Writing: Essays
Письмо: эссе
Expository Essays
Пояснительные эссе
Expository essays are essays that explain a topic in a logical way, presenting a balanced analysis of a topic based on facts, not the writer’s feelings or opinions. They answer questions such as why something happens, how something works, what something does and so on. They usually discuss an idea, a situation, a process, etc, not a personal experience. For example, the rubric "Explain how technology has changed the role of the teacher in the classroom." asks students to explain, not to express their opinion or argue on the topic. Expository essays are intended to show the writer’s knowledge of a subject.
Пояснительные эссе — это эссе, в которых тема объясняется логично. Они дают взвешенный анализ темы на основе фактов, а не чувств и мнений автора. Такие эссе отвечают на вопросы «почему», «как работает», «что делает» и т.д. Обычно в них обсуждаются идея, ситуация, процесс, а не личный опыт. Например, рубрика «Объясните, как технологии изменили роль учителя в классе» требует объяснить, а не выразить мнение или поспорить. Пояснительные эссе показывают знание автором предмета.
There are different types of expository essays.
Существует несколько видов пояснительных эссе.
A Definition essays, which explain the meaning of a word, term or concept, what an unusual object or animal is, etc.
A — эссе-определение: объясняет значение слова, термина или понятия, что такое необычный предмет или животное и т.д.
B Compare/Contrast essays, which describe the similarities and/or the differences between two or more people, places or things.
B — эссе-сравнение/противопоставление: описывает сходства и/или различия между двумя или более людьми, местами или предметами.
C Cause/Effect essays, which explain why something happens, what happens as a result of something, or both.
C — причинно-следственные эссе: объясняют, почему что-то происходит, что является результатом чего-либо или и то и другое.
D “How” essays, which explain how to do something (instructions), how to get somewhere (directions), how something works (e.g. How does snow form?), etc.
D — эссе «Как»: объясняют, как что-то сделать (инструкции), как добраться куда-то (маршрут), как что-то работает (например, как образуется снег?) и т.д.
An expository essay usually consists of five paragraphs.
Пояснительное эссе обычно состоит из пяти абзацев.
Paragraph 1: Where you make your thesis statement (a sentence that clearly states the main idea of the essay), followed by a brief outline of the main points of the essay.
Абзац 1: здесь вы формулируете тезис (предложение, ясно выражающее главную мысль эссе), затем кратко описываете основные пункты эссе.
The introductory paragraph needs to provoke the reader’s interest and then to define the main idea without expressing a personal point of view or giving an opinion.
Вводный абзац должен вызвать интерес читателя и затем определить главную идею, не выражая личной точки зрения или мнения.
Paragraph 2: First point supporting your thesis statement with examples, reasons or explanations.
Абзац 2: первый пункт, подтверждающий тезис, с примерами, причинами или объяснениями.
Paragraph 3: Second point supporting your thesis statement with examples, reasons or explanations. Paragraph 4: Third point supporting your thesis statement with examples, reasons or explanations. Each main body paragraph should start with a topic sentence based on one of the points in the outline in the introduction. This is followed by supporting sentences further explaining the topic sentence.
Абзац 3: второй пункт, подтверждающий тезис, с примерами, причинами или объяснениями. Абзац 4: третий пункт, подтверждающий тезис, с примерами, причинами или объяснениями. Каждый абзац основной части должен начинаться с тематического предложения, основанного на одном из пунктов плана во введении. Затем идут поддерживающие предложения, которые подробнее раскрывают тему.
Paragraph 5: Where you restate the thesis of the essay and the points you made in the main body paragraphs.
Абзац 5: здесь вы повторяете тезис эссе и пункты, которые раскрыли в основной части.
The conclusion does not introduce new ideas, but can leave the reader with something to consider.
Заключение не вводит новых идей, но может оставить читателя с мыслью для размышления.
1 Read the rubrics and decide which kind of expository essay (А, В, C or D) each one is. Which words helped you decide?
1 Прочитайте рубрики и определите, к какому виду пояснительного эссе (A, B, C или D) относится каждая. Какие слова помогли вам решить?
1 Look at the following question. How do charities help poor people in developing countries? Answer the question. Write 200-250 words.
1 Посмотрите на вопрос: как благотворительные организации помогают бедным людям в развивающихся странах? Ответьте на вопрос. Напишите 200–250 слов.
2 Read the following question. What does the term ‘human rights’ mean? Answer the question. Explain what the term means. Write 200-250 words.
2 Прочитайте вопрос: что означает термин «права человека»? Объясните значение термина. Напишите 200–250 слов.
3 Look at the following question. What are the similarities and differences between laptops and PCs? Discuss the question. Write 200-250 words.
3 Посмотрите на вопрос: в чём сходства и различия между ноутбуками и ПК? Обсудите. Напишите 200–250 слов.
4 Read the following statement. Teachers and police officers have many things in common. Compare the two jobs. Write 200-250 words.
4 Прочитайте утверждение: учителя и полицейские имеют много общего. Сравните эти две профессии. Напишите 200–250 слов.
5 Look at the following question. Why do parents want their children to attend university and how do they expect them to benefit? Discuss. Write 200-250 words.
5 Посмотрите на вопрос: почему родители хотят, чтобы дети поступили в университет, и какую пользу, по их мнению, это принесёт? Обсудите. Напишите 200–250 слов.
6 Read the following statement. Crime affects city dwellers more. Why is there more crime in cities and how does it affect people? Write 200-250 words
6 Прочитайте утверждение: преступность сильнее затрагивает жителей городов. Почему в городах больше преступлений и как это влияет на людей? Напишите 200–250 слов.
7 Look at the following question. How can a candidate perform their best in an interview? Explain how, as if to a job candidate. Write 200-250 words.
7 Посмотрите на вопрос: как кандидат может наилучшим образом показать себя на собеседовании? Объясните как, словно обращаясь к кандидату на работу. Напишите 200–250 слов.
8 Look at the following question. Is there an unusual saying in your language? Think of one. Explain what it means. Write 200-250 words.
8 Посмотрите на вопрос: есть ли необычная поговорка в вашем языке? Придумайте одну и объясните её значение. Напишите 200–250 слов.