герой
8 realistic teenager
8 реалистичный подросток
9 satisfying quest
9 удовлетворяющий квест
10 … sequels
10 ... продолжения
4 Complete with: gripping, strong, likeable, well-developed, mysterious, heart-warming, predictable, surprising, original.
4 Вставьте: захватывающий, сильный, располагающий к себе, хорошо проработанный, загадочный, трогательный, предсказуемый, неожиданный, оригинальный.
1 The plot is so predictable; you can guess what’s going to happen right from the beginning.
1 Сюжет настолько предсказуем, что можно угадать, что произойдёт, уже с самого начала.
2 This is an extremely original story – I’ve never read anything like it before.
2 Это крайне оригинальная история — я никогда ничего подобного не читала.
3 This is a mysterious story about a man who meets a strange woman dressed all in white.
3 Это загадочная история о мужчине, который встречает странную женщину, одетую всю в белое.
4 This is an absolutely gripping book – I just couldn’t stop turning the pages.
4 Это абсолютно захватывающая книга — я просто не могла перестать переворачивать страницы.
5 It’s a very heart-warming story of a woman who moves to the Congo to help save endangered gorillas.
5 Это очень трогательная история женщины, которая переезжает в Конго, чтобы помочь спасти исчезающих горилл.
6 The well-developed characters are so likeable that you feel like you know them personally by the end of the book.
6 Хорошо проработанные персонажи настолько располагают к себе, что к концу книги чувствуешь, будто знаешь их лично.
7 The ending is very surprising - I definitely wasn’t expecting it!
7 Концовка очень неожиданная — я совсем этого не ожидала!
8 The themes of love and faithfulness are very strong throughout the book.
8 Темы любви и верности очень сильны на протяжении всей книги.
Recommending
Давая рекомендации
5 a) Complete the gaps with the phrases in the list.
5 a) Заполните пробелы фразами из списка.
Couldn’t put it down
не могла оторваться
is definitely for you
определённо для вас
make sure it’s this one
обязательно выберите именно эту
in my opinion
на мой взгляд
I’ve ever read
когда-либо читал(а)
you are looking for
вы ищете
won’t regret it
не пожалеете
would definitely recommend
настоятельно рекомендую
A I 1) would definitely recommend this book to anyone who enjoys beautifully-written, romantic stories. I 2) couldn't put it down from the very first page.
A Я 1) определённо рекомендую эту книгу всем, кто любит красиво написанные романтические истории. Я 2) не могла оторваться с самой первой страницы.
B If 3) you are looking for a fast-paced, gripping read, this novel 4) is definitely for you. It’s one of the most exciting and cleverly-written crime thrillers 5) I've ever read.
B Если 3) вы ищете динамичное, захватывающее чтение, этот роман 4) определённо для вас. Это один из самых захватывающих и умно написанных криминальных триллеров, 5) которые я когда-либо читала.
C If you read one book this year, 6) make sure it's this one. You 7) won't regret it. 8) In my opinion, it’s the author’s best book so far.
C Если вы прочтёте одну книгу в этом году, 6) обязательно выберите именно эту. Вы 7) не пожалеете. 8) На мой взгляд, это лучшая книга автора на данный момент.
b) Which sentences does the writer use to recommend the book in the letter on p. 80?
b) Какие предложения использует автор, чтобы рекомендовать книгу в письме на стр. 80?
Your turn
Ваша очередь
6 Read the rubric and answer the questions.
6 Прочитайте рубрику и ответьте на вопросы.
You have received a letter from your English - speaking pen friend, Sally.
Вы получили письмо от вашей англоговорящей подруги по переписке Салли.
I've joined a book club and we read and discuss a different book every week. What's a good book that you've read recently? What did you like about it? Who would you recommend the book for?
Я вступила в книжный клуб, где мы каждую неделю читаем и обсуждаем новую книгу. Какую хорошую книгу ты читала недавно? Что тебе в ней понравилось? Для кого ты бы её порекомендовала?
Write her a letter and answer her 3 questions. Write 100-120 words.
Напишите ей письмо и ответьте на её три вопроса. Объём 100–120 слов.
1 What do you have to write?
1 Что вам нужно написать?
2 Who is going to read it?
2 Кто будет читать письмо?
3 What tense(s) will you use?
3 Какие времена вы будете использовать?
4 Which of the following should you include?
4 Что из перечисленного следует включить?
title & type of book
название и жанр книги
how the story ends
как заканчивается история
name of author
имя автора
how many of your friends have read it
сколько ваших друзей прочитали книгу
whether you recommend it
рекомендуете ли вы её
main points of plot
основные моменты сюжета
where you can buy it
где её можно купить
general comments on characters/plot, etc
общие комментарии о персонажах, сюжете и т. д.
7 Use the plan and the phrases from the Useful Language section to do the task.
7 Используйте план и фразы из раздела Useful Language, чтобы выполнить задание.
Para 1: background information (title, type, author)
Абзац 1: справочная информация (название, жанр, автор)
Para 2: main points of the plot, general comments (plot, characters, beginning/ending)
Абзац 2: основные моменты сюжета и общие комментарии (сюжет, персонажи, начало и конец)
Para 3: recommendation & reasons
Абзац 3: рекомендация и причины
Useful language
Полезные выражения
Background: This is a well-written/fascinating/ informative, etc book written by ...; The story is set in/takes place in ...; The book tells the story of...
Справочная информация: Это хорошо написанная, увлекательная, познавательная и т. д. книга, написанная...; История происходит в...; Книга рассказывает историю...
Main points of the plot: The story begins/is about...; The plot/beginning/ending is (rather/quite) dull/ boring, etc; The plot/beginning/ending is (absolutely) thrilling/gripping, etc; The plot has an unexpected twist (at the end) when ...
Основные моменты сюжета: История начинается или рассказывает о...; Сюжет, начало или конец довольно скучные и т. д.; Сюжет, начало или конец (абсолютно) захватывающие и т. д.; В сюжете есть неожиданный поворот (в конце), когда...
General comments: It is rather confusing/slow/dull, etc (in parts).; The main character(s) is/are well-developed/ shallow/very likeable, etc; The book has a tragic/ surprising ending.; The beginning/ending is slow/exciting, etc; The book is full of thrilling/funny, etc moments...
Общие комментарии: В некоторых местах он довольно запутанный, медленный и т. д.; Главный герой или главные герои хорошо проработаны, поверхностны, очень располагают к себе и т. д.; В книге трагичный или неожиданный конец; Начало или конец медленные, захватывающие и т. д.; Книга полна захватывающих, смешных и т. д. моментов...
Recommendations: I thoroughly recommend this book with its...; This is well worth reading as ; This is bound to be a bestseller.; This is a highly entertaining/ fantastic etc read. You won't be able to put it down!; Don't bother reading this. It's...
Рекомендации: Я настоятельно рекомендую эту книгу с её...; Это стоит прочитать...; Это точно станет бестселлером.; Это очень увлекательное, фантастическое и т. д. чтение. Вы не сможете оторваться!; Не стоит тратить время на это. Это...
Вариант 1
Hi Samantha,
Привет, Саманта!
How are you? I've just read Harry Potter and the Philosopher's Stone. It is a fantasy book by J. K. Rowling.
Как дела? Я только что прочитал «Гарри Поттер и философский камень». Это фэнтези-книга Дж. К. Роулинг.
The story is about Harry, an 11-year-old boy. He learns that he is a wizard and goes to a magic school. There he finds new friends and a big secret.
История о Гарри, 11-летнем мальчике. Он узнаёт, что он волшебник, и идёт в школу магии. Там он находит новых друзей и большую тайну.
The plot is exciting and the characters are interesting. Harry is brave and his friends are funny.
Сюжет захватывающий, а персонажи интересные. Гарри смелый, а его друзья смешные.
I think you will love this book. It is a great read!
Думаю, тебе понравится эта книга. Это замечательное чтение!
Take care,
Береги себя,
Anna
Анна
Вариант 2
Hi Samantha,
Привет, Саманта!
How's everything? I've just finished The Hobbit, a wonderful fantasy novel by famous British author J. R. R. Tolkien, and I'd like to tell you about it because I'm sure you'll enjoy it too!
Как дела? Я только что дочитал «Хоббита», чудесный фантастический роман известного британского автора Дж. Р. Р. Толкина, и хочу рассказать тебе о нём, потому что уверен, что тебе он тоже понравится!
The exciting story follows Bilbo Baggins, a quiet hobbit who lives in a comfortable home. One day a wizard and thirteen dwarves ask him to join a dangerous journey to win back their treasure from a terrible dragon. The fast-paced plot is full of thrilling moments, so it is impossible to put the book down. The main characters are realistic and likeable. Bilbo is a brave hero, although he is afraid at the beginning.
Захватывающая история рассказывает о Бильбо Бэггинсе, тихом хоббите, который живёт в уютном доме. Однажды волшебник и тринадцать гномов просят его отправиться в опасное путешествие, чтобы вернуть их сокровища у ужасного дракона. Динамичный сюжет полон волнующих моментов, поэтому книгу невозможно отложить. Главные герои реалистичные и симпатичные. Бильбо — храбрый герой, хотя в начале он боится.
I think the ending is surprising and very satisfying. This book is definitely worth reading. You will surely love it! Let me know what you think if you decide to read it.
Думаю, концовка неожиданная и очень удовлетворяющая. Эту книгу определённо стоит прочитать. Она тебе точно понравится! Дай знать, что ты думаешь, если решишь её прочитать.
Take care,
Береги себя,
Anna
Анна
1
Прочитайте письмо и скажите, в каком абзаце автор делает указанное.
Подсказка. Сопоставьте содержание каждого абзаца с пунктами задания.
ОтветА 2
В 1
C 4
C 4
D 3
D 3 (1 — действие происходит в начале 20 века)
2
Найдите подходящие слова и фразы. Проверьте по словарю.
Подсказка. Перечитайте предложения и подберите слово по смыслу.
Ответ1 set
1 set — происходит
2 tells the story of
2 tells the story of — рассказывает историю
3 put it down
3 put it down — отказаться (оторваться от книги)
4 is based on
4 is based on — основана на
5 absorbed
5 absorbed — поглощённым
6 main
6 main — главным
7 dull, twist
7 dull, twist — скучным, поворот
8 bestseller
8 bestseller — бестселлер
3
Какие прилагательные используются для описания следующих слов из письма в упражнении 1?
Подсказка. Найдите в письме прилагательное, которое стоит рядом с каждым словом.
Ответ1 gripping
1 gripping — захватывающий
2 award-winning
2 award-winning — удостоенный наград
3 intriguing
3 intriguing — интригующая
4 devastating
4 devastating — разрушительные
5 fast-paced
5 fast-paced — динамичный
6 thrilling
6 thrilling — захватывающие
7 brave
7 brave — смелая
8 mysterious
8 mysterious — загадочный
9 action-packed
9 action-packed — насыщенный событиями
10 satisfying
10 satisfying — приятный
4
Вставьте в предложения подходящие слова из списка: захватывающий, сильный, располагающий к себе, хорошо проработанный, загадочный, трогательный, предсказуемый, неожиданный, оригинальный.
Подсказка. Подберите прилагательное по смыслу предложения и проверьте согласование.
Ответ1 predictable
1 predictable — предсказуемый
2 original
2 original — оригинальная
3 mysterious
3 mysterious — загадочная
4 gripping
4 gripping — захватывающая
5 heart-warming
5 heart-warming — трогательная
6 well-developed, likeable
6 well-developed, likeable — хорошо проработанные, располагающие к себе
7 surprising
7 surprising — неожиданный
8 strong
8 strong — сильные
Давая рекомендации
5
Заполните пробелы фразами из списка.
Подсказка. Прочитайте тексты A, B и C и выберите фразу, подходящую по смыслу.
ОтветA 1 would definitely recommend
A 1 would definitely recommend — определённо рекомендую
2 couldn’t put it down
2 couldn't put it down — не могла оторваться
B 3 you are looking for
B 3 you are looking for — вы ищете
4 is definitely for you
4 is definitely for you — определённо для вас
5 I’ve ever read
5 I've ever read — когда-либо читала
C 6 make sure it’s this one
C 6 make sure it's this one — обязательно выберите именно эту
7 won’t regret it
7 won't regret it — не пожалеете
8 In my opinion
8 In my opinion — на мой взгляд
b
Какие предложения использует автор, чтобы рекомендовать книгу в письме на стр. 80?
Подсказка. Ищите фразы, в которых автор советует книгу читателю.
Ответ«I thoroughly recommend...» — Я настоятельно рекомендую...
«It is well worth reading.» — Это стоит прочитать.
«If you like romance and excitement... this satisfying sequel will not disappoint you.» — Если вам нравятся романтика и азарт... этот приятный сиквел вас не разочарует.
Don't miss it!
Don't miss it! — Не пропустите!
6
Прочитайте рубрику и ответьте на вопросы.
Подсказка. Ответьте на каждый вопрос одним-двумя предложениями.
Ответ1 I have to write a book review
1 Мне нужно написать обзор на книгу.
2 Sally is going to read my review.
2 Мой обзор на книгу будет читать Салли.
3 I will use present perfect, past simple, present simple
3 Я буду использовать настоящее совершенное, простое прошедшее и простое настоящее время.
4 имя автора, рекомендуете ли вы книгу, основные моменты сюжета, общие комментарии о персонажах и сюжете и т. д.
7
Напишите отзыв о прочитанной книге, используя план и фразы из раздела «Полезный язык».
Подсказка. Сначала составьте план: что за книга, о чём она, ваше мнение, рекомендация. Затем используйте готовые фразы из раздела «Полезный язык».
Варианты ответаВариант 1
Hi Samantha,
Привет, Саманта!
How are you? I've just read Harry Potter and the Philosopher's Stone, a fantasy novel by J.K. Rowling.
Как дела? Я только что прочитал(а) «Гарри Поттер и философский камень», фантастический роман Дж. К. Роулинг.
The story is about Harry, an 11-year-old boy. He finds out that he is a wizard and goes to a magic school. The plot is exciting and the characters are funny and brave.
История о Гарри, 11-летнем мальчике. Он узнаёт, что он волшебник, и идёт в школу магии. Сюжет захватывающий, а герои смешные и смелые.
The ending is surprising. I couldn't put it down!
Концовка неожиданная. Я не мог(ла) оторваться от книги!
I would definitely recommend this book. You won't regret it!
Я обязательно рекомендую эту книгу. Ты не пожалеешь!
Take care,
Береги себя,
Anna
Анна
Вариант 2
Hi Samantha,
Привет, Саманта!
How's everything? I've just finished reading The Hobbit, a wonderful fantasy novel by the famous British author J.R.R. Tolkien, and I'm sure you'll want to read it too!
Как дела? Я только что дочитал(а) «Хоббит», чудесный фантастический роман известного британского автора Дж. Р. Р. Толкина, и уверен(а), что ты тоже захочешь его прочитать!
The intriguing story follows Bilbo Baggins, a quiet hobbit who lives a comfortable life until the wizard Gandalf and thirteen dwarves invite him on a dangerous journey. The fast-paced plot is full of thrilling moments, such as the meeting with the dragon Smaug. The characters are well-developed and likeable, and Bilbo is a brave hero who surprises everyone, even himself.
Интригующая история рассказывает о Бильбо Бэггинсе, спокойном хоббите, который живёт уютной жизнью, пока волшебник Гэндальф и тринадцать гномов не приглашают его в опасное путешествие. Динамичный сюжет полон захватывающих моментов, например встречи с драконом Смаугом. Персонажи проработаны и симпатичны, а Бильбо — храбрый герой, который удивляет всех, даже самого себя.
If you are looking for an original and gripping read, this is definitely for you. In my opinion, it's one of the best books I've ever read. Let me know what you think if you decide to read it.
Если ты ищешь оригинальную и захватывающую книгу, она точно для тебя. По-моему, это одна из лучших книг, которые я когда-либо читал(а). Напиши, что ты думаешь, если решишь её прочитать.
Take care,
Береги себя,
Anna
Анна
Словарик страницы
| gripping | захватывающий |
| intriguing | интригующий |
| thrilling | волнующий, захватывающий |
| bestseller | бестселлер |
| protagonist | главный герой |
| absorbed | поглощённый |
| twist | поворот сюжета |
| heart-warming | трогательный |
Module 4: другие страницы
Страница 67Страница 68–69Страница 70–71Страница 72Страница 73Страница 74–75Страница 76–77Страница 78Страница 79Страница 82–84Страница 85Страница 86
Рабочая тетрадь к этому модулю
Starlight 8 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.