3 Language in Use
3. Язык в действии
Phrasal verbs/Prepositions
Фразовые глаголы и предлоги
1 Find the correct particle.
1. Найдите подходящую частицу.
hand in: submit hand out: distribute
hand in: сдавать (подавать); hand out: раздавать
hand over: give (usually without wanting to)
hand over: передавать, отдавать (обычно против желания)
hang out: spend time relaxing (usually with friends)
hang out: проводить время, отдыхая (обычно с друзьями)
hang on: wait a short time
hang on: подождать немного
join in: become involved in an activity with others
join in: принимать участие в деятельности вместе с другими
join up: become a member of (a club, etc)
join up: вступить в (клуб и т. п.)
1 Sam is planting trees in the park this weekend. Why don't we join in, too?
1. Сэм в эти выходные сажает деревья в парке. Почему бы и нам не присоединиться?
2 John found a wallet on the street yesterday and he handed it in at the police station.
2. Джон вчера нашёл на улице кошелёк и сдал его в полицейский участок.
3 Hang on a minute and I'll come with you.
3. Подожди минутку, и я пойду с тобой.
4 Sally hangs out with friends on Saturdays.
4. Салли по субботам тусуется с друзьями.
5 The cashier handed over ?100,000 in cash.
5. Кассир выдал 100 000 наличными.
6 People were handing out leaflets about environmental protection in town today.
6. Сегодня в городе раздавали листовки об охране окружающей среды.
2 Find the correct preposition.
2. Найдите подходящий предлог.
1 Poverty can lead to crime.
1. Бедность может привести к преступности.
2 He managed to survive on very little food.
2. Ему удалось выжить, питаясь очень скудно.
3 The world’s rainforests are under threat.
3. Тропические леса мира находятся под угрозой.
4 He donates money to the homeless.
4. Он жертвует деньги бездомным.
5 Can success contribute to happiness?
5. Может ли успех способствовать счастью?
6 He succeeded in raising money for charity.
6. Ему удалось собрать деньги на благотворительность.
Collocations
Устойчивые сочетания
3 Complete with: natural, walking, host, unique, solstice, hair-raising, senior, electronic, solar, scruffy.
3. Дополните словами: natural, walking, host, unique, solstice, hair-raising, senior, electronic, solar, scruffy.
1 vicious citizen
1. vicious citizen — жестокий гражданин
2 long term family
2. long term family — долгосрочная семья
3 toxic waste
3. toxic waste — токсичные отходы
4 badly panel
4. badly panel — плохая панель
5 walking stick
5. walking stick — трость
6 unique species
6. unique species — уникальные виды
7 hair-raising moments
7. hair-raising moments — жуткие, леденящие душу моменты
8 natural resources
8. natural resources — природные ресурсы
9 scruffy clothes
9. scruffy clothes — неряшливая одежда
10 summer solstice
10. summer solstice — летнее солнцестояние
Word formation
Словообразование
4 Complete the sentences with the correct word derived from the words in brackets. Use appropriate prefixes.
4. Дополните предложения правильным словом, образованным от слов в скобках. Используйте подходящие приставки.
Prefixes used with nouns to form nouns
Приставки, с помощью которых образуются существительные
Some of the prefixes used to form new nouns in English are: auto-(self) (automobile), co-(joint) (co-founder), ex-(former)
Некоторые приставки, образующие новые существительные: auto- (сам) (automobile), co- (совместный) (co-founder), ex- (бывший)
(ex-chairman), inter-(between) (interchange), super-(more than) (superpower), tele-(distant) (telemarketing).
(ex-chairman), inter- (между) (interchange), super- (больше, чем) (superpower), tele- (на расстоянии) (telemarketing).
1 Superman and Spiderman are superheroes.
1. Супермен и Человек-паук — супергерои.
2 New technology has improved telecommunications greatly.
2. Новые технологии значительно улучшили телекоммуникации.
3 He decided to write his autobiography.
3. Он решил написать свою автобиографию.
4 She met her ex-husband with his new wife at the children's party.
4. Она встретила своего бывшего мужа с его новой женой на детском празднике.
5 They need to make interaction with the site easier.
5. Нужно сделать взаимодействие с сайтом проще.
Words often confused
Слова, которые часто путают
5 Find the correct word. Check in your dictionaries.
5. Найдите подходящее слово. Проверьте по словарям.
1 He wandered around Europe for months before he settled in London.
1. Он бродил по Европе несколько месяцев, прежде чем поселился в Лондоне.
2 A swarm of bees attacked him.
2. Рой пчёл напал на него.
3 He wanted to grab people’s attention and raise public awareness.
3. Он хотел привлечь внимание людей и повысить общественную осведомлённость.
4 He spent/passed the night in the biting cold.
4. Он провёл ночь на пронизывающем холоде.
5 If you are in doubt, ask someone to help you.
5. Если вы сомневаетесь, попросите кого-нибудь помочь вам.
Decide if the sentences are T (true) or F (false) and correct the false statements. Read through Module 3 and write a quiz of your own. Give it to your partner. Check his/her answers.
Решите, верны (T) или неверны (F) предложения, и исправьте ложные утверждения. Прочитайте Модуль 3 и составьте свою викторину. Дайте её партнёру и проверьте его ответы.
1 In 50 years, there will be twice as many elderly people as there are now.
1. Через 50 лет пожилых людей будет вдвое больше, чем сейчас.
2 The Amazon jungle is in Peru.
2. Амазонские джунгли находятся в Перу.
3 About 20% of people in Rio de Janeiro live in slums.
3. Около 20% жителей Рио-де-Жанейро живут в трущобах.
4 The Glastonbury Festival takes place in the autumn.
4. Фестиваль в Гластонбери проходит осенью.
5 Stafford spent nearly two and a half years in the Amazon jungle.
5. Стаффорд провёл почти два с половиной года в амазонских джунглях.
6 Half of the world's animals live in the Amazon.
6. Половина всех животных мира живёт в Амазонии.
7 Rainforests cover 5% of the Earth.
7. Тропические леса покрывают 5% Земли.
8 "Carioca" means friend in Portuguese.
8. «Carioca» по-португальски означает «друг».