ГДЗ Starlight 6 класс, страница 67
Страница 67 модуля 4 «On holiday» (Starlight 6) посвящена отдыху и телефонным разговорам со справочной службой. Здесь разобраны фразы диалога о музее динозавров, произношение буквы h и составление диалога по рекламе парка.
1
Read the adverts. What is each one advertising?
Прочитайте рекламные объявления и скажите, что рекламирует каждое из них.
Подсказка. Ответьте полными предложениями и назовите место из каждого объявления.
Вариант 1
One advert is for a theme park in Idaho.
Одно объявление рекламирует парк развлечений в Айдахо.
The other one is for a dinosaur museum in Wyoming.
Второе рекламирует музей динозавров в Вайоминге.
Вариант 2
The first advert promotes a theme park in Idaho, with rides and fun for the whole family.
Первое объявление продвигает парк развлечений в Айдахо, где есть аттракционы и развлечения для всей семьи.
The second advert promotes a museum in Wyoming where you can see dinosaur exhibits.
Второе объявление рекламирует музей в Вайоминге, где можно увидеть экспонаты динозавров.
2A
Listen and say.
Послушайте и повторите фразы телефонного разговора.
How can I help you?
Что я могу для вас сделать?
I’m calling for some information.
Я звоню, чтобы узнать кое-какую информацию.
What would you like to know?
Какая информация вас интересует?
What are the opening hours?
В какие часы вы работаете?
How much does it cost to get in?
Сколько нужно заплатить за вход?
Can I help you with anything else?
Нужна ли вам ещё какая-нибудь помощь?
Enjoy your visit to the museum!
Желаю вам хорошо провести время в музее!
2B
Ivan and his family are in Wyoming on holiday. The sentences are from a dialogue between Ivan and an information desk employee. Who says each sentence? Listen, read and check.
Определите, кто из собеседников произносит каждую фразу диалога. Послушайте, прочитайте и проверьте себя.
Подсказка. Подумайте, кто звонит, а кто отвечает в справочной.
ОтветHow can I help you? — Information desk employee
Чем я могу вам помочь?
I’m calling for some information. — Ivan
Я звоню, чтобы узнать кое-какую информацию.
What would you like to know? — Information desk employee
Какая информация вас интересует?
What are the opening hours? — Ivan
В какие часы вы работаете?
How much does it cost to get in? — Ivan
Сколько нужно заплатить за вход?
Can I help you with anything else? — Information desk employee
Нужна ли вам ещё какая-нибудь помощь?
Enjoy your visit to the museum! — Information desk employee
Приятного вам посещения музея!
A: Good morning, the Dinosaur Museum, Wyoming. How can I help you?
Доброе утро, музей динозавров в штате Вайоминг. Чем могу быть полезен?
B: Oh, hi. My family and I are planning to visit the Dinosaur Museum tomorrow and I’m calling for some information.
Ой, здравствуйте. Мы с семьёй собираемся завтра в Музей динозавров, и мне нужна кое-какая информация.
A: Sure. What would you like to know?
Конечно. Какая информация вам нужна?
B: Well, firstly, what are the opening hours?
Что ж, для начала: в какое время музей открыт?
A: The museum is open from 8 am to 6 pm seven days a week.
Музей работает семь дней в неделю, с 8 утра до 6 вечера.
B: How much does it cost to get in?
А какова стоимость входа?
A: It’s $10 for adults and $5.50 for children.
Для взрослых билет стоит 10 долларов, для детей 5 долларов 50 центов.
B: OK. Just one more thing. What is the best way to get there by car?
Хорошо. И ещё один вопрос: как проще всего доехать туда на машине?
A: Oh, it’s easy. Just head for Thermopolis town centre on WY-120 and continue straight.
Всё просто. Езжайте в центр Термополиса по шоссе WY-120 и двигайтесь прямо.
B: The WY-120, right?
Шоссе WY-120, верно?
A: Yes, that’s it. Can I help you with anything else?
Да, именно. Могу ли я помочь вам чем-нибудь ещё?
B: No, I think that’s all, thank you.
Нет, думаю, это всё. Большое спасибо.
A: You’re welcome. Enjoy your visit to the museum!
Пожалуйста. Приятного визита в музей!
3
Find sentences in the dialogue which mean: — What can I do for you? — I’d like to ask you something else. — How do I drive there? — I hope you have a nice time here.
Найдите в диалоге фразы, которые по смыслу соответствуют данным.
What can I do for you? — How can I help you?
«Что я могу для вас сделать?» — это «Чем я могу вам помочь?»
I’d like to ask you something else. — Just one more thing.
«Хотел бы уточнить кое-что ещё» — это «Ещё один вопрос».
How do I drive there? — What is the best way to get there by car?
«Как туда доехать?» — это «Какой самый удобный способ добраться туда на машине?»
I hope you have a nice time here. — Enjoy your visit to the museum!
«Надеюсь, здесь вам будет хорошо» — это «Приятного посещения музея!»
4
Copy the table in your notebook. Listen and tick (√) the correct boxes. Listen to the sound again and say. Think of more words that include /h/.
Отметьте в таблице, слышно ли букву h в словах, повторите и придумайте свои слова с h.
Другие слова для примера:
Буква h произносится: history, height, hammer, helmet, who
Буква h не произносится: heir, exhibition, ghost, rhyme, rhino, wheel, white, where
Произносимая h стоит в большинстве слов, которые с неё начинаются, например: history — история, height — высота, hammer — молоток, helmet — шлем, hotel — гостиница и другие.
Непроизносимая h встречается в таких случаях:
в начале слова перед гласной: hour — час, honest — честный, heir — наследник;
в середине слова перед гласной: shepherd — пастух, vehicle — транспортное средство;
в сочетаниях exh, gh, rh, wh, а иногда после c: exhibition — выставка, ghost — призрак, rhyme — рифма, wheel — колесо, white — белый. Исключения: в словах who — кто, whom — кого, whose — чей буква h произносится.
В английском нет единого правила для буквы h, поэтому такие слова лучше запоминать. Здесь собраны основные случаи, когда h читается и когда нет.
5
You are on holiday in Idaho with your family. You want to find out about the park. Act out a dialogue based on the advert for the park. Follow the plan.
Вы с семьёй отдыхаете в Айдахо и хотите узнать о парке. Разыграйте диалог по рекламе парка, следуя плану.
Подсказка. Используйте фразы из упражнений 2 и 3.
Greet the customer. Ask how you can help. — Say you’re calling for information.
Поздоровайтесь с собеседником и предложите помощь. — Скажите, что звоните, чтобы узнать информацию.
Ask what you’d like to know. — Ask about the opening hours.
Спросите, что хочет узнать собеседник. — Спросите о часах работы парка.
Reply. — Ask about the cost.
Отвечайте на вопрос. — Узнайте стоимость входа.
Reply. — Ask how to get there.
Отвечайте на вопрос. — Спросите, как туда доехать.
Give directions. — Check the directions.
Объясните дорогу. — Уточните маршрут.
Ask if you can help with anything else. — Say no & thank.
Спросите, не нужна ли ещё помощь. — Скажите «нет» и поблагодарите.
Wish the customer a good visit.
Пожелайте клиенту приятного визита.
Вариант 1
A: Hello, Idaho Adventure Park. How can I help you?
Здравствуйте, парк развлечений «Айдахо Адвенчер». Чем могу помочь?
B: Hello. I'm calling for some information.
Здравствуйте. Я звоню, чтобы узнать кое-какую информацию.
A: Sure. What would you like to know?
Конечно. Что вас интересует?
B: What are the opening hours?
В какие часы вы работаете?
A: We're open from 10 am to 8 pm every day.
Мы открыты каждый день с 10 утра до 8 вечера.
B: And how much does it cost to get in?
А сколько стоит вход?
A: It's $35 for adults and $20 for children.
Для взрослых билет стоит 35 долларов, для детей 20.
B: What is the best way to get there by car?
Как лучше всего добраться туда на машине?
A: Take Highway 95 and you'll find us easily.
Езжайте по шоссе 95, и вы нас легко найдёте.
A: Can I help you with anything else?
Могу ли я помочь вам ещё чем-нибудь?
B: No, that's all. Thank you.
Нет, это всё. Спасибо.
A: You're welcome. Enjoy your visit to the park!
Пожалуйста. Приятного визита в парк!
Вариант 2
A: Good afternoon, Idaho Adventure Park. What can I do for you?
Добрый день, парк развлечений «Айдахо Адвенчер». Чем могу быть полезен?
B: Hi. My family and I are coming to your park this Saturday, and I'd like to get some information before we go.
Здравствуйте. Мы с семьёй собираемся к вам в субботу и хотели бы узнать кое-что до поездки.
A: Of course. What would you like to know?
Конечно. Что именно вас интересует?
B: First of all, what time do you open and close on Saturdays?
Прежде всего: во сколько вы открываетесь и закрываетесь по субботам?
A: We open at 9 am and close at 9 pm.
Мы открываемся в 9 утра, а закрываемся в 9 вечера.
B: Great. How much is a family ticket for two adults and two children?
Отлично. Сколько стоит семейный билет на двух взрослых и двоих детей?
A: It's $120 in total for two adults and two children.
Всего 120 долларов за двух взрослых и двух детей.
B: That's reasonable. How can we get there from Coeur d'Alene by car?
Неплохо. Как нам добраться на машине от Кёр-д’Алена?
A: Take Highway 95 north and follow the signs to the park.
Езжайте по шоссе 95 на север и следуйте указателям к парку.
B: Highway 95 north, right?
Шоссе 95 на север, верно?
A: Yes, that's right. Can I help you with anything else?
Да, верно. Могу ли я помочь чем-то ещё?
B: No, thanks. I think that's everything. Have a nice day!
Нет, спасибо. Думаю, это всё. Хорошего дня!
A: Thank you. Enjoy your visit to the park!
Спасибо. Приятного визита в парк!
Словарик страницы
| opening hours | часы работы |
| cost to get in | стоимость входа |
| information desk | справочная стойка, справочное бюро |
| advert | рекламное объявление |
| theme park | парк развлечений |
| head for | направляться к |
| town centre | центр города |
| Enjoy your visit! | Приятного визита! |
| dinosaur | динозавр |
Модуль 4. На каникулах: другие страницы
Страница 61Страница 62Страница 63Страница 64Страница 65Страница 66Страница 68Страница 69Страница 70Страница 71Страница 72Страница 73Страница 74Страница 75Страница 76Страница 77Страница 78
Starlight 6 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.