ГДЗ Starlight 7 класс, страница 62–63
Страница 62–63 учебника Starlight 7 рассказывает, как гаджеты влияют на здоровье: плечо, слух, пальцы и глаза. Ученики читают текст, учат лексику и тренируют модальные глаголы must, have to и should.
Прочитайте текст о вреде гаджетов и выполните задания страницы
4a Technology and health
4а Технологии и здоровье
Modern marvels or new nasties!
Современные чудеса или новые напасти!
How would you cope without modern gadgets? What would you do if you didn't have your mobile phone, your MP3 player, or your games console? Believe it or not. you might be better off.
Как бы вы справились без современных гаджетов? Что бы вы делали, если бы у вас не было мобильного телефона, MP3-плеера или игровой приставки? Как ни странно, без них вам могло бы стать лучше.
1
1
With new games consoles, you have to move around in front of the TV to control the action on-screen. When you make the same motion again and again in a confined space, the results can be quite serious. Repeated arm motions can cause strain to your shoulder. Doctors warn that you must not play for too long, and you should warm up first. Their advice is to prepare for the game like you would for the real thing.
С новыми игровыми приставками нужно двигаться перед телевизором, чтобы управлять происходящим на экране. Если постоянно повторять одни и те же движения в ограниченном пространстве, последствия могут быть серьёзными. Повторяющиеся движения руками могут привести к растяжению плеча. Врачи предупреждают, что играть нельзя слишком долго и сначала нужно разогреться. Их совет: готовьтесь к игре так же, как к настоящему спорту.
2
2
Earphones play the music directly into your ear canal. The type of music doesn't matter, but the volume on your MP3 player does. It can cause hearing loss. Researchers recommend that you set the volume at a low level where you can still hear conversations around you. If people have to shout so you can hear them, the volume is too loud.
Наушники передают музыку прямо в ушной канал. Тип музыки не важен, а вот громкость MP3-плеера важна: она может привести к потере слуха. Исследователи советуют ставить громкость на низком уровне, при котором вы всё ещё слышите разговоры вокруг. Если людям приходится кричать, чтобы до вас докричаться, громкость слишком высокая.
3
3
Sending text messages is as easy as moving your thumb. However, too much texting can cause thumb arthritis. This can lead to restriction of movement, swelling, and pain. To prevent this condition, known as texter's thumb, you should send fewer messages or use different fingers when you text.
Отправлять текстовые сообщения так же легко, как двигать большим пальцем. Однако слишком частая переписка может вызвать артрит большого пальца. Это приводит к ограничению движений, отёку и боли. Чтобы предотвратить это состояние, известное как texter's thumb (палец переписчика), отправляйте меньше сообщений или печатайте разными пальцами.
4
4
A mobile phone is full of bacteria. When you press it against your face and ear, it can lead to skin problems such as acne, skin infections and rashes. Sharing your mobile phone makes these problems even worse. Dermatologists say that you should clean your phone before you use it If someone borrows your phone, make sure to clean it after they finish.
На мобильном телефоне много бактерий. Когда вы прижимаете его к лицу и уху, могут появиться кожные проблемы: угри, кожные инфекции и сыпь. Если телефоном пользуются другие, эти проблемы только усиливаются. Дерматологи говорят, что перед использованием телефон нужно почистить. Если кто-то одолжил ваш телефон, обязательно протрите его после того, как человек закончит.
5
5
Computers are useful tools for research and entertainment. However, staring at a computer screen for an extended period of time can cause eye strain. Some of the symptoms include blurred vision, dry eyes and a difficulty distinguishing between colours. Opticians warn that you mustn't spend too much time looking at the screen. Take frequent breaks. You don't have to leave the room - just close your eyes and let them relax.
Компьютеры полезны для учёбы и развлечений. Однако долгое смотрение в экран может напрягать глаза. Симптомы включают размытость зрения, сухость глаз и трудности с различением цветов. Оптики предупреждают, что не стоит слишком долго смотреть в экран. Делайте частые перерывы. Не обязательно выходить из комнаты, просто закройте глаза и дайте им отдохнуть.
Check these words
Проверьте эти слова
cope, be better off, motion, confined space, strain, ear canal, volume, hearing loss, lead to, restriction, swelling, pain, prevent, bacteria, dermatologist, borrow, extended period, blurred vision, distinguish, optician
Справиться, быть в лучшем положении, движение, ограниченное пространство, напряжение, ушной канал, громкость, потеря слуха, приводить к, ограничение, отёк, боль, предотвращать, бактерии, дерматолог, одалживать, длительный период, размытое зрение, различать, оптик
Vocabulary
Лексика
Health problems
Проблемы со здоровьем
1 a) Listen and say.
1а) Послушайте и повторите.
b) Which of these gadgets do you have? How often do you use them?
б) Какие из этих гаджетов у вас есть? Как часто вы ими пользуетесь?
laptop
ноутбук
mobile phone
мобильный телефон
games console
игровая приставка
headphones
наушники
(MP3 player)
(MP3-плеер)
1 shoulder strain
1 растяжение плеча
2 hearing loss
2 потеря слуха
3 thumb arthritis
3 артрит большого пальца
4 a skin infection/acne/a rash
4 кожная инфекция, угри или сыпь
5 eye strain
5 напряжение глаз
2 How can the problems in Ex. 1a be related to the gadgets? Listen and read to find out.
2 Как проблемы из упр. 1а могут быть связаны с гаджетами? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.
Reading
Чтение
3 a) Read the text again and match the headings (A-f) to the paragraphs (1-5). There is one extra heading.
3а) Прочитайте текст ещё раз и сопоставьте заголовки (A–F) с абзацами (1–5). Один заголовок лишний.
A SWITCH FINGERS
A Меняйте пальцы
KEEP IT DOWN
B Говорите тише
C CHANGE THE TECHNOLOGY
C Смените технологию
D PLAY IT SAFE
D Играйте безопасно
E SAVE YOUR SIGHT
E Берегите зрение
F FACE THE CONSEQUENCES OF GERMS
F Столкнитесь с последствиями микробов
b) Think! What is the author's purpose: to inform? to entertain? to persuade? Give reasons.
б) Подумайте! Какова цель автора: проинформировать, развлечь или убедить? Приведите причины.
4 Complete with: skin, restriction, frequent, set, hearing, blurred, distinguish, confined, thumb, eye.
4 Вставьте слова: skin, restriction, frequent, set, hearing, blurred, distinguish, confined, thumb, eye.
1 set the volume
1 установить громкость
2 hearing loss
2 потеря слуха
3 confined space
3 ограниченное пространство
4 skin infections
4 кожные инфекции
5 thumb arthritis
5 артрит большого пальца
6 restriction of movement
6 ограничение движения
7 blurred Vision
7 размытое зрение
8 distinguish between
8 различать между
9 frequent breaks
9 частые перерывы
10 eye strain
10 напряжение глаз
Grammar
Грамматика
Must Have to Should
Must / Have to / Should
5 Match the sentences (1-7) to the descriptions (A-G). Find more examples in the text.
5 Сопоставьте предложения (1–7) с описаниями (A–G). Найдите больше примеров в тексте.
1 We must/have to switch our mobile phones off in class.
1 Мы должны выключать мобильные телефоны на уроке.
2 You must see a doctor.
2 Вам нужно обратиться к врачу.
3 Tom has to go to an internet I to use a computer.
3 Тому нужно пойти в интернет-кафе, чтобы воспользоваться компьютером.
4 You mustn t bring your MP3 player to school.
4 Нельзя приносить MP3-плеер в школу.
5 I don t have to share a computer at home I have my own laptop.
5 Мне не нужно делить компьютер дома, у меня есть свой ноутбук.
6 You should/ought to buy a Wii they re great!
6 Вам стоит купить Wii, это здорово!
7 You shouldn t play video games for too long.
7 Не стоит играть в видеоигры слишком долго.
A It s my strong advice.
A Это мой настоятельный совет.
I m not obliged./ I don t need to.
Я не обязан. / Мне это не нужно.
C It s the rule.
C Это правило.
D I think it s a good idea./ It s my advice.
D Я считаю, это хорошая идея. / Это мой совет.
E He needs to.
E Ему нужно.
F I think it s a bad idea./ It s my advice.
F Я считаю, это плохая идея. / Это мой совет.
G It s forbidden./ It s against the rules.
G Это запрещено. / Это против правил.
6 Rewrite the sentences, using modals from Ex. 5.
6 Перепишите предложения, используя модальные глаголы из упр. 5.
1 I think it's a bad idea to play computer games for hours.
1 Я считаю, что играть в компьютерные игры часами — плохая идея.
You shouldn't play computer games for hours.
Вам не стоит играть в компьютерные игры часами.
2 It's a good idea to set the volume on your MP3 player at a low level.
2 Хорошая идея — поставить громкость MP3-плеера на низкий уровень.
3 It's forbidden to enter the computer lab.
3 Входить в компьютерный класс запрещено.
4 You don't need to pay in cash.
4 Вам не нужно платить наличными.
Speaking & Writing
Говорение и письмо
7 Use the pictures in Ex. 1a and the information in the text to talk about how to use our gadgets wisely.
7 Используйте картинки из упр. 1а и информацию из текста, чтобы рассказать, как разумно пользоваться гаджетами.
We should warm up before we start playing a video game or we can get shoulder strain.
Нам стоит разогреться, прежде чем начать играть в видеоигру, иначе можно потянуть плечо.
8 ICT Collect information about other possible health problems caused when we use our gadgets for a long time. Write some rules using modal verbs. Present them to the class.
8 ИКТ. Соберите информацию о других возможных проблемах со здоровьем, вызванных долгим использованием гаджетов. Напишите несколько правил с модальными глаголами и представьте их классу.
Просмотрите слова: прочитайте, что значит каждое из них
Подсказка. Сопоставьте каждое слово с его значением и запомните его.
ОтветCope (v): to manage; handle
справляться (гл.): управлять; обходиться
be better off (phr): be in an improved condition/position than previously
быть в лучшем положении (фраз.): находиться в лучшем состоянии или положении, чем раньше
motion (n): movement
движение (сущ.): перемещение
confined space (n): a very small area that restricts movement
ограниченное пространство (сущ.): очень маленькая площадь, которая ограничивает движение
strain (n): pain from overuse in a muscle or joint
напряжение (сущ.): боль от перенапряжения мышцы или сустава
ear canal (n): the part of the ear that goes from the outside to the ear drum
ушной канал (сущ.): часть уха от наружного отверстия до барабанной перепонки
volume (n): the level of noise
громкость (сущ.): уровень шума
hearing loss (n): the situation when you can no longer hear properly
потеря слуха (сущ.): состояние, когда вы больше не можете нормально слышать
lead to (phr v): result in
приводить к (фраз. гл.): иметь результатом
restriction (n): limitation of the use of sth
ограничение (сущ.): ограничение использования чего-либо
swelling (n): when sth becomes bigger in size because of excess liquid caused by infection or injury
отёк (сущ.): увеличение размера из-за избытка жидкости, вызванного инфекцией или травмой
pain (n): physical discomfort or suffering
боль (сущ.): физический дискомфорт или страдание
prevent (v): to stop sth from happening
предотвращать (гл.): не допускать, чтобы что-то произошло
bacteria (n): germs
бактерии (сущ.): микробы
dermatologist (n): a doctor that specialises in the skin
дерматолог (сущ.): врач, специализирующийся на коже
borrow (v): to have sth of sb else's for a short time and then return it
одалживать (гл.): временно брать чужую вещь и потом возвращать её
extended period (n): long time
длительный период (сущ.): долгое время
blurred vision (n): unclear sight
размытое зрение (сущ.): нечёткое видение
distinguish (v): to tell the difference between two or more things
различать (гл.): видеть разницу между двумя или более вещами
optician (n): sb whose job is to test people's sight and sell glasses and/or contact lenses
оптик (сущ.): специалист, который проверяет зрение и продаёт очки и/или контактные линзы
Лексика
Проблемы со здоровьем
1
Расскажите, какие гаджеты у вас есть и как часто вы ими пользуетесь
Подсказка. Назовите 2–3 гаджета и укажите, как часто каждым пользуетесь (every day, at weekends).
Варианты ответаВариант 1
I have a laptop and a mobile phone.
У меня есть ноутбук и мобильный телефон.
I use my mobile phone every day.
Я пользуюсь мобильным телефоном каждый день.
I use my laptop three times a week.
Я пользуюсь ноутбуком три раза в неделю.
I don't have a games console.
У меня нет игровой приставки.
Вариант 2
I have a mobile phone, headphones and a laptop.
У меня есть мобильный телефон, наушники и ноутбук.
I use my phone every day, but I try not to send too many messages.
Я пользуюсь телефоном каждый день, но стараюсь не отправлять слишком много сообщений.
I listen to music with my headphones on the way to school, and I set the volume low.
Я слушаю музыку в наушниках по дороге в школу и делаю звук тихим.
I use my laptop for homework a few times a week, and I take frequent breaks.
Я использую ноутбук для домашних заданий несколько раз в неделю и часто делаю перерывы.
I don't have a games console, so I never play on one.
У меня нет игровой приставки, поэтому я никогда на ней не играю.
2
Как проблемы из задания 1а связаны с гаджетами? Прочитайте и найдите связь.
Подсказка. Соотнесите каждую проблему с гаджетом, который её вызывает.
ОтветYou can get shoulder strain from playing for too long on a games console.
Можно потянуть плечи от слишком долгой игры на игровой приставке.
You can get hearing loss from having the volume set too high on your MP3 player.
Можно потерять слух, если на MP3-плеере слишком высокая громкость.
You can get thumb arthritis from too much texting on your mobile phone.
Можно получить артрит большого пальца от слишком большого количества SMS на мобильном телефоне.
You can get a skin infection/acne/a rash from the bacteria on a mobile phone when you press it against your skin. You can get eye strain from spending too much time in front of a computer screen.
Можно заразиться кожной инфекцией, получить прыщи или сыпь от бактерий на телефоне, если прижимать его к коже. Также можно получить напряжение глаз, долго сидя перед экраном компьютера.
Слух может пострадать от слишком высокой громкости MP3-плеера.
Артрит большого пальца может появиться из-за частого набора сообщений на телефоне.
Телефон полон бактерий, поэтому прижатие его к коже может вызвать инфекцию или сыпь. Долгий взгляд на экран компьютера вызывает напряжение глаз.
1. Staring at screens for long periods can lead to eye strain, dry eyes, and headaches.
Долгий взгляд на экраны может привести к напряжению глаз, сухости и головной боли.
2. Using gadgets for extended periods can cause neck, shoulder, and back pain due to poor posture.
Долгое использование гаджетов при плохой осанке может вызвать боли в шее, плечах и спине.
3. Exposure to screens before bedtime can disrupt sleep patterns and make it harder to fall asleep.
Просмотр экранов перед сном может нарушить режим сна и затруднить засыпание.
4. Continuous typing or swiping on gadgets can lead to Repetitive Strain Injury, causing pain and discomfort in the hands and wrists.
Постоянный набор текста или прокрутка на гаджетах может вызвать синдром повторяющихся напряжений с болью в кистях и запястьях.
5. Excessive use of gadgets can lead to addiction, affecting mental health and overall well-being.
Чрезмерное использование гаджетов может привести к зависимости и ухудшить психическое здоровье и самочувствие.
Чтение
3a
Перечитайте текст и сопоставьте заголовки (A–F) с пунктами (1–5). Один заголовок лишний.
Подсказка. Ищите в тексте ключевые слова из каждого заголовка.
Ответ1 — D: врачи предупреждают, что это реальная проблема.
2 — B: громкость на MP3-плеере должна быть на низком уровне.
3 — A: используйте разные пальцы.
4 — F: телефон полон бактерий.
5 — E: напряжение глаз.
b
Какова цель автора: информировать, развлечь или убедить? Приведите аргументы.
Подсказка. Подумайте, какие факты и призывы есть в тексте, и объясните свой выбор.
Варианты ответаВариант 1
I think the author's purpose is to inform and to persuade.
Я думаю, цель автора — информировать и убедить.
First, the text gives facts about health problems.
Во-первых, текст даёт факты о проблемах со здоровьем.
For example, it says that loud music can cause hearing loss.
Например, в нём говорится, что громкая музыка может вызвать потерю слуха.
Second, the author gives advice.
Во-вторых, автор даёт советы.
He says we should clean our phones and take breaks.
Он говорит, что нам следует чистить телефоны и делать перерывы.
The text is not funny, so it isn't to entertain.
Текст не смешной, поэтому он не для того, чтобы развлекать.
Вариант 2
In my opinion, the author's main purpose is to inform, but he also wants to persuade us.
По-моему, главная цель автора — информировать, но он также хочет нас убедить.
The text is full of useful information about gadgets and health problems, such as shoulder strain, thumb arthritis and eye strain.
Текст полон полезной информации о гаджетах и проблемах со здоровьем, таких как растяжение плеча, артрит большого пальца и напряжение глаз.
The author also explains how to prevent these problems.
Автор также объясняет, как предотвратить эти проблемы.
He uses modal verbs like "must", "should" and "mustn't" to give strong advice, for example, "you mustn't spend too much time looking at the screen".
Он использует модальные глаголы «must», «should» и «mustn't», чтобы дать настойчивые советы, например: «нельзя проводить слишком много времени, глядя на экран».
I think he wants us to use gadgets more carefully.
Думаю, он хочет, чтобы мы пользовались гаджетами более осторожно.
I don't think the text is meant to entertain, because it is serious and doesn't have any jokes.
Не думаю, что текст написан, чтобы развлекать, потому что он серьёзный и в нём нет шуток.
4
Заполните пропуски словами из списка: skin, restriction, frequent, set, hearing, blurred, distinguish, confined, thumb, eye.
Подсказка. Сначала переведите слова из списка и подумайте, какое сочетание подходит по смыслу.
1 set the volume
1 — установить громкость
2 hearing loss
2 — потеря слуха
3 confined space
3 — замкнутое пространство
4 skin infections
4 — кожные инфекции
5 thumb arthritis
5 — артрит большого пальца
6 restriction of movement
6 — ограничение движения
7 blurred Vision
7 — затуманенное зрение
8 distinguish between
8 — различать между
9 frequent breaks
9 — частые перерывы
10 eye strain
10 — напряжение глаз
1 set
1 — установить
2 hearing
2 — слух
3 confined
3 — замкнутое
4 skin
4 — кожные
5 thumb
5 — большого пальца
6 restriction
6 — ограничение
7 blurred
7 — затуманенное
8 distinguish
8 — различать
9 frequent
9 — частые
10 eye
10 — глаз
Грамматика
Must – Have to – Should
must – have to – should: обязан – должен – следует
5
Сопоставьте предложения (1–7) с описаниями (A–G). Найдите больше примеров в тексте.
Подсказка. Обращайте внимание на то, насколько строгое или мягкое значение выражает модальный глагол.
Ответ1 C
1 — C: это правило
2 A
2 — A: мой настоятельный совет
3 E
3 — E: ему это нужно
4 G
4 — G: это запрещено, это против правил
5 B
5 — B: мне это не нужно
6 D
6 — D: я думаю, что это хорошая идея
7 F
7 — F: я думаю, что это плохая идея
6
Перепишите предложения, используя образцы из задания 5.
Подсказка. Замените начало предложения на нужный шаблон и сохраните смысл.
Ответ2 You should set the volume on your MP3 player at a low level.
2 — Вам следует установить громкость на MP3-плеере на низком уровне.
3 You mustn't enter the computer lab.
3 — Вам нельзя входить в компьютерный класс.
4 You don’t have to pay in cash.
4 — Вам не нужно платить наличными.
Говорение и письмо
7
Используя фото из задания 1а и информацию из текста, расскажите, как разумно пользоваться гаджетами.
Подсказка. Используйте should и shouldn't с or, чтобы объяснить последствия.
Варианты ответаВариант 1
Gadgets are useful, but we must use them carefully.
Гаджеты полезны, но мы должны пользоваться ими осторожно.
We shouldn't play games on the console for too long.
Нам не следует слишком долго играть на игровой приставке.
We should warm up before we play.
Нам следует разминаться перед игрой.
We mustn't listen to loud music in our headphones.
Нельзя слушать громкую музыку в наушниках.
It can cause hearing loss.
Это может привести к потере слуха.
We shouldn't send too many text messages.
Нам не следует отправлять слишком много сообщений.
We should clean our mobile phones.
Нам следует протирать свои телефоны.
We should take breaks when we use a laptop.
Нам следует делать перерывы, когда мы работаем за ноутбуком.
Вариант 2
We all love our gadgets, but we have to use them wisely to stay healthy.
Мы все любим свои гаджеты, но должны разумно пользоваться ими, чтобы оставаться здоровыми.
When you play on a games console, you should warm up first, and you shouldn't play for too long, or you can get shoulder strain.
Когда вы играете на приставке, нужно сначала размяться и не играть слишком долго, иначе можно растянуть плечо.
You mustn't set the volume on your MP3 player too high. If people have to shout to you, it is too loud.
Нельзя ставить слишком большую громкость на MP3-плеере. Если людям приходится кричать, чтобы вы услышали, значит, громкость слишком высокая.
Don't text too much, or you can get thumb arthritis. Use different fingers.
Не пишите слишком много сообщений, иначе можно получить артрит большого пальца. Используйте разные пальцы.
You should clean your mobile phone because it is full of bacteria, and it can cause acne or a rash.
Нужно протирать телефон, потому что он полон бактерий и может вызвать акне или сыпь.
Finally, you shouldn't stare at a computer screen for a long time. You don't have to leave the room, you can just close your eyes for a minute.
Наконец, не нужно долго смотреть в экран компьютера. Не обязательно выходить из комнаты, можно просто закрыть глаза на минуту.
8
Найдите информацию о других проблемах со здоровьем от долгого использования гаджетов. Напишите несколько правил с модальными глаголами и представьте их классу.
Подсказка. Используйте should, ought to, must или might и объясните, почему правило важно.
Варианты ответаВариант 1
Gadgets and Health: Rules
Гаджеты и здоровье: правила
Too much time with gadgets can cause headaches and back pain.
Слишком много времени с гаджетами может вызвать головную боль и боль в спине.
1. You should sit straight when you use a laptop.
1. Тебе следует сидеть прямо, когда ты пользуешься ноутбуком.
2. You shouldn't use your phone before bed.
2. Тебе не следует пользоваться телефоном перед сном.
3. You must take breaks every hour.
3. Ты должен делать перерывы каждый час.
4. You mustn't play games all night.
4. Нельзя играть в игры всю ночь.
5. You don't have to use gadgets every day.
5. Не обязательно пользоваться гаджетами каждый день.
Thank you for listening!
Спасибо за внимание!
Вариант 2
Hello, everyone! I found some information about other health problems that gadgets can cause.
Всем привет! Я нашёл информацию о других проблемах со здоровьем, которые могут вызывать гаджеты.
Doctors say that long use of gadgets can cause back pain, headaches, sleep problems and even stress.
Врачи говорят, что долгое использование гаджетов может вызвать боль в спине, головные боли, проблемы со сном и даже стресс.
So here are my rules.
Итак, вот мои правила.
1. You should sit straight and keep the screen at eye level, or you can get back pain.
1. Тебе следует сидеть прямо и держать экран на уровне глаз, иначе у тебя может заболеть спина.
2. You shouldn't look at your phone for two hours before bedtime because it can cause sleep problems.
2. Не следует смотреть в телефон за два часа до сна, потому что это может вызвать проблемы со сном.
3. You must take a break every 30 minutes and do some exercises.
3. Ты должен делать перерыв каждые 30 минут и выполнять упражнения.
4. You mustn't use your phone during meals or at night in bed.
4. Нельзя пользоваться телефоном во время еды и ночью в постели.
5. You don't have to give up your gadgets, but you have to use them carefully.
5. Тебе не нужно отказываться от гаджетов, но нужно пользоваться ими осторожно.
Follow these rules and stay healthy!
Соблюдай эти правила и будь здоров!
Словарик страницы
| cope | справляться |
| prevent | предотвращать |
| hearing loss | потеря слуха |
| blurred vision | размытое зрение |
| borrow | одалживать |
| restriction | ограничение |
| swelling | отёк |
| distinguish | различать |
Module 4: другие страницы
Страница 61Страница 64–65Страница 66Страница 67Страница 68–69Страница 70–71Страница 72Страница 73Страница 74Страница 75Страница 76–77Страница 78
Рабочая тетрадь к этому модулю
Starlight 7 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2026.