ГДЗ Starlight 11 класс, Module 4. Unit 4.5
Страница посвящена покупкам: места для шопинга и то, где люди предпочитают делать покупки. Здесь есть задания на соотнесение картинок с описаниями, аудирование и рассказ о собственных привычках за покупками.
Вступление к заданию: картинки и аудирование
a) Look at the pictures. Which shows:
а) Посмотрите на картинки. Какая из них показывает:
a shopping mall
торговый центр
a corner shop
магазин на углу
a street market
уличный рынок
sb buying sth online
человека, который покупает что-то через интернет
b) Listen to four people (Laura, Cliff, Ann, Dave) talking about their shopping preferences. Where does each enjoy doing their shopping?
б) Послушайте, как четыре человека (Лора, Клифф, Энн, Дейв) рассказывают о своих предпочтениях в покупках. Где каждый из них любит делать покупки?
1
Соотнесите картинки с описаниями: какое место показано на каждой.
Подсказка. Сопоставьте каждое место с картинкой по смыслу.
ОтветB
Вариант B: торговый центр
C
Вариант C: магазин на углу
A
Вариант A: уличный рынок
D
D. Лора: Я хожу туда каждую субботу — там выгодные цены и необычные вещи, новые и б/у. Ищу винтажную одежду известных дизайнеров за небольшую часть цены, и продавцы уже знают меня по имени.
b
Послушайте четырёх человек и скажите, где каждый любит делать покупки.
Подсказка. Обращайте внимание на слова, которые называют место покупок.
ОтветLaura at a street market
Лора — на уличном рынке
Cliff on the Internet
Клифф — в Интернете
Ann at a shopping mall
Энн — в торговом центре
Dave at a corner shop
Дэйв — в магазине на углу
Расскажите партнёру, как часто вы ходите за покупками, куда, с кем, что обычно покупаете и сколько тратите.
Подсказка. Отвечайте на все вопросы по порядку и добавляйте конкретные детали.
How often do you go shopping? Where? Who with? What do you mostly buy? How much do you normally spend? Tell your partner.
Расскажите партнёру, как часто вы ходите за покупками, куда и с кем, что обычно покупаете и сколько тратите.
Вариант 1
I go shopping about twice a week.
Я хожу за покупками примерно два раза в неделю.
I usually go to the supermarket near my house.
Обычно я хожу в супермаркет рядом с домом.
I often go with my mum, but sometimes I go alone.
Я часто хожу с мамой, но иногда один (одна).
I mostly buy food and drinks.
В основном я покупаю еду и напитки.
I normally spend about 500 roubles each time.
Обычно я трачу около 500 рублей за раз.
What about you?
А ты?
Вариант 2
I don't go shopping very often, maybe once or twice a month, because I don't really enjoy it.
Я хожу за покупками не очень часто, может быть, раз или два в месяц, потому что мне это не очень нравится.
When I need clothes or shoes, I go to the shopping centre in the city centre with my best friend.
Когда мне нужна одежда или обувь, я еду в торговый центр в центре города со своим лучшим другом (своей лучшей подругой).
She always gives me good advice about what to choose.
Она всегда даёт мне хорошие советы, что выбрать.
Mostly I buy clothes, but I also buy books and small gifts for my family.
В основном я покупаю одежду, но также книги и небольшие подарки для семьи.
I usually spend about 3,000 roubles, but if there is a sale, I can spend more.
Обычно я трачу около 3000 рублей, но если есть распродажа, могу потратить больше.
Food is different: my parents buy it online, so it's delivered to our door.
С продуктами по-другому: родители заказывают их онлайн, и их доставляют к двери.
How about you?
А как насчёт тебя?
Прочитайте тексты A–G и сопоставьте каждый с подходящим заголовком 1–8. Номера не повторяются, один заголовок лишний.
Подсказка. Ищите в тексте не совпадающие слова, а смысл, близкий к заголовку.
Reading
Чтение
3 RNE Match texts A-G with headings 1-8. Each number can only be used once. There is one extra heading.
Сопоставьте тексты A–G с заголовками 1–8. Каждый номер используется только один раз. Один заголовок лишний.
1 The whole lot online
1. Всё сразу — в интернете
2 Not left out anymore
2. Больше никто не остаётся в стороне
3 Selling to make a living
3. Продажа ради заработка
4 Word of mouse
4. Сарафанное радио по-интернетному
5 So me tiling for everyone
5. Что-то для каждого
6 Keeping the customer satisfied
6. Чтобы клиент остался доволен
7 Deciding to make a difference
7. Решение что-то изменить к лучшему
8 The cost of shopping
8. Цена шопинга
Let’s talk shop
Поговорим о покупках
A Advertising agencies will do almost anything to get the message across and are always looking for fresh techniques to sell a product. One recent tactic is quite devious and involves online chat groups. You might think that the person you are chatting to is just telling you about a great new film, but that person is actually being paid to encourage you to head to the cinema and hand over your hard-earned cash. Mass media campaigns are still popular, but new advertising reaches out directly to the consumer.
A. Рекламные агентства готовы на всё, чтобы донести свое сообщение, и постоянно ищут новые приёмы продажи товаров. Одна из недавних хитростей довольно коварна и использует онлайн-чаты. Вы можете думать, что собеседник просто рассказывает о классном новом фильме, но на самом деле ему платят за то, чтобы вы пошли в кинотеатр и отдали свои кровно заработанные деньги. Массовые рекламные кампании по-прежнему популярны, но новая реклама напрямую обращается к потребителю.
B What is a life worth? Ian Usher, an Englishman living in Australia, recently put his life up for sale and advertised it on the Internet Buyers would get his house, his job. His friends and his possessions. It was all put up for auction and the person with the highest bid would move in and take Usher’s place. Usher’s life sold to a mystery buyer for the bargain price of ?192,000. Usher says he’s not disappointed with the amount and plans to use the money to travel the world.
B. Чего стоит жизнь? Иэн Ашер, англичанин из Австралии, недавно выставил свою жизнь на продажу в интернете. Покупатель получил бы его дом, работу, друзей и имущество. Всё это выставили на аукцион, и тот, кто предложит самую высокую цену, переедет и займёт место Ашера. Жизнь Ашера купил таинственный покупатель примерно за 192 000 фунтов. Ашер говорит, что не разочарован суммой и планирует на эти деньги путешествовать по миру.
C Credit cards and shopping therapy are often jokingly suggested as a remedy if you are feeling sad or bored. However, this is one therapy that can lead to a serious illness. Shopaholics are people who spend continuously on goods they don’t need, will never use and, frequently, can’t pay for. They spend all their time in shopping malls and the places they live turn into warehouses with piles of unused goods. This is an addiction like any other and can lead to depression, family break-ups and going bankrupt
C. Кредитные карты и «шопинг-терапию» часто в шутку называют средством от грусти или скуки. Однако эта «терапия» может привести к серьёзной болезни. Шопоголики — люди, которые постоянно тратят деньги на ненужные товары, которыми никогда не пользуются и за которые часто не могут заплатить. Они проводят всё время в торговых центрах, а их дома превращаются в склады с горами неиспользуемых вещей. Это зависимость, как и любая другая, и она может привести к депрессии, распаду семьи и банкротству.
D A bazaar is a traditional marketplace with stalls selling a wide variety of goods. Originally found in Asian countries, but now popular almost everywhere, these are crowded places, full of the hustle and bustle of locals going about their daily business. They are noisy, with raised voices haggling for the best price. Bazaars are places where almost everything is on offer, up for sale or available at a price. If you can’t find what you want at the bazaar, the chances are that it doesn’t exist!
D. Базар — традиционный рынок с прилавками, где продаётся множество разных товаров. Изначально такие рынки появились в азиатских странах, а теперь популярны почти везде. Это многолюдные места, полные суеты местных жителей, занятых своими делами. Здесь шумно: люди громко торгуются за лучшую цену. На базаре продаётся почти всё или можно найти то, что стоит денег. Если на базаре нет того, что вам нужно, скорее всего, этого вообще не существует!
E We live in a world of choices. Ethical shopping is about choosing to buy in ways that reduce the harm done to the natural world. It is not just about choosing organic food or a paper bag rather than a plastic one, though. Ethical shopping is about learning about companies and their working practices. It is about thinking about each and every purchase. It is about refusing to buy from businesses that treat the environment and their workers unfairly. And above all, it is about buying less.
E. Мы живём в мире выбора. Этичный шопинг — это выбор покупок, которые меньше вредят природе. Дело не только в органических продуктах или бумажном пакете вместо пластикового. Этичный шопинг — это изучение компаний и того, как они работают. Это обдумывание каждой покупки и отказ покупать у фирм, которые несправедливо относятся к природе и своим работникам. И главное — покупать меньше.
F Supermarkets may be convenient, but not all of them are super and some of them are just awful. Some have poor customer service and that is when the mystery shopper pays a visit. The mystery shopper looks like any other shopper and shops like any other shopper, but they then report back to head office about any problems. Large chain stores use mystery shoppers to check that the public is getting top quality service and that their supermarkets are as super as they can possibly be.
F. Супермаркеты удобны, но не все они «супер», а некоторые просто ужасны. Бывает плохое обслуживание, и тогда приходит «тайный покупатель». Он выглядит и ведёт себя как обычный покупатель, но потом сообщает в головной офис о всех проблемах. Крупные сети используют тайных покупателей, чтобы проверять качество обслуживания и делать свои магазины как можно лучше.
G Most of us are right-handed, but at least 15% of the population is left-handed. Most things, though, are made for right-handed people. This makes life difficult for left-handers who want to sharpen a pencil or cut something with a pair of scissors. The solution to the problem lies in a little London shop full of handy gadgets for left-handers. Want to find Anything Left- Handed? Turn left off Regent Street into Brewer Street. Take the next left and, yes. It’s first on your left.
G. Большинство людей правши, но как минимум 15% населения — левши. Однако большинство вещей сделано для правшей, и левшам трудно, например, очинить карандаш или разрезать что-то ножницами. Решение есть в маленьком лондонском магазинчике, полном полезных приспособлений для левшей. Чтобы его найти, поверните налево с Риджент-стрит на Брюер-стрит, возьмите следующий поворот налево — и он первый слева.
B
Текст B: Иэн Ашер продал свою жизнь на аукционе за 192 000 фунтов, и теперь он собирается путешествовать.
C
Текст C: шопоголизм — это зависимость от покупок ненужных вещей, которая ведёт к депрессии, распаду семьи и банкротству.
D
Текст D: базар — шумный традиционный рынок, где торгуются и где почти всё можно купить.
E
Текст E: этичный шопинг — покупать так, чтобы меньше вредить природе, изучать компании и покупать меньше.
F
Текст F: тайные покупатели ходят в магазины как обычные клиенты и сообщают о проблемах, чтобы сеть улучшала сервис.
G
Текст G: левшам трудно пользоваться вещами для правшей; в лондонском магазине есть всё для левшей.
А — 4
В — 1
C 8
C — 8
D 5
D — 5
E 7
E — 7
F 6
F — 6
G 2
G — 2
Сопоставьте выделенные жирным слова с их значениями.
Подсказка. Найдите слово в тексте и выберите значение, которое подходит по контексту.
Match the words in bold to their meanings.
Сопоставьте слова, выделенные жирным, с их значениями.
cure
cure — лекарство, средство
offer of money for something on sale
bid — предложение денег за товар на продажу
a way to achieve a result
tactic — способ достижения результата
secretive and dishonest
devious — скрытный и нечестный
legally declared as unable to pay debts
bankrupt — юридически признанный неспособным платить долги
bargaining over the price of goods
haggling — торг, спор о цене товара
easy and useful
convenient — удобный, простой и полезный
series of activities designed to achieve something
campaign — серия мероприятий, направленных на достижение цели
public sale where buyers compete with each other
auction — публичная продажа, на которой покупатели конкурируют друг с другом
are buildings used for storage
warehouses — склады, большие здания для хранения товаров
Вставьте слова из списка (credit, organic, chain, cash, advertising, bustle, gadgets, office, therapy, top) в словосочетания, затем составьте с ними предложения.
Подсказка. Подберите слово по смыслу и проверьте, как оно сочетается с соседним словом.
Complete with: credit, organic, chain, cash, advertising, bustle, gadgets, office, therapy, top. Make sentences using the phrases.
Вставьте слова: credit, organic, chain, cash, advertising, bustle, gadgets, office, therapy, top. Составьте предложения с этими словосочетаниями.
1 advertising agencies
1 рекламные агентства
2 top quality
2 высочайшее качество
3 organic food
3 органические продукты
4 chain stores
4 сетевые магазины
5 credit cards
5 кредитные карты
6 shopping therapy
6 шопинг-терапия
7 head office
7 головной офис
8 hustle and bustle
8 шум и суета
9 hard-earned cash
9 тяжело заработанные деньги
10 handy gadgets
10 удобные гаджеты
1 advertising
1 рекламные
2 top
2 высочайшее
3 organic
3 органические
4 chain
4 сетевые
5 credit
5 кредитные
6 therapy
6 терапия
7 office
7 офис
8 bustle
8 суета
9 cash
9 деньги
10 gadgets
10 гаджеты
1 Advertising agencies specialise in helping businesses promote their goods and services.
1 Рекламные агентства специализируются на том, чтобы помогать компаниям продвигать свои товары и услуги.
2 I always shop at places where I know they have top quality goods.
2 Я всегда делаю покупки там, где, как я знаю, продаются товары высшего качества.
3 I prefer to buy organic food, even though it’s more expensive.
3 Я предпочитаю покупать органические продукты, хотя они и дороже.
4 The large chain stores have branches in every city in the country.
4 Крупные сетевые магазины есть в каждом городе страны.
5 The problem with credit cards is that it is too easy to overspend.
5 Проблема кредитных карт в том, что слишком легко потратить больше, чем можно.
6 Shopping therapy helps people temporarily forget their problems but can also add to them in the long term.
6 Шопинг-терапия помогает людям на время забыть о своих проблемах, но в долгосрочной перспективе может их усугубить.
7 Write a letter to the head office if you have any complaints about the service.
7 Если у вас есть жалобы на обслуживание, напишите письмо в головной офис.
8 I love the hustle and bustle of market day in the town.
8 Я люблю шум и суету рыночного дня в городе.
9 My parents are very careful how they spend their hard-earned cash.
9 Мои родители очень осторожно тратят свои тяжело заработанные деньги.
10 My grandmother is always buying handy gadgets for the kitchen.
10 Моя бабушка всегда покупает удобные гаджеты для кухни.
6
Представьте, что ваш одноклассник тратит слишком много денег. Дайте ему совет, используя свои идеи или фразы из рамки.
Подсказка. Используйте конструкции из рамки и напишите несколько предложений советов своими словами.
Speaking & Writing
Говорение и письмо
6 Imagine your partner is a spending too much money. Give them advice using your own ideas or the ones in the box.
Представьте, что ваш партнёр тратит слишком много денег. Дайте ему совет, используя свои идеи или фразы из рамки.
You could ...
Вы могли бы ...
You should …
Тебе стоит ...
Why don’t you ...
Почему бы тебе не ...
If I were you. I’d ...
На твоём месте я бы ...
… pay for everything In cash.
... платить за всё наличными.
... only buy the things you really need.
... покупать только то, что действительно нужно.
... sell the things you don’t want.
... продать вещи, которые тебе не нужны.
… make a shopping list.
... составить список покупок.
... cut up your credit cards.
... разрезать кредитные карты.
Вариант 1
You spend too much money, so I have some advice for you.
Ты тратишь слишком много денег, поэтому у меня есть для тебя несколько советов.
You should only buy the things you really need.
Тебе стоит покупать только то, что тебе действительно нужно.
Why don't you make a shopping list before you go to the shop?
Почему бы тебе не составлять список покупок перед походом в магазин?
You could pay for everything in cash.
Ты мог бы платить за всё наличными.
If I were you, I'd sell the things I don't want.
На твоём месте я бы продал вещи, которые мне не нужны.
Вариант 2
I think you're spending too much money these days, so let me give you some advice.
Мне кажется, в последнее время ты тратишь слишком много денег, так что позволь дать тебе несколько советов.
First of all, you should make a shopping list and buy only what is on it. Then you won't buy things you don't need.
Во-первых, тебе стоит составлять список покупок и покупать только то, что в нём есть. Тогда ты не будешь покупать ненужные вещи.
Why don't you pay for everything in cash? It's easier to see how much money you have left.
Почему бы тебе не платить за всё наличными? Так легче видеть, сколько денег у тебя осталось.
If I were you, I'd cut up my credit cards, because it's too easy to spend money with them.
На твоём месте я бы разрезал свои кредитные карты, потому что с ними слишком легко тратить деньги.
You could also sell the clothes and games you don't use. That way you'll get some extra money.
Ты также мог бы продать одежду и игры, которыми не пользуешься. Так ты получишь немного дополнительных денег.
Напишите короткий абзац о своём мнении о рекламе: полезна ли она, их слишком много и влияет ли она на вас. Потом прочитайте абзац партнёру.
Подсказка. Сначала выскажите мнение, затем подкрепите его 1–2 причинами или примерами из своей жизни.
Think! What is your opinion about advertising? Does it provide a useful service? Do you think there are too many advertisements? Do they influence you? In five minutes write a short paragraph stating your opinion and supporting it with reasons/ examples. Read your paragraph to your partner.
Подумайте! Какое у вас мнение о рекламе? Приносит ли она пользу? Рекламы слишком много? Влияет ли она на вас? За пять минут напишите короткий абзац, выразите своё мнение и подкрепите его причинами или примерами. Прочитайте свой абзац партнёру.
Вариант 1
In my opinion, advertising is useful, but there is too much of it.
По моему мнению, реклама полезна, но её слишком много.
It tells us about new products, films and shops.
Она рассказывает нам о новых товарах, фильмах и магазинах.
For example, I learned about my favourite phone from an advert.
Например, о моём любимом телефоне я узнал из рекламы.
However, I don't like ads on TV and on the internet because they are too long and annoying.
Однако мне не нравится реклама по телевизору и в интернете, потому что она слишком длинная и раздражающая.
Ads sometimes influence me, but I try to think before I buy something.
Реклама иногда влияет на меня, но я стараюсь подумать, прежде чем что-то купить.
Вариант 2
I think advertising provides a useful service, but it can also be a problem.
Я считаю, что реклама оказывает полезную услугу, но она также может быть проблемой.
Firstly, it informs people about new products and helps them to compare prices and choose what they need.
Во-первых, она информирует людей о новых товарах и помогает сравнивать цены и выбирать то, что нужно.
For instance, adverts for new films make me want to go to the cinema with my friends.
Например, реклама новых фильмов вызывает у меня желание пойти в кино с друзьями.
On the other hand, there are far too many advertisements nowadays, especially online, and they often interrupt videos and websites.
С другой стороны, в наше время рекламы слишком много, особенно в интернете, и она часто прерывает видео и сайты.
This is very irritating, and I sometimes stop watching altogether.
Это очень раздражает, и иногда я вообще перестаю смотреть.
As for me, I think adverts influence me more than I admit, because I often choose brands I have seen many times.
Что касается меня, я думаю, что реклама влияет на меня больше, чем я признаю, потому что я часто выбираю бренды, которые видел много раз.
All in all, advertising is useful if it is honest and not too frequent.
В целом реклама полезна, если она честная и не слишком частая.
Словарик страницы
| shopping mall | торговый центр |
| corner shop | магазин на углу, небольшой магазин рядом с домом |
| street market | уличный рынок |
| second-hand | подержанный, б/у |
| vintage | винтажный, старинный |
| stall | ларёк, киоск |
| bargain | выгодная покупка |
| delivery | доставка |
Module 4: другие страницы
Module 4. Unit 4.1Module 4. Unit 4.2, упр. 1–8Module 4. Unit 4.2, упр. 9–11Module 4. Unit 4.3Module 4. Unit 4.4Module 4. Unit 4.6Module 4. Unit 4.7Module 4. Unit 4.8Module 4. Unit 4.9Module 4. Unit 4.10Module 4. Unit 4.11Module 4. Unit 4.12Module 4. Unit 4.13Module 4. Progress CheckModule 4. Focus on RNEVocabulary Practice 4, упр. 1–8Vocabulary Practice 4, упр. 9–16Vocabulary Practice 4, упр. 17–21
Рабочая тетрадь к этому модулю
Starlight 11 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.