ГДЗ Starlight 5 класс, страница 32
Страница из модуля 2 «Восток, Запад, родной дом лучше всего» учебника Starlight 5 о природных объектах и плавучих островах озера Титикака. В ответах есть открытые задания: что из списка есть в России и что необычного в островах озера Титикака, с двумя вариантами ответа на английском и переводом.
1
Listen and repeat. Which of these features are there in Russia?
Послушайте и повторите за записью. Скажите, какие из этих объектов есть в России.
Подсказка. Вспомните, что вы видели в своей стране или поблизости от дома.
A) desert
пустыня
B) mountain
гора
C) forest
лес
D) island
остров
E) river
река
F) cliff
скала
G) lake
озеро
H) sea
море
I) beach
пляж
J) waterfall
водопад
Вариант 1
We have almost all these features in Russia.
У нас в России есть почти все эти объекты.
There are lakes, forests, rivers and islands.
Есть озёра, леса, реки и острова.
There are mountains and cliffs in the Caucasus.
На Кавказе есть горы и скалы.
There are beaches on the shores of the Black Sea.
На берегах Чёрного моря есть пляжи.
There are deserts in the south of Russia.
На юге России есть пустыни.
Вариант 2
Yes, Russia has almost all of these features.
Да, в России есть почти все эти объекты.
There are a lot of lakes, forests and rivers in my country.
В моей стране очень много озёр, лесов и рек.
We also have seas and islands, for example the Caspian Sea and the Solovetsky Islands.
Есть у нас и моря, и острова, например Каспийское море и Соловецкие острова.
The Caucasus has high mountains, cliffs and waterfalls.
На Кавказе есть высокие горы, скалы и водопады.
Beaches are popular on the shores of the Black Sea.
Пляжи популярны на берегах Чёрного моря.
In the south of Russia, there are even deserts, for example in Kalmykia.
На юге России есть даже пустыни, например в Калмыкии.
2
What is an island? What is unusual about the islands of Lake Titicaca? Listen to and read the text to find out.
Что такое остров и что необычного в островах озера Титикака? Прочитайте текст и найдите ответ.
Подсказка. Ответьте на оба вопроса отдельными предложениями, опираясь на текст.
The Floating Islands of Lake Titicaca
What is it like having a different view from your window every day? Well, it’s just like this for the Uros people of Lake Titicaca in Peru. There are over forty ‘floating’ islands here. Every day they are in a different place on the lake which is 3,812 metres above sea level.
These floating islands are home to about 300 people. Their surface is very soft and wet because they make the islands with totora reeds. There are small villages with three to ten families on each island.
Uros homes are small reed huts with one room. There is only one bed for the whole family. There isn’t any heating and it is sometimes very cold on the lake.
Life on the islands is very simple. The men are fishermen on the lake. They have reed boats with amazing animal faces to go fishing. The women are at home with the children. There’s one school for the children but there isn’t a hospital or doctors nearby.
These days, the islands are very popular with tourists. It’s only a 30-minute motor boat ride from the city of Puno to the islands. Everyone is welcome to experience this unique way of life!
Плавающие острова озера Титикака
Каждый день видеть из окна новый вид — каково это? Уросы, которые живут на озере Титикака в Перу, живут именно так. Здесь больше сорока «плавучих» островов. Каждый день они оказываются в новом месте озера, которое находится на высоте 3812 метров над уровнем моря.
Около 300 человек живут на этих плавучих островах. Поверхность островов мягкая и влажная, ведь их строят из тростника тотора. На каждом острове есть маленькое поселение из трёх–десяти семей.
Дома уросов — небольшие тростниковые хижины с одной комнатой. Кровать на всю семью одна. Отопления нет, и на озере бывает очень холодно.
Жизнь на островах очень простая. Мужчины ловят рыбу на озере, выходя на тростниковых лодках с необычными носами в виде морд животных. Женщины остаются дома с детьми. Школа для детей одна, а больницы и врачей поблизости нет.
Сегодня острова очень любят туристы. От города Пуно до островов на моторной лодке добираться всего 30 минут. Любой желающий может попробовать этот необычный образ жизни.
Вариант 1
An island is an area of land surrounded by water.
Остров — это участок суши, окружённый водой.
The islands of Lake Titicaca are floating.
Острова на озере Титикака плавучие.
Every day they are in a different place on the lake.
Каждый день они находятся в разных местах озера.
People live on these islands, and the islands are made of reeds.
На этих островах живут люди, а сами острова сделаны из тростника.
Вариант 2
An island is a piece of land with water all around it.
Остров — это кусок суши, со всех сторон окружённый водой.
What is unusual about the islands of Lake Titicaca is that they float on the water and move from place to place.
Необычно то, что острова озера Титикака плавают по воде и перемещаются с места на место.
The Uros people live there in small reed houses, and there are more than forty islands.
Уросы живут там в маленьких тростниковых домах, а всего островов больше сорока.
Their life is simple: the men fish, and the women and children stay at home.
Их жизнь проста: мужчины ловят рыбу, а женщины и дети остаются дома.
Today tourists can reach the islands by boat from Puno.
Сегодня туристы могут добраться до островов на лодке из Пуно.
Словарик страницы
| floating island | плавучий остров |
| surface | поверхность |
| reed | тростник |
| reed hut | тростниковая хижина |
| fisherman | рыбак |
| nearby | поблизости |
| heating | отопление |
| above sea level | над уровнем моря |
| cliff | скала |
| waterfall | водопад |
Модуль 2. Восток, Запад, а дома лучше: другие страницы
Страница 25Страница 26Страница 27Страница 28Страница 29Страница 30Страница 31Страница 33Страница 34Страница 35Страница 37Страница 38Страница 39Страница 40Страница 41Страница 42
Starlight 5 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.