ГДЗ Starlight 2 класс, часть 1, страница 106

Страница из модуля 4 «Я умею петь» с новыми словами на тему богатства, одежды и украшений и продолжением сказки «Рыбак и рыбка». В ответах есть транскрипция слов и перевод текста сказки.

The Fisherman & the Fish

Послушай слова, покажи им картинки и повтори за диктором.

rich

[рич]

богатый

sad

[сэд]

грустный, печальный

clothes

[клоуз]

одежда

jewellery

[джуэлри]

драгоценности, украшения

stable

[стейбл]

конюшня, хлев

Послушай и прочитай продолжение сказки.

The fisherman’s wife is still very angry. «You are a fool!» she shouts and stamps her feet. «We are poor. I want to be rich! Go back and tell the fish!»

The poor fisherman goes back to the sea. The sky is grey and the old man is sad. He calls the fish and it swims up to him. «Please don’t be angry, dear fish,» says the fisherman. «My wife wants to be rich.»

«OK. You can have your wish. Go home now,» says the fish and swims away. The fisherman goes home. Now his house is very big and beautiful. His wife is wearing new clothes and a lot of jewellery. «I hope you are happy now,» says the fisherman. But she does not answer. She sends him to live in the stable!

Жена рыбака всё ещё очень сердита. Ты дурак! Она кричит и топает ногами. Мы бедны. Я хочу быть богатой! Вернись и позови рыбку!

Бедный рыбак идёт обратно к морю. Небо серое, а старик печален. Он зовёт рыбку, и она подплывает к нему. «Пожалуйста, не сердись, дорогая рыбка», — говорит рыбак. «Моя жена хочет быть богатой».

«Хорошо. Твоё желание исполнится. Иди домой», — говорит рыбка и уплывает. Рыбак идёт домой. Теперь его дом очень большой и красивый. Его жена носит новую одежду и много драгоценностей. «Надеюсь, теперь ты счастлива», — говорит рыбак. Но она не отвечает. Она посылает его жить в хлев!

Жена рыбака всё ещё очень сердита. «Ты дурак!» — кричит она и топает ногами. «Мы бедняки. Я хочу быть богатой! Иди назад и передай это рыбке!»

Бедный рыбак снова идёт к морю. Небо серое, и старик грустит. Он зовёт рыбку, и та подплывает к нему. «Пожалуйста, не сердись, милая рыбка, — говорит рыбак. — Моя жена хочет стать богатой».

«Хорошо, желание твоей жены исполнится. Теперь иди домой», — говорит рыбка и уплывает. Рыбак возвращается домой. Теперь его дом большой и красивый. Жена одета в новую одежду и увешана драгоценностями. «Надеюсь, теперь ты счастлива», — говорит рыбак. Но она молчит и отправляет его жить в конюшню!

Словарик страницы

Модуль 4. Я умею петь: другие страницы

Starlight 2 класс, учебник, часть 1. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.